相送十里别

诗词《寄山中王参》的中文译文如下：

我看见了岳西的云，
你看见了岳北的月。
长时间怀念燕城的南方，
在相送的十里远别中。
几千多个日子过去了，
每一天都没有停止怀念。
从远方寄去一封书信，
分享岁月的沧桑之白发。

这首诗词表达了作者贾岛对远方友人王参的思念之情。诗人通过描绘自己看到的山中云和友人看到的北方月亮，以及怀念燕城的南方之景，表达了自己对友人的思念之情。诗中还提到了与友人已经分别千馀日，但每一天都无法忘怀的事实，让人感受到了作者深深的思念之情。最后，作者寄去一封书信，以数字的方式来论述自己白发的悲凉岁月，表达了诗人对友人的情感寄托。

整体上，这首诗词通过描绘景物和表达内心情感，展现了作者的思乡之情和友人之间的深厚感情。让人体会到了作者对友人的深深思念和追忆之情，既温暖又感人。