山间声色

出自宋代冯取洽的《贺新郎(黄玉林为风月楼作,次韵以谢)》,诗句共4个字,诗句拼音为:shān jiān shēng sè,诗句平仄:平平平仄。
自顾卑栖翼。
似沧洲、白鸟悠悠,静依拳石。
聊寄一梯云木表,俯视霁虹千尺。
乐江上、山间声色
镜样清流环样绕,笑赐湖、一曲夸唐敕。
尘外趣,有谁识。
飞来妙墨痕犹湿。
走盘珠流出,不火食人胸膈。
三叹阳春知和寡,但觉光生虚室。
何处觅、倚歌箫客。
他日玉林来得否,待平分、风月供吟笔。
添一友,共闲逸。
()
白鸟:白羽的鸟。鹤﹑鹭之类。蚊的别名。比喻贪夫﹑赃吏。
悠悠:(形)①长久;遥远:~岁月。②忧郁:~我思。③闲适;自由自在:白云~。
梯云木俯视:(动)从高处向下看:登上景山,可以~北京全景。
霁虹声色:声色shēngsè∶说话时的语气和脸色∶指歌舞和女色

《贺新郎(黄玉林为风月楼作,次韵以谢)》是宋代冯取洽创作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

自顾卑栖翼。
我自觉得卑微,像一只栖息的小鸟。
似沧洲、白鸟悠悠,
就像在辽阔的沧洲上,白色的鸟儿自由自在地飞翔,
静依拳石。
静静地依偎在拳石之间。

聊寄一梯云木表,
只能寄托一点心情于山间的云和树,
俯视霁虹千尺。
俯瞰着霞光后的彩虹千尺高度。

乐江上、山间声色。
江上的乐声,在山间回荡。

镜样清流环样绕,
如同镜子一般清澈的溪水环绕着四周,
笑赐湖、一曲夸唐敕。
欢笑之下,奉献给湖水,一首赞美唐朝的曲调。

尘外趣,有谁识。
追求的趣味在尘世之外,有谁能理解呢。

飞来妙墨痕犹湿。
传送来的美妙墨迹,似乎还带着湿气。

走盘珠流出,不火食人胸膈。
纸上的文字如珍珠一般流淌而出,但并不能激发人们的心灵共鸣。

三叹阳春知和寡,
三次叹息着阳春(指年少时光)的知己寥寥无几,
但觉光生虚室。
只觉得光线在虚幻的房间中生灭。

何处觅、倚歌箫客。
不知道在哪里寻找,依靠歌声和箫声的客人。

他日玉林来得否,
不知道日后黄玉林是否还会来,
待平分、风月供吟笔。
等待着平分风月之时,供我吟咏之用。

添一友,共闲逸。
再交一个朋友,共同享受闲逸的时光。

这首诗以自嘲的口吻表达了诗人对自身身份的卑微感受,将自己比喻为栖息在拳石之间的小鸟。诗中描绘了自然景色和心境,表达了对清流、山间声色等美景的赞美。诗人抒发了对尘世之外趣味的追求和对文字的热爱,但也感叹文字的有限和无法触动人心。诗人希望能结交更多的朋友,一同享受闲逸的生活,并期待黄玉林能再次到来,共同分享风月之美。整首诗意充沛,抒发了对自然、情感和人际关系的思考和渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

冯取洽

冯取洽,字熙之,号双溪翁,延平(今福建南平)人。生卒年均不详,约宋理淳佑初前后在世。工词,常与黄升唱和。《花庵词选》中录他的词五首。...

冯取洽朗读
()