屏掩潇湘

出自宋代韩淲的《柳梢青(雨洗元宵)》,诗句共4个字,诗句拼音为:píng yǎn xiāo xiāng,诗句平仄:平仄平平。
雨洗元宵。
楼台烟锁,隐隐笙箫。
且插梅花,自烧银烛,沈水香飘。
软红尘里星桥。
想霁色、皇都绛霄。
屏掩潇湘,醉和衣倒,春梦迢迢。
()
元宵:(名)①指农历正月十五日夜晚。②用糯米粉做成的球形食品。由元宵节的应时食品而得名。
楼台:(名)①(方)凉台。②较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲):近水~先得月。
笙箫:笙和箫。泛指管乐器。笙,是源自中国的簧管乐器,是世界上最早使用自由簧的乐器,由笙苗中簧片发声,是能奏和声,吹气及吸气皆能发声,其音色清晰透亮。箫,分为洞箫和琴箫,皆为单管、竖吹,是一种非常古老的中国古代吹奏乐器。
梅花:(名)①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
银烛:银烛,汉语词语,拼音是yín zhú,意思是银色而精美的蜡烛。
香飘星桥潇湘:1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江,多借指今湖南地区。
春梦:(名)比喻转瞬即逝的好景:~了无痕。
迢迢:1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

《柳梢青(雨洗元宵)》是宋代韩淲创作的一首诗词,描绘了雨洗元宵的景象。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
雨洗元宵,楼台笼罩在烟雾之中,隐约听到笙箫的声音。此时插上梅花,点燃银烛,水中散发出芬芳的香气。婉约的红尘中有一座星桥。让人回想起明亮的天空和绛霄皇城的景色。屏风掩映着湘江,倒醉在和衣中,仿佛春梦无尽。

诗意:
这首诗词通过描述雨洗元宵的景象,展示了一幅富有浪漫情调和诗意的画面。作者以细腻的笔触描绘出楼台被烟雾笼罩、笙箫声隐隐传来的情景,表达了自然与人文的交融之美。在元宵佳节之夜,插上梅花、点燃银烛的场景,给人以温馨、宁静的感受。诗中的星桥和绛霄皇城的描绘,使人联想到宫廷的壮丽和高贵,展现了皇都的辉煌景色。最后,作者通过屏风掩映的湘江和倒醉在和衣中的形象,形容了春梦般的迢迢情愫,传递了一种浓郁的诗意和情感。

赏析:
《柳梢青(雨洗元宵)》以细腻的语言描绘了雨洗元宵的夜景,通过景物的描写表达了作者对自然美和人文景观的赞叹之情。诗中运用了烟雾、笙箫、梅花、银烛、水香等意象,烘托出一个富有浪漫情调和诗意的场景。通过描写楼台烟锁、隐隐笙箫,给人以朦胧、神秘的感觉,使诗词充满了诗情画意。同时,插梅花、烧银烛以及沈水香飘的描绘,使整个场景更加温馨、宁静,展示了节日的喜庆氛围。

诗中的软红尘里星桥和皇都绛霄的描绘,给人以壮丽和高贵的感受,展现了皇城的辉煌景色。而屏掩潇湘、醉和衣倒、春梦迢迢等表达则给人以温柔、浪漫的感觉,营造出一种梦幻般的情境。

整首诗词通过对元宵夜景的描绘,展示了作者细腻的情感和对美的追求。通过景物的描写和意象的运用,使诗词充满了浓郁的诗意和情感,给人以美的享受和思考空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

韩淲

韩淲(biāo)(1159—1224)南宋诗人。字仲止,一作子仲,号涧泉,韩元吉之子。祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。从仕后不久即归,有诗名,著有《涧泉集》。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六。...

韩淲朗读
()