归泛扁舟可容易。唐代。黄滔。吴中烟水越中山,莫把渔樵谩自宽。归泛扁舟可容易,五湖高士是抛官。
中文译文:
吴中的烟水和越中的山,不要自我安慰作为渔樵的职业。
回到平淡的小船上简单地航行,五湖之间的高士都是放弃官职的。
诗意:
这首诗词借吴中烟水和越中山的景色描绘出了一幅秀美的山水画卷,然而却以此来告诫人们不要因为所处的环境而自我安慰。
作者通过描述渔樵的职业,表达了一种平淡而朴素的生活态度,即在现实生活中专注于自己的本分,不要过多追求物质和权力的诱惑。
进而,作者指出归泛扁舟是可以容易实现的,也就是说回归朴素的生活并不是困难的。而五湖高士放弃官职更是一种对功名利禄的嘲讽,体现了作者对现实社会的不满与反思。
赏析:
《寓题》这首诗词运用了简洁明了的语言表达,通过对景物的描写和对人物的塑造,展示了作者对于平淡生活的理解和追求。
诗中的吴中烟水和越中山形容了美丽的自然景色,与后文中对于渔樵和扁舟的描写形成鲜明的对比,进一步突出了作者对于朴素生活的讴歌。
同时,诗中的五湖高士更是对于当时社会的讽刺和批判。通过将高士与抛官联系在一起,暗示了他们对于权力的不屑和追求精神世界的追逐。这种反讽的手法更加凸显了诗词中的深意和内涵。
整首诗词流畅而意味深长,以简洁的语言展现了作者对于朴素生活和人性追求的理解,给人以一种触动和思考。
黄滔。黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。