生查子·新月曲如眉

生查子·新月曲如眉朗读

译文

新月弯弯如眉毛,没有圆的意思。不忍心看红豆,满眼都是相思泪。
整天劈核桃,那人像桃仁嵌在核壳中一样嵌在我心中。两朵隔墙相望的花,早晚会结成连理枝。

注释

生查子(zhā zǐ):原为唐教坊曲名,后用为词牌名。《尊前集》注:双调。元高拭词注:南吕宫。四十字,上下片格式相同,各两仄韵,上去通押。
新月:阴历月初的月亮。
团圞(luán):团圆。
红豆:又名相思豆,草本植物,种子形如豌豆。
劈:剖开。桃穰(ráng):桃核。
仁儿:桃仁。这里“仁”与“人”谐音,意思双关。
连理:不同根的草木,它们的枝干连成为一体。古人喻夫妇为“连理枝”。

参考资料:

1、吕美生评注,情诗百首,安徽文艺出版社,2012.06,第91页

2、肖笃宋选编,唐宋词三百首 (少年版),湖南少年儿童出版社,2006年05月第1版,第42页

生查子·新月曲如眉创作背景

  五代后期,词人遭战乱流落到蜀国,为了表达对纯朴爱情的热切追求,借新月、红豆等物写下了这事抒情词。  

参考资料:

1、王步高 沈广达 史敏编著,大学语文阅读文选,南京大学出版社,2005年09月第1版,第244页

赏析

  上阕以“传情入景”之笔,抒发男女间的相思之苦。作者借“移情”笔法,赋予视野中的客观景象以强烈的主观情感,使天边新月、枝上红豆都染上别离相思的情愫。“新月曲如眉,未有团圞意”,明为写月,实则喻人,作者以眉比月,正暗示出相思人儿因不见团聚而双眉紧蹙,郁闷不欢的愁苦之态。“红豆”本是相思的信物,但在离人的眼里却是贮满了忧伤,令人见之落泪。一弯新月,数枝红豆,词人撷取传统的寄寓人间悲欢离合、别离思念之情的两种意象,正表达出对爱人的无限深情和思之不得的痛切缺憾。

  就内容而言,下阕为上阕之顺延;就感情的“走向”而言,二者又有着微妙的差异。如果说上阕中写相思还只是借助于意象的寄托,情感的附着还比较虚幻,词中的情绪基调也是一种充满残缺感的低沉.那么下阕中的情感就相对地落到了实处,词中流露着的、是充满希冀的向上的基凋。“终日劈桃穰,人在心儿里”,一语双关,看似百无聊赖的行为,正寄托着主人公对心上人丝丝缕缕的情爱和日复一日的期盼。“两朵隔墙花,早晚成连理”更表明对爱情的充满信心,尽管花阡两朵,一“墙”相隔,但相爱的人儿终将冲破阻碍,喜结连理。整首词写得情致深长,淋漓沉至。

  这首词在艺术上的一个显著特色,就是极其自然地运用了南北朝民歌中的吴歌“子夜体”,以下句释上句,托物抒情,论词家评曰:“妍词妙喻,深得六朝短歌遗意。五代词中希见之品。”

参考资料:

1、林音等编著,婉约词三百首注析,三秦出版社,2003年09月第2版,第52页

牛希济

五代词人。(872?~?)陇西(今甘肃)人。词人牛峤之侄。早年即有文名,遇丧乱,流寓于蜀,依峤而居。后为前蜀主王建所赏识,任起居郎。前蜀后主王衍时,累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年(925),随前蜀主降于后唐,明宗时拜雍州节度副使。...

牛希济朗读
()

猜你喜欢

举头云苍莽,何以喻吾怀。白眼世无偶,青天路可阶。

湘兰终恋楚,吴橘不踰淮。龙卧未雷雨,池塘空沸蛙。

()
爱寻水竹添情况。
任云卧、溪边石上。
衔杯乐圣成游荡。
不为弓弯舞样。
()

宝剑千金买,生平未许人。
怀君万里别,持赠送交亲。
孤松宜晚岁,众木爱芳春。

()
飞升千载许旌阳,一念吾民尚未忘。
循吏傥怜民疾苦,开泉疗疾又何妨。
()

莫为观棋代不平,离离草亦有枯荣。得雌或霸陈芳国,化翼安归舍卫城。

门外种篁坚晚节,栏前坠果约秋声。青衫青史成双恨,老泪龙钟送此生。

()
周公山前倾盖时,再岁通家同骨肉。
紫岩楼畔又从容,四方上下如相逐。
另来每恨无见日,要见夙缘偿未足。
公来临邛弄鸣琴,一官季氏仍寮末。
()

偃露迎风各弄姿,倾囊休为买燕支。美人转眼成黄土,偕隐何妨未老时。

()
足弱老态增,颠仆人共骇。
无趾真吾师,天刑乌可解。
()

