满江红·代王夫人作。宋代。文天祥。试问琵琶,胡沙外怎生风色。最苦是、姚黄一朵,移根仙阙。王母欢阑琼宴罢,仙人泪满金盘侧。听行宫、半夜雨淋铃,声声歇。彩云散,香尘灭。铜驼恨,那堪说!想男儿慷慨,嚼穿龈血。回首昭阳辞落日,伤心铜雀迎秋月。算妾身、不愿似天家,金瓯缺。
参考资料:
1、邓碧清译注.古代文史名著选译丛书 文天祥诗文选译 修订版:凤凰出版社,2011.05:第182-184页
元军破临安时,宫中自大后以下均被押送大都,途中王夫人于壁中题《满江红》词一首,传诵一时。词人读后称其末句“欠商量”,于是以王夫人的口气,写下这首词。
参考资料:
1、吴熊和主编.唐宋词汇评 两宋卷 第5册:浙江教育出版社,2004.12:第3892页
上片写宋亡后,王夫人被掠出宋宫,辗转北上,在驿舍听到夜雨淋铃,愁恨无法消解。词人用沉重的笔调,紧扣“最苦”两字,反复陈述了亡国的痛烈心情。起首“问琵琶,胡沙外怎生风色。”两句以昭君比喻王清惠,她在北行途中,常向琵琶自语叹息:在塞外,除了黄沙还有什么风光?先写塞外的荒凉和她心情的凄怆,然后用名贵牡丹姚黄被人从仙宫里连根挖出,王母娘娘停止瑶池仙宴,汉宫金铜仙人被拆迁而泪满金盘,和唐玄宗在蜀中听到夜雨淋铃而万分感伤等一系列典故,写宋室灭亡,皇室人员被驱北行的惨状。
下片写回首往事已成云烟,瞩目未来更添伤悲,情愿做一个男子汉慷慨殉国,决不愿像宋恭帝、全太后那样对敌人俯首称臣。词人先写国破家亡,繁华销尽,男儿已为国捐躯,此恨难消的悲痛心情,同时刻画了包括自己在内的民族英雄的形象。“那堪说”表明其悲痛之极,不能卒言。再以昭阳殿、铜雀台日落日出的变化,写改朝易代的惨景。“想男儿慷慨,嚼穿龈血。”这种情境是词人所亲历亲知的,以补充王夫人的“妾在深宫那得知”的事实。”用“想”字领起,意境就更充实。“回首昭阳离落日,伤心铜雀迎秋月。”落日和秋月将光辉洒在故国宫殿上,寄托一种思念的情感。“回首”“伤心”,借王夫人口气,寓其词人的悲感。“算妾身、不愿似天家,金瓯缺。”点明词人缘何代王清惠作这首词的缘由。词人改变王清惠原作中消极避祸的思想,要洁身自爱,坚守操节,这实际上是词人借王夫人之口表达的自勉之词,并与王夫之和众宫娥共勉。
全词一气贯注,词人集中笔力抒写亡国之痛,在这基础上慷慨明志。上片运用各种典故描述离阙北上的痛苦。过片复申亡国之祸的惨烈。接着以将士的血战报国砥砺自己的志节,复以遥想故宫加深故国之思,瞻念前景而悲不自胜。最后表明誓死守节之志,有穿云裂石之概。全词层层递进,字字泣血,题旨在不断强化中得到实现,给读者以强烈感染。
参考资料:
1、《唐宋词观止》编委会编.唐宋词观止 下:学林出版社,2015.11:第87-88页
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。...
