仙客偶相逢

出自唐代许彬的《酬简寂熊尊师以赵员外庐山草堂见借》,诗句共5个字,诗句拼音为:xiān kè ǒu xiāng féng,诗句平仄:平仄仄平平。
岂易投居止,庐山得此峰。
主人曾已许,仙客偶相逢
顾己恩难答,穷经业未慵。
还能励僮仆,稍更补杉松。
()
居止此峰主人:(名)①权力或财物的所有者:人民是国家的~。②接待宾客的人(跟“宾”“客”相对)。③旧时雇用仆役的人。
仙客:仙人。借称官职清贵或风神超逸之士。对隐者或道士的敬称。指王仙客。唐传奇《无双传》中,王仙客娶外舅之女无双。因亦用为王姓女婿之典。古人对某些特异的动植物,如鹿﹑鹤﹑琼花﹑桂花等,皆有'仙客'之称。
相逢:1.相遇。2.彼此碰见。
经业还能僮仆:僮仆tóngpú仆人僮仆。

中文译文:
何其地呀,可遇而安居的地方是多么难得,终于在庐山找到了这个峰峦。庐山上的主人曾经答应过我,可我却偶然遇上了一位仙客。我对主人的恩惠无法回报,对于我的研究事业一直没有懈怠。但我仍然能够鼓励我的仆人,稍稍修补杉松。

诗意和赏析:
这首诗是唐代许彬的作品,表达了对于庐山寂静生活的向往和感激之情。诗中主人许下承诺,是指他得以在庐山上有所安居之处的机缘,而遇上仙客则更增添了奇妙的意味。作者自谦恩难答,体现了他对主人恩情的珍惜,同时也自谦自己在学术事业上的不懈努力。最后一句“还能励僮仆,稍更补杉松”,表明即使自己不能完全回报主人的恩德,但仍然会鼓励自己的仆人,为了修补杉松也会努力。整首诗流转自然,表达了作者对庐山生活的热爱和对学术事业的执着追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

许彬

许彬,唐朝诗人。一作郴,亦作琳,字不详,睦州人。生卒年均不祥,与唐末诗人郑谷同时代。约唐懿宗咸通末前后在世,即约公元八七三 年前后在世。许彬举进士不第,所作诗,全唐诗录存一卷。郑谷曾为其做过诗,如《送进士许彬》、《闻进士许彬罢举归睦州怅然怀寄》。...

许彬朗读
()