一声高彻一声低,凭仗东风度水西。著意听时腔转细,断人肠处思先迷。

雁惊何处沙边渚,船泊前村月下溪。不道客愁愁不醒,要随羌管入云齐。

()

雨过高风发屋声,吴中暑退即寒生。晴光入眼园林薄,夜气侵人枕簟轻。

寺铎呼风宵自语,邻机织月晓犹鸣。江湖处处悲秋客,起束归装不待明。

()
七里亭中酒满樽,野梅疏淡月黄昏。
可怜白屋西南士,占得青春雨露恩。
千载誓言飞将种,一生归报豢龙孙。
年来佩剑人相笑,宁立孤风昼掩门。
()

孤臣昔放逐,血泣追愆尤。汗漫不省识,恍如乘桴浮。

或自疑上疏,上疏岂其由。是年京师旱,田亩少所收。

()

只因耕战地,得此古龙泉。
磨拭自今日,埋藏曾几年。
无将试蛟窟,宜待静狼烟。

()

君王凤辇过龙楼,清晓都门积雨收。
泪落三朝馀父老,春生簇仗万貔{左豸右林}。
群公就曰丹衷罄,索虏闻风逆胆羞。

()

天壤和。家国穆。悠悠万类。咸孕育。契冥化。侔大造。

灵效珍。神归宝。兴云气。飞龙苍。麟一角。凤五光。朱雀降。黄玉表。

()
新来酒户。
想胜看花处。
带得春行平壤路。
同笑同歌同住。
()

下马登邺城,城空复何见。

东风吹野火,暮入飞云殿。

()
白璧黄金爵上卿。
紫宸殿下拜丝纶。
才出龙门开虎帐,但看,甲光如水夜无尘。
古古今今男子事,摇动,芙蓉旗影入金尊。
()
朗朗百间屋,汪汪千顷陂。
直能彰主圣,清不愿人知。
许国多艰日,逢辰独断时。
人犹望霖雨,殄瘁不胜悲。
()
外泽里常粗,元知似瓠壶。
仕因无援困,学为背时孤。
轩盖愁城市,风烟落道途。
它年游万里,不必念归吴。
()
川云惨惨欲成雨,宿麦苍苍初覆土。
芋肥一本可专车,蟹壮两螫能敌虎。
村村婚嫁花簇檐,庙庙祷祠神降语。
儿孙力稼供赋租,千年万年报明主。
()

愁多难得寐,展转读书床。不是旅人病,岂知秋夜长。

归乡凭远梦,无梦更思乡。枕上移窗月,分明是泪光。

()

七十馀年真一梦。朝来寿斝儿孙奉。忧患已空无复痛。心不动。此间自有千钧重。

早岁文章供世用。中年禅味疑天纵。石塔成时无一缝。谁与共。人间天上随他送。

()
暾既明。
礼告成。
惟圣祖。
主上灵。
()

雨声破晓催行桨。拍拍溪流长。绿杨绕岸水痕斜。恰似画桥西畔、那人家。
人家楼阁临江渚。应是停歌舞。珠帘整日不闲钩。目断征帆、犹未识归舟。

()

无计堪怜汝。只踌躇、秋来瘦得,腰围如许。君本多愁多病者,那禁这般情绪。

又几日、眠餐无主。叠了罗衾全不寐,听潇潇、如此西窗雨。

()

诸葛仙翁七十馀,吕蒙城下筑幽居。来从方外求丹诀,且乞人间教子书。

()
吴中寒气薄,岁暮亦和风。
移树来村北,寻僧渡港东。
露葵收半绿,霜稻杵微红。
一饱无余念,吾生正不穷。
()

兰若黄门像,相望博陆居。
衣冠尘亦暗,箫鼓祭全疏。
草色侵荒迳,潮声过夕墟。

()
造物本无尽,贪求乃不公。
此能随量取,彼亦一无穷。
水底家家月,窗间处处风。
要知真宰意,不在有无中。
()

别馆斗城傍,斜轩映曲房。
苍头冠绿帻,中妇织流黄。
复道登平乐,期门集未央。

()

姮娥捣药无时已,玉女投壶未肯休。

何日桑田俱变了,不教伊水向东流。

()

水路随山转,行行不厌重。溯流三百里,迢递几千峰。

此地尊渔户,秋风老客容。最怜隔江女,江上采芙蓉。

()

明月悲笳发,残妆待腊归。学成胡地舞,羞着汉宫衣。

()

乱山孤骑,危楼暝角,暮天如画。问酒前村,旗影冻云低亚。

吟魂潇洒。定绕遍谁家鸳瓦。天涯客,荒寒赋笔,俊怀慵写。

()
仆射陂头鹭宿秋,使君行色晓云浮。
几章乞得闲归去,平日将何事绊留。
久幸沃心舒谠议,暂堪俯首眨忠谋。
黄金带念多人有,乌角巾怜独自休。
()

