向闲房密约
圆菊金铃鬓边媚。
向闲房密约，三五须来，也不用青雀先期飞至。
恩深容易怨，释怨成欢，浓笑怀中露深意，得个五湖船，雉妇渔师，算随处可称乡思。
笑恁若伊借人看，留市上金钱，尽赢家计。
向闲房密约。清代。朱彝尊。花糕九日，缀蛮王狮子。圆菊金铃鬓边媚。向闲房密约，三五须来，也不用青雀先期飞至。恩深容易怨，释怨成欢，浓笑怀中露深意，得个五湖船，雉妇渔师，算随处可称乡思。笑恁若伊借人看，留市上金钱，尽赢家计。
闲房:闲房xiánfáng无人居住的房屋。
密约:秘密约会。唐韩偓《幽窗》诗：“密约临行怯，私书欲报难。”明汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“此佳人才子，前以密约偷期，后皆得成秦晋。”清葆光子《物妖志·木·柳》：“安排青眼，窥人多矣，无如郎君。是以不辞李下私嫌，竟赴桑间密约。”秘密约定。《新唐书·卓行传·权皋》：“天宝十四载，使献俘京师，还过福昌尉仲謩。謩妻，皋妹也。密约以疾召之，謩来，皋阳喑，直视謩而瞑。”清龙启瑞《何雨人家传》：“君因就蒋君密约举义。”章炳麟《驳康有为论革命书》：“然庚子汉口之役，犹以借遵皇权，密约唐才常等，卒为张之洞所发。”秘密的约言。《宋史·向敏中传》：“时王嗣宗为盐铁使，素忌敏中，因对言，敏中议娶王承衍女弟，密约已定而未纳采。”章炳麟《驳康有为论革命书》：“唐才常初起时，深信英人，密约漏情，乃卒为其所卖。”郁达夫《为刘开渠题画》诗：“曾与严光留密约，鱼多应共醉花阴。”秘密条约；秘密契约。朱自清《论老实话》：“这种条约倒是‘实话’，所以有时得有秘密条款，有时更全然是密约。”
青雀:1.鸟名。桑扈的别名。2.水鸟名。3.指青鸟。神话传说中西王母所使之神鸟。4.唐太宗第四子魏王泰的小字。
成欢:犹尽欢。谓男女欢会。
深意:深刻的用意。
五湖:1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。
金钱:（名）货币；钱。
赢家
《洞仙歌·花糕九日》是清代朱彝尊所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
花糕九日，缀蛮王狮子。
在九月的花糕上，装饰了蛮王和狮子的图案。
圆菊金铃鬓边媚。
圆圆的菊花，金色的铃铛在鬓边摇曳动人。
向闲房密约，三五须来，
我约定在闲适的房间里，三五好友必须前来，
也不用青雀先期飞至。
也不必等到秋天青雀飞来。
恩深容易怨，释怨成欢，
深情容易转为怨恨，而通过化解怨恨使其变为欢乐，
浓笑怀中露深意，
浓浓的笑声中透露出深深的情意，
得个五湖船，雉妇渔师，
得到一艘五湖船，和红脸的妇人和渔夫为伴，
算随处可称乡思。
算是在任何地方都能感受到乡愁之情。
笑恁若伊借人看，
笑声如你的样子，借给别人观赏，
留市上金钱，尽赢家计。
在市场上留下金钱，充分运用家庭财务。
这首诗词通过描绘花糕、花鬓、菊花等细腻而优美的形象，表达了作者对美好生活和友谊的向往。诗中运用了对比手法，从恩怨转化为欢乐，从笑声中透露出深深的情感。诗人抒发了对家乡的思念之情，并以乡愁为主题，表达了对故乡和家人的思念之情。整首诗抒发了作者对美好生活、友情和家乡的热爱和向往。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。...
朱彝尊。朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。