误墨沾素襟。宋代。赵文。绛阙珠宫何处,碧梧双凤吟。为底事、一落人间,轻题破、隐韵天音。当时点云滴雨,匆匆处,误墨沾素襟。算人间、最苦多情,争知道、天上情更深。世事似晴又阴。罗襦甲帐,回头一梦难寻。虎啸崎嵚,护遗迹、尚如今。斜阳落花流水,吹紫宇、澹成林。霜空月明,天风响、环佩飞翠禽。
绮寮怨(题写韵轩)
绛阙珠宫何处,碧梧双凤吟。
为底事、一落人间,轻题破、隐韵天音。
当时点云滴雨,匆匆处,误墨沾素襟。
算人间、最苦多情,争知道、天上情更深。
世事似晴又阴。罗襦甲帐,回头一梦难寻。
虎啸崎嵚,护遗迹、尚如今。
斜阳落花流水,吹紫宇、澹成林。
霜空月明,天风响、环佩飞翠禽。
中文译文:
在绛红色的阙楼和珍宝般的宫殿中,一对碧梧飞凤唱歌。
这是一段令人苦恼的事情,降落到人间,轻易被题破,隐含着天上的音韵。
当时情景犹如点滴的云和细雨,在匆匆之间,不小心染上了白衣。
世间的痴情是最苦的,谁能知道,天上的爱情更加深沉。
世事显得时晴时阴。锦绣罗襦和坚固的甲帐,在转身回头之间,难以寻觅。
虎啸崎嵚,保留着历史的痕迹,仍然存在至今。
斜阳西下,落下的花朵随着流水,吹散在紫色的宇宙,形成了一片幽静的林木。
在霜空月明的夜晚,天风吹响着环佩,飞舞的翠禽一片宁静。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一场凄美而离愁的情景。诗人通过对绛阙珠宫和碧梧双凤的描写,表达了一种迷失于世间的仙境之美。诗中虽然提到了人间的情感和痴情,但与天上的爱情相比较,显得微不足道。作者通过“一落人间”和“天上情更深”的对比,表达了一种对人间情感的痛苦和无奈。
诗中描绘的绛阙珠宫和碧梧双凤,以及描述的爱情和遗迹,创造了一个幻境般的场景,给人以秀丽、悠远的感觉。诗人运用了许多意象和修辞手法,如点滴的云和细雨、罗襦甲帐、斜阳落花等,增强了诗歌的艺术性和表现力。整首诗以其凄美的情感,唤起了读者对遥远而失落的美好的向往和回忆,使人们产生共鸣和思考。
赵文(1239-1315),宋末元初文人。初名凤之,字惟恭,又字仪可,号青山,庐陵(今江西吉安)人。赵文为文天祥门人,并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚,辰翁对其非常推重,刘将孙亦与其结“青山社”,其结社情况现不详。...
赵文。赵文(1239-1315),宋末元初文人。初名凤之,字惟恭,又字仪可,号青山,庐陵(今江西吉安)人。赵文为文天祥门人,并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚,辰翁对其非常推重,刘将孙亦与其结“青山社”,其结社情况现不详。