贫时不忘旧。唐代。张潮。婿贫如珠玉,婿富如埃尘。贫时不忘旧,富日多宠新。妾本富家女,与君为偶匹。惠好一何深,中门不曾出。妾有绣衣裳,葳蕤金缕光。念君贫且贱,易此从远方。远方三千里,思君心未已。日暮情更来,空望去时水。孟夏麦始秀,江上多南风。商贾归欲尽,君今尚巴东。巴东有巫山,窈窕神女颜。常恐游此方,果然不知还。
中文译文:
婿贫如珠玉,婿富如埃尘。
贫时不忘旧,富日多宠新。
妾本富家女,与君为偶匹。
惠好一何深,中门不曾出。
妾有绣衣裳,葳蕤金缕光。
念君贫且贱,易此从远方。
远方三千里,思君心未已。
日暮情更来,空望去时水。
孟夏麦始秀,江上多南风。
商贾归欲尽,君今尚巴东。
巴东有巫山,窈窕神女颜。
常恐游此方,果然不知还。
诗意和赏析:
这首诗的主题是婚姻和爱情。诗中,作者通过描述妻子对丈夫的情感和对婚姻的忠诚,表达出对贫贱不移的爱情的认可。作者用贵贱和贫富的对比,强调了爱情的纯粹和无私。
在这首诗中,妻子在丈夫贫贱的时候仍然心心念念、情深意浓,而当丈夫富贵的时候,妻子却变得被遗弃了。妻子出身富家,但为了与丈夫共度生活,她选择了舍弃奢华的绣衣,穿上了朴素的衣裳,表达了她对丈夫的爱和追随。
诗中的时间和地点并不具体,只是用了一些景物和季节的描写,将情感的细微差别映衬出来。例如,作者在妻子思念丈夫的时候描述了孟夏麦始秀和江上多南风的景象,表达了她对丈夫的思念之情。另外,巴东有巫山,巫山上有窈窕神女,这也让人感受到了妻子对于丈夫的忠诚和对未来的担忧。
总体来说,这首诗通过细腻的描写展现了爱情的坚实和忠诚,以及婚姻中的喜悦和磨难。它真实地揭示了人们在爱情中的选择和奉献,表达了作者对妻子坚贞爱情的赞美。
张潮(一作张朝),唐代诗人。曲阿(今江苏丹阳县)人,主要活动于唐肃宗李亨、 代宗李豫时代。他的诗在《全唐诗》中仅存五首(其中《长干行》一首,亦作李白或李益诗)。张潮的诗,除了一首《采莲词》是写采莲女的生活,其余都是抒写商妇的思想感情。从这些诗的内容和形式来看,都不难发现深受南方民歌的影响。不仅《采莲词》、《江南行》,明显地受民歌影响,其余三首也全采用白描手法和歌行体。主要写商人妇的思想感情,说明他对当时的城市生活比较熟悉。《唐诗纪事》和《全唐诗》说张潮是大历(唐代宗年号,766—779年)中处士。《闻一多全集·唐诗大系》将他排列在张巡前,常建后。...
张潮。张潮(一作张朝),唐代诗人。曲阿(今江苏丹阳县)人,主要活动于唐肃宗李亨、 代宗李豫时代。他的诗在《全唐诗》中仅存五首(其中《长干行》一首,亦作李白或李益诗)。张潮的诗,除了一首《采莲词》是写采莲女的生活,其余都是抒写商妇的思想感情。从这些诗的内容和形式来看,都不难发现深受南方民歌的影响。不仅《采莲词》、《江南行》,明显地受民歌影响,其余三首也全采用白描手法和歌行体。主要写商人妇的思想感情,说明他对当时的城市生活比较熟悉。《唐诗纪事》和《全唐诗》说张潮是大历(唐代宗年号,766—779年)中处士。《闻一多全集·唐诗大系》将他排列在张巡前,常建后。