从今十万八千场。宋代。刘辰翁。昨醉君家酒。从今十万八千场,未收老友。人道水仙标格俊,不许梅花殿后。但赢得、一年年瘦。迤逦聚星楼上雪,待天风、浩荡重携手。酌君酒,献君寿。年前春入燕台柳。看联翩、四辈金鞭,长楸承受。岂有中朝瓯覆久,更落闽山海口。端自有、玉堂金斗。我喜明年申又酉,但乞浆、所得皆醇酎。拚醉里,送行昼。
诗词:《金缕曲(寿陈静山)》
作者:刘辰翁
朝代:宋代
昨醉君家酒。
从今十万八千场,未收老友。
人道水仙标格俊,不许梅花殿后。
但赢得、一年年瘦。
迤逦聚星楼上雪,待天风、浩荡重携手。
酌君酒,献君寿。
年前春入燕台柳。
看联翩、四辈金鞭,长楸承受。
岂有中朝瓯覆久,更落闽山海口。
端自有、玉堂金斗。
我喜明年申又酉,但乞浆、所得皆醇酎。
拚醉里,送行昼。
中文译文:
昨天喝了你家的酒,
从今以后还有十万八千个场合,还未和老朋友共享。
人们说水仙标致而聪慧,不允许梅花居后。
只是因此赢得了一年比一年消瘦。
雪花飘飘落在迤逦聚星楼上,等待着天风一同飘摇。
我举杯祝你寿,为你而饮。
年初春天进入燕台的柳树。
看着四辈子的金鞭儿飞舞,长楸树底承受着。
难道中朝之间的瓯州会长久覆盖,更遗失于闽山和海口?
端庄的自然有玉堂和金斗。
我喜欢明年的申又酉年,但愿能得到美酒,所得之物都是醇熟的。
在醉意中,送你离去的白天。
诗意和赏析:
这首诗是刘辰翁为了祝贺陈静山寿辰而写的,表达了对朋友的祝福和自己的心情。
诗中描述了作者昨天在朋友家喝酒的场景,同时也提到了未来的无数场合,他希望能和老朋友一起分享美酒。他赞美水仙的美丽和聪明,但却不允许梅花在美丽中居后,这可能是对朋友的赞誉和期望。然而,作者却感到自己年复一年变得消瘦,可能是因为岁月带来的悲伤和磨难。
接下来的几句描述了雪花飘落在楼阁上,等待着天风一同飘摇,这可能是表达了作者对未来的期待和希望。他举起酒杯祝福朋友,希望能为他的寿辰献上美酒。
诗的后半部分提到了燕台的柳树和金鞭的景象,可能是描绘了美好的春天景色和欢乐的氛围。作者提到中朝的瓯州,表示希望中朝之间的友好关系能够长久保持,而不会像闽山和海口一样失去。
最后几句表达了作者对未来的期盼,他希望明年的申又酉年能够得到美酒,所得之物都是醇熟的。最后一句表达了在醉意中送别朋友的情景。
整首诗以朋友间的情谊和祝福为主题,通过描写昨天的欢乐与未来的期待,表达了作者对友谊和幸福生活的向往。诗中运用了自然景物的描绘,如水仙、梅花、雪花和柳树等,为诗增添了美感和意境。通过对友情和美好生活的赞美,诗词传递了一种欢乐、祝福和希望的情绪。
刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。...
刘辰翁。刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。