被卷两鸳鸯。唐代。郭元振。北极严气升,南至温风谢。调丝竞短歌,拂枕怜长夜。帷横双翡翠,被卷两鸳鸯。婉态不自得,宛转君王床。
《相和歌辞·子夜四时歌六首·冬歌二首》是唐代文学家郭元振所作的一首诗词。该诗表达了冬夜的寒冷孤寂和对爱人的思念之情。
诗词中的三句分别为:
1. 北极严气升,南至温风谢。调丝竞短歌,拂枕怜长夜。
2. 帷横双翡翠,被卷两鸳鸯。婉态不自得,宛转君王床。
诗词的中文译文:
1. 北方寒气慢慢升起,南方的温风已逝去。调情的歌声比短促的抚摸更让人惦记夜晚的漫长。
2. 帷幕上挂着双绿玉,被褥上卷起两只鸳鸯。柔婉的姿态不由自主,翻滚在君王的床上。
诗意和赏析:
这首诗描述了冬夜的寒冷以及在寂静中对爱人的思念之情。首句以北方的严寒气息升起、南方的温风渐息为背景,对比了两地的气温差异,概括了冬夜的寒冷。接下来的两句描写了心中浓烈的情感,抒发出作者对爱人的思念之情。他希望可以借由歌声来减轻寂寞的夜晚,温暖寒冷的冬季。接着,诗中描绘了一幅床上的画面,通过描写帷幕上的翡翠以及被褥上的鸳鸯,更加突出了歌词中柔婉多变的情感。最后一句“宛转君王床”更加凸显了思念之情在夜晚的床上难以自持的表达。
通过这首诗词,作者通过寥寥数语把读者带入了一个寒冷而孤寂的冬夜。作者通过描述心中的思念和对爱人的渴望,描绘了一幅唯美而动人的画面,使读者能够感受到冬夜的寂寞以及对爱情的热切期待。
郭元振(656年-713年),名震,字元振,以字行,魏州贵乡(今河北省邯郸市大名县)人,唐朝名将、宰相。开元元年(713年),郭元振再次拜相,并辅助唐玄宗诛杀太平公主,兼任御史大夫,进封代国公。不久,唐玄宗骊山讲武,郭元振因军容不整之罪,被流放新州,后在赴任饶州司马途中,抑郁病逝。...
郭元振。郭元振(656年-713年),名震,字元振,以字行,魏州贵乡(今河北省邯郸市大名县)人,唐朝名将、宰相。开元元年(713年),郭元振再次拜相,并辅助唐玄宗诛杀太平公主,兼任御史大夫,进封代国公。不久,唐玄宗骊山讲武,郭元振因军容不整之罪,被流放新州,后在赴任饶州司马途中,抑郁病逝。