紫微星北承恩去

出自唐代白居易的《醉送李协律赴湖南辟命,因寄沈八中丞》,诗句共7个字,诗句拼音为:zǐ wēi xīng běi chéng ēn qù,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
富阳山底樟亭畔,立马停舟飞酒盂。
曾共中丞情缱绻,暂留协律语踟蹰。
紫微星北承恩去,青草湖南称意无。
不羡君官羡君幕,幕中收得阮元瑜。
()
中丞:中丞zhōngchéng[anofficial'sname]官名。即“大中丞”。
缱绻:情意缠绵不忍分离的样子。
踟蹰:1、徘徊;心中犹疑,要走不走的样子也作“踟躇”
承恩青草:为食草动物提供食物的绿色草本植物群。
称意:合乎心意。《汉书·盖宽饶传》:“以宽饶为太中大夫,使行风俗,多所称举贬黜,奉使称意。”唐权德舆《放歌行》:“男儿称意须及时,闭门下帷人不知。”明高启《练圻老人农隐》诗:“旅游三十不称意,年登未具粥与饘。”鲁迅《书信集·致辛岛骁》:“此地的学校并不称意,甚感无聊。”

《醉送李协律赴湖南辟命,因寄沈八中丞》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在富阳山底樟亭旁,我立马停舟飞酒盂。
曾与李协律共同经历了情感的缱绻,此时我暂时留下,李协律语踟蹰。
紫微星北方承受着皇恩而离去,青草覆盖的湖南令我心满意足。
我并不羡慕你的官位,而是羡慕你的营帐中收留了阮元瑜。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了白居易醉酒送别李协律赴湖南任官的情景。诗人身处富阳山底的樟亭旁,停下船只,向李协律敬酒。白居易与李协律曾有过深厚的情感交往,此刻白居易暂时留下,与李协律寒暄交谈。诗中提到紫微星,指的是北斗七星中的紫微星,象征皇恩。李协律因得到皇恩而被任命到湖南,而白居易则对湖南的青草充满了喜爱和向往。最后两句表达了白居易并不羡慕李协律的官位,而是羡慕他在营帐中有了阮元瑜的陪伴。

整首诗词以简洁的语言表达了白居易对李协律的送别之情,展现了诗人豪放洒脱的个性。通过对湖南的描绘和对阮元瑜的羡慕,诗人表达了对自由自在生活的向往,对官场的冷眼态度。整首诗词情感真挚,寄托了诗人对友谊和自由的追求,展示了他独特的情感和思考方式。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...

白居易朗读
()