但要纶巾鹤氅

出自宋代蔡松年的《水调歌头 曹侯浩然,人品高秀,玉立而冠,》,诗句共6个字,诗句拼音为:dàn yào guān jīn hè chǎng,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
在寒士右。
惜乎流离顿挫无以见于事业,身闲胜日,独对名酒,悠然得意,引满径醉。
醉中出豪爽语,往往冰雪逼人,翰墨淋漓,殆与海岳并驱争先。
虽其平生风味,可以想见,然流离顿挫之助,乃不为不多。
东坡先生云,士践忧患,焉知非福,浩然有焉。
老子于此,所谓兴复不浅者,闻其风而悦之。
念方问舍於萧闲,阴求老伴,若加以数年,得相从乎林影水光之间,信足了此一生,犹恐君之嫌俗客也,作水调歌曲以访之云间贵公子,玉骨秀横秋。
十年流落冰雪,香紫貂裘。
灯火春城咫尺,晓梦梅花消息,茧纸写银钩。
老矣黄尘眼,如对白苹洲。
世间物,唯有酒,可忘忧。
萧闲一段归计,佳处著君侯。
翠竹江村月上,但要纶巾鹤氅,来往亦风流。
醉墨蔷薇露,洒遍酒家楼。
()
寒士:指出身低微的读书人,泛指天下贫穷的百姓,也指衣单身寒的士兵。
惜乎顿挫:(动)(音律、语调等)停顿转折:抑扬~。
见于:见于,读音jiàn yú,汉语词汇,指明文字出处或可以参看的地方。
事业:1.所从事或经营的事情:作何事业|家里偌大的事业,全靠他一人支撑呢!2.成就;功业:事业心|干一番事业|男儿立事业|若非任城,朕事业不得就也。3.有条理、有规模并有益于公众的事情:建设事业|共产主义事业。4.特指没有生产收入,由国家、企业或私人团体开支其经费的社会工作。与“企业”相对:事业经费|事业单位和企业单位。
名酒悠然:悠闲的样子:~自得。~神往。
得意:(形)称心如意;感到非常满意:~之作|自鸣~|~忘形。[近]称心。[反]失意。
豪爽:(形)豪放直爽:性情~。
冰雪:冰与雪。比喻晶莹纯洁。
逼人:逼人bīrén∶刺激人行动,形势逼人∶以继续不断迫人的强度照射,天气炎热阳光逼人
翰墨:(书)(名)笔和墨,借指文章书画等。
淋漓:(形)①湿淋淋地往下滴:大汗~|墨迹~|鲜血~。②非常畅快:痛快~。
平生:(名)①一生;终身:了却~之愿。②平素;从来:他~滴酒不进。
风味:(名)事物的特色(多指地方色彩):~小吃|家乡~|四川~。
可以:(动)表示可能或能够:大厅~容纳200人。[近]能够。②(动)表示许可:你~走了。[近]能够。③(形)好;不坏:工作还~。④(形)厉害:你这张嘴真~。
想见:想见xiǎngjiàn经过推测得出结论。
流离:(书)(动)由于战乱或灾荒而流浪离散:~转徙。
在贫寒的人左右。
可惜流离失所顿挫无法出现在事业,身闲胜天,只有对名酒,悠然得意,拉满醉了。
醉中出豪爽语,往往冰雪逼人,笔墨淋漓,几乎与海岳并驾齐驱争先。
虽然他平时风味,可以想象,然而流离失所顿挫的帮助,就不算不多。
东坡先生说,士登忧患,怎么知道这不是福呢,很有他。
老子在这里,所谓兴趣也不浅的,听到这消息,高兴的。
念正在问留于萧闲,阴求老伴,如果再加上几年,得到相应于林影波光之间,相信足够了这一生,恐怕你的嫌疑俗客吧,制作水调歌曲来访问的云间贵公子,玉骨秀横秋季。
十年流落冰雪,香紫貂皮大衣。
灯火春城近在咫尺,早上梦见梅花消息,茧纸写银钩。
老了黄尘眼,如对浮萍。。
世间万物,只有酒,可以忘记忧愁。
萧闲一段回家的计划,好地方著您。
翠竹江村月上,只要纶巾鹤氅,来往也风流。
醉黑蔷薇露,洒遍及酒店楼。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

蔡松年

蔡松年(1107~1159)字伯坚,因家乡别墅有萧闲堂,故自号萧闲老人。真定(今河北正定)人,金代文学家。宋宣和末从父守燕山,宋军败绩随父降金,天会年间授真定府判官。完颜宗弼攻宋,与岳飞等交战时,蔡松年曾为宗弼“兼总军中六部事”,仕至右丞相,封卫国公,卒谥“文简”。松年虽一生官运亨通,其作品在出处问题上却流露了颇为矛盾的思想感情。内心深处潜伏着的民族意识使他感到“身宠神已辱”,作品风格隽爽清丽,词作尤负盛名,与吴激齐名,时称“吴蔡体”,有文集《明秀集》传世。...

蔡松年朗读
()