蝶恋花·辛苦最怜天上月。清代。纳兰性德。辛苦最怜天上月,一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。
参考资料:
1、施议对.纳兰性德集:凤凰出版社,2011
于康熙十六年(公元1677年)重阳前三日,亡妇百日之后,自梦中得句。谓临别之时,妇云:“衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆。”妻子卢氏去世后,作者生活便长期痛苦悲伤,他用月亮盈亏喻人生的聚散,希望月亮夜夜明亮,长圆不缺。所以作者将天上的月亮,作为歌咏对象作词一首。
参考资料:
1、施议对.纳兰性德集:凤凰出版社,2011
2、孟斜阳著,忆来何事最销魂 纳兰容若的词与情,新华出版社,2012.05,第139页
3、(清)纳兰性德著,辛苦最怜天上月,中华书局,2004年05月第1版,第94页
这是一首悼亡词。作者在《沁园春》一词的小序中曾写道:“丁巳重阳前三日,梦亡妇澹妆素服,执手哽咽,语多不复能记,但临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆。’此词即先从“天上月”写起。
“辛苦最怜天上月,一昔如环,昔昔长如块”,开篇三句凄美而清灵,说的是自己最怜爱那天空辛苦的月亮,一月之中,只有一夜是如玉环般的圆满,其他的夜晚则都如玉块般残缺。在这里,“辛苦最怜天上月”为倒装句。中国古典诗词中常以月的圆缺来象征着人的悲欢离合,作者在这里说月,实际上是在说人,说的以前自己或是入职宫禁,或者伴驾出巡,与卢氏聚少离多,没有好好陪伴她,说的是卢氏过早的逝去,给自己留下终生的痛苦。
“但似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热”是纳兰对梦中亡妻所吟断句的直接回答,纳兰想象着那一轮明月仿佛化为自己日夜思念的亡妻,如果梦想真的能够实现,自己一定不怕月中的寒冷,为妻子夜夜送去温暖,从而弥补心中的遗憾。
然而梦想终究难以实现,当一切幻想的破灭后,纳兰的思绪回到了现实。“无奈钟情容易绝,燕子依然,软踏帘钩说”,无奈尘世的情缘最易断绝,而不懂忧愁的燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃叙语。此时的纳兰睹物思人,由燕子的呢喃叙语想到自己与妻子昔日那段甜蜜而温馨的快乐时光,于是,他的思绪又开始飘散起来。
尾句“唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶”是纳兰对亡妻的倾诉,表达了自己的一片痴心:在你的坟前我悲歌当哭,纵使唱罢了挽歌,内心的愁情也丝毫不能消解,我甚至想要与你的亡魂双双化作蝴蝶,在灿烂的花丛中双栖双飞,永不分离。
全词上片开篇三句凄美而清灵,说的是自己最怜爱那天空辛苦的月亮;后二句是纳兰对梦中亡妻所吟断句的直接回答;下片前三句睹物思人,由燕子的呢喃叙语想到与妻子昔日那段甜蜜而温馨的快乐时光;后二句是作者对亡妻的倾诉,表达了自己的一片痴心。这首词悼念亡妻,凄美之中透着轻灵,通过对明月圆缺的观察,燕子呢喃的对语,蝴蝶双飞的描写,反映出了对亡妻刻骨铭心的哀念。
参考资料:
1、施议对.纳兰性德集:凤凰出版社,2011
2、安意如.当时只道是寻常:人民文学出版社,2011
3、(清)纳兰性德著;聂小晴,青豆主编,一生最爱纳兰词 最全集 超值白金版,中国华侨出版社,2011.09,第61页
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。...
纳兰性德。纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
苏武慢。元代。冯尊师。日月高奔,金波满泛,七返九还延祚。真精应物,大道潜身,恍惚妙通玄路。直待阳生,造化神丹,龙虎紫霄天府。这瑶函、宝篆天机,须仗至人开悟。长生道、固蒂深根,仙家活计,烹炼汞铅为务。炉辉五彩,鼎耀三光,识取本来宗祖。明月楼前,睹个金蝉,飞舞翠峰明宇。把凌云一志,精诚精进,上仙科举
台城路 病中答方采芝。清代。鲍之芬。芳兰秀菊馨香换,难禁异乡羁旅。卧病心情,惜花时节,牵惹愁酲离绪。佳人别去。恨湘水湘云,将伊留住。昨日南风,锦鳞江上寄新句。莺花堪占吟谱。甚屈原歌辨,宋玉词赋。熨去清漪,裁成瘦月,别是采珠俦侣。知音几许。得怀袖长存,沉疴如愈。何日春归,梦中惊杜宇。
次韵何子温祈晴二首。宋代。陈师道。夜半风回雨脚收,万家和气与云浮。萧条寒巷荒三径,突兀晴空耸二楼。胜日登临轻一醉,下乡昏垫肯同忧。江空峡响鱼龙落,尽放青青极目秋。
府江杂诗六首。明代。谢少南。水落荒洲近客船,弯环苦竹剧钩连。风霜不到崖前木,鼠穴多歧有岁年。
水坑山家与何文甫廖敷锡限韵同赋三绝 其二。明代。张吉。云里鸡声云外山,竹门无锁倚云关。香风一径稻花落,人自归来鸟自还。
酬秋塘古诗之惠。宋代。释居简。乡来小朵烟苍苍,乌纱瘦策寻初凉。囊封借月留云章,朗吟响答山琅琅。寥寥十载遥相望,尺书不得鸿雁将。朅来屡分读书床,残编断柬杂朱黄。梅花楮帐芙蓉裳,书传腾馥掩众芳。前日破雨破竹窗,勃窣倒屣成踉跄。寒暄一语不暇吐,望之岿然鲁灵光。郊寒岂复疗岛瘦,齐大叵堪容楚狂。亭亭雪茸未下榻,采采霜荠先盈筐。长歌烂烂古锦段,十诗亹亹秋圃场。离骚大雅得祖述,夜光明月相抵当。不贻它人乃见及,三咽十袭藏缄箱。藿葵䫲颔欠琼玖,谁羹甘露医沧浪。车轮裹蒲碾云汉,为我举手瓢天浆。
题叶子澄草堂卷。明代。董纪。背郭烟村四五家,吾庐幽僻更无加。溯风紫燕时穿幕,避雨黄蜂早退衙。笋过邻家还作竹,豆沿篱落自开花。安仁已著閒居赋,韦曲樊川未足誇。
寄谢师直。宋代。韩维。十年三退卧吾庐,解组归来始定居。数亩家园荒杞菊,一池秋水拂龟鱼。临花对月难忘酒,咏古怀贤不废书。更欲两忘真俗累,逍遥常御白牛车。
谒西泠印社。宋代。江南雨。拾阶循古道,徙倚近黄昏。已似流云散,安期大雅存。百年真气象,方寸小乾坤。剩有题襟处,风痕杂雨痕。
闻莺。宋代。苏泂。东村水车声未已,西村阿童唤牛起。麦晴欲稳天更寒,雾雨萧萧熟梅子。读书窗下少人知,绿阴幽草胜花时。一声娅姹复娅姹,时有黄鹂来去飞。
上余倅生辰唐律十章。宋代。唐士耻。此事人惟归厚德,那知天意个中明。君看略扫妖狐窟,唤得倾盆雨自生。