离亭饯落晖,腊酒减春衣。岁晚烟霞重,川寒云树微。

戎装千里至,旧路十年归。还似汀洲雁,相逢又背飞。

()
庐山依旧,凄凉处,无限江南风物。
空翠晴岚,浮汗漫,还障天东半壁。
雁过孤峰,猿归老嶂,风急波翻雪。
乾坤未歇,地灵尚有人杰。
()
杏花雨里东风峭。
不比寻常开了。
枝上飞来多少。
人与春将老。
()

玉节多沾柳絮,鹭车踏碎冰花。借问行台何处,乾坤虚白为家。

()

夜来归来冲虎过,山黑家中已眠卧。傍见北斗向江低,

仰看明星当空大。庭前把烛嗔两炬,峡口惊猿闻一个。

()

严子从我时,脩竦峙双鹄。章绶裹瘦躯,此相胡宜肉。

当嗣溧阳尉,苦语叩哀玉。宁当苏门翁,清啸答幽谷。

()
密勿千龄旦,生平三命恭。
承家男得凤,择婿女乘龙。
()

泛艳流波,纱帷掩映,朦胧晓睡方熟。新凉乍袭罗衣,一角锦衾斜覆。

梳头任晚,看颓髻、如云堆绿。隔画屏、秋影沉沉,幽绝几丛盆菊。

()

楼台采翠远分明,闻说仙家在此城。

欲上仙城无路上,水边花里有人声。

()
凛凛冰霜晨,皎皎风月夜。
南山有飞仙,来结寻梅社。
()

夙戒游名山,出郊气已豪。薄云不解事,似妒秋山高。

西风为不平,约略出林梢。林尽湖更宽,一镜涵秋毫。

()
兵书司马足齐名,盟母戕妻亦骇闻。
主少国疑身不免,先知已自服田文。
()

望望峰峦紫翠凝,杖藜补屐谩登登。樵歌谷静声相荅,雨霁林香气欲蒸。

行乐可无诗似锦,从容那用酒如渑。何当摆脱尘中虑,许我移家共作朋。

()

几集元规会,曾留子建题。
东南当日出,西北与云齐。
帝里五百尺,仙家十二梯。

()

冷竹风成韵,荒街叶作堆。欲寻联句卷,先饮暖寒杯。

帽为迎霜戴,炉因试火开。时时还有客,终不当君来。

()

五陵年少竞春晖,肥马银鞍白玉羁。
何以楹间煮新茗,更来花底覆残棋。

()

默默守柴荆,人间事颇更。
病方知养性,贫始欲谋生。
尚有狂奴态,元无老婢声。

()

白首遥知得道馀,不闻诗思近何如。高斋夜雪同谁话?古木寒山独自居。

梦里只寻行去路,愁时聊读寄来书。夕阳溪上多飞鸟,若个能看影是虚。

()

单居雨成滞,我方倦跻攀。胡为有远别,送客溪南湾。

云水暗易夕,野花澹长閒。岂不乐樽酒,重此忧世难。

()

功名奕叶羡云台,且向桐江一钓来。雷雨已成天子业,丝纶何必故人才。

弓旌物色春长富,蓑笠衡门午未开。枉教客星占太史,云山端不负初怀。

()

天台众峰外,华顶当寒空。有时半不见,崔嵬在云中。

()

衔命出尚书,新恩换使车。汉庭无右者,梁苑重归欤。

又食建业水,曾依京口居。共经何限事,宾主两如初。

()

梦生于触兮,狸偶异形。吉凶有定兮,梦胡足凭?嗟嗟巫咸兮,不疑何徵。

()
醉敲牛角过前村,此世应无利禄昏。
有水可渔田可稼,即松而径竹而门。
宾朋连属琴书乐,亭榭参差鸟雀喧。
不假山灵回俗驾,会心同是一乾坤。
()

石龙江上水云腥,巨浸东南合四溟。神电卫城何处是,半边山色一痕青。

()

鸡足鹫头遥五岭,青龙赤虺远三江。嗅金宁即非金齿,建木由来是木邦。

石上支筇何惮险,云端飞屐不须双。衰年怜我同萍梗,丽句劳君韬锦杠。

()

花开如雨柳如烟,风景虽奇节序迁。儿女不知春渐晚,隔墙犹自弄鞦韆。

()
孝宣应是不知书,便谓先王似竖儒。
若使周家纯任德,亲如管蔡忍行诛。
()
鸣鸠乳燕。
春在梨花院。
重门镇掩。
沈沈帘不卷。
()
白虎晨湍迥,青龙夕雾和。
汉陵人易识,流水记岥岮。
()