月圆人亦团圆

出自宋代赵师侠的《朝中措(乙未中秋麦湖舟中)》,诗句共6个字,诗句拼音为:yuè yuán rén yì tuán yuán,诗句平仄:仄平平仄平平。
西风著意送归船。
家近总欣然。
去日梅开烂熳,归时秋满山川。
京华倦客,难堪羁思,历尽愁边。
寄语_娥休笑,月圆人亦团圆
()
西风:从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势
著意欣然:(书)(形)高兴、愉快的样子:~前往。
山川:山和河流。
难堪:(动)难以忍受:~话。②(形)窘:这样做感到有点~。
羁思历尽:历尽lìjìn多次经历或遭受历尽沧桑。
愁边寄语:(动)(托人)传话;转告:请~老人,善自保养。
团圆:(动)亲属离散后又聚集在一起。[反]分离|离别。

《朝中措(乙未中秋麦湖舟中)》是一首宋代的诗词,作者是赵师侠。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西风著意送归船。
家近总欣然。
去日梅开烂熳,
归时秋满山川。
京华倦客,
难堪羁思,
历尽愁边。
寄语_娥休笑,
月圆人亦团圆。

诗意:
这首诗词描绘了一个乘船离别的场景,诗人在中秋时节离开家乡,经历了离愁别绪,最终重返故乡,与家人团圆。诗人以西风送行为引子,表达了离别时的感慨和留恋之情。虽然诗人离家已久,但离别之际,他对家乡的归心依旧强烈,欣然踏上归途。在离别的日子里,他回忆起过去梅花盛开的美景,而当他归来时,却见到了秋天的山川,感叹时光的流转和岁月的变迁。

诗人称自己为京华倦客,表示他在都城生活的艰辛和疲惫,以及被困于外地的思念之苦。他历经了许多忧愁和边际之事,但最终他寄托了希望,寄语月下的娥姐(指嫦娥),希望她不要嘲笑他的离愁,因为当月圆之时,人们也能团圆。

赏析:
这首诗词以离别和团圆为主题,通过描绘离别时的悲愁和归途时的喜悦,表达了人们对家乡的深情和对团圆的渴望。诗人通过西风送行、梅开山川等意象,展现了离别和团圆的情感变化,以及时间的推移和生命的流转。诗人将自己置于京华之地的困境中,表达了远离家乡的思念之情和对归途的期盼。最后,他以月圆人亦团圆的寄语,表达了对团圆的向往和对未来的希望。

这首诗词以简洁明快的语言,表达了离别和团圆的情感体验,同时融入了自然景物的描写,给人以美感和共鸣。它展示了宋代文人士人情感的细腻和深沉,同时也反映了普通人对家园和亲情的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考