文天祥。文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
破虏凯歌二十四首。宋代。周麟之。淝河度卷苻坚阵,赤壁灰飞孟德舟。二虏犹能脱身去,汝来断送郅支头。
咏诸功臣像二十六首 其八 故翰林院学士承旨知制诰宋文宪公濂。明代。王世贞。皇天厌元运,英主革其物。荡雪万象昏,被之以黼黻。宋公始膺聘,遂尔参密勿。一草十制成,顿回天颜悦。远增鸡林织,近补龙衮阙。青宫重师资,抗表久始决。金侈疏傅赐,诗荣贺监发。覆水忽不收,君恩长断绝。
瀑布泉。明代。陶安。悬流飞落大峰尖,千丈中涵万缕纤。河汉机空垂雪练,石岩户辟挂冰帘。白龙倒喷天边雨,银浪急冲江底蟾。薄暮香炉紫烟散,卧听冷响入松檐。
洞霄宫。宋代。皇甫介。大涤云深日月迟,羽人曾作帝王师。鼎中绛雪成千日,岩下幽花占四时。玉仗已乘鸾鹤去,青山难使鬼神移。人间万事惟间好,山顶诛茅待几时。
别黄白仲。明代。佘翔。裘自蒙茸剑陆离,一尊临别泪双垂。伤时书敢怀孤愤,去国歌堪托五噫。天际愁魂青草断,山中归梦白云知。故人回首风尘隔,把臂江湖未有期。
小重山。宋代。黄子行。一点斜阳红欲滴。白鸥飞不尽,楚天碧。渔歌声断晚风急。搅芦花,飞雪满林湿。孤馆百尤集。家山千里远,梦难觅。江湖风月好休拾。故溪云,深处著蓑笠。
忠节祠用韵。明代。庞嵩。格天功业起淮梁,嫡绪山河万古常。已见凤鸣仪宇宙,敢谁龙战血玄黄。忠臣自义身前死,朽骨焉图殒后香。愧杀满城冠佩者,国恩深处利名场。
望江南(张节使生辰)。宋代。杨无咎。钟陵好,佳节庆元正。瑞色潜将春共到,台星遥映月初升。贤帅为时生。人意乐,天宇亦清明。淡薄梅腮娇倚暖,依微柳眼喜窥晴。和气满江城。
唐享昊天乐·第十一。唐代。武则天。礼终肆类,乐阕九成。仰惟明德,敢荐非馨。顾惭菲奠,久驰云輧。瞻荷灵泽,悚恋兼盈。
报师恩 继重阳韵。金朝。马钰。今朝跪领本师诗。秘密玄机喜得知。勘破万缘忘假相,涤除六欲起真慈。男婚女嫁休心日,意灭情忘舍俗时。恭从吾师云水去,将来决定到天
归雁亭观东坡诗。宋代。韩淲。归雁亭前坐久之,晴云吹散碧参差。江湖秋水已如许,惭愧仇池徙倚时。
雨中四首 其二。宋代。赵蕃。古屋先知雨,空林易得风。阶除滋绿草,门巷拥丹枫。衣褐从兹迫,稻粱安得丰。病来方止酒,愁绝若为攻。
有感。元代。朱希晦。城东向晚进风凉,思酒无由入醉乡。人寿不同天地老,客愁应共水云长。沧江风转芦花起,旧圃秋深草蔓长。安得归来遂幽意,呼童净扫读书床。
杂咏八首。宋代。王安石。神龙豢可致,猛虎扰亦留。变生父子间,上圣不能谋。常情在欲得,义养或成仇。他人恩更轻,患祸信难周。
禅人并化主写真求赞。宋代。释正觉。閒云之动,野水之流。体万像之平等,了一身而自由。机轮无滞兮,凿枘相投。
次秋日韵奉汝弼叔(二首)。明代。刘炳。三径归来菊未荒,半凋杨柳弄春凉。银屏纨扇题秋句,金鸭罗衣换夕香。老忆风云趋北阙,梦无花月待东墙。狂游尚记秦楼别,翠袖红绵拭泪行。
念奴娇·扬州平山堂。清代。魏元戴。上清沦谪,莽乾坤、赢得二分明月。几度客星淮海畔,寂寞江都相业。铁骨冰心,忠魂寄托,梅岭今萧瑟。蕃釐观在,天人一例香歇。午瓯清茗寒泉,何须浊酒,翠袖襟尘泼。六代江山趋眼底,全胜淮东揽得。烟雨楼台,风流人物,几换红羊劫。御题留处,南朝旧恨休说。
固穷吟三首 其二。明代。释函是。须信出门便是草,端居蓬岛控遐荒。饶他丰俭终当尽,尧舜垂裳帝力忘。
仁宗皇帝挽诗十首 其四。宋代。文同。宝辂嬉游少,珠宫艺学优。仙毫媚风帛,睿藻焕星钩。天极推神历,兵防演秘谋。飙流今已矣,长共谷林秋。
寄题刘巨卿家六咏·诣斋。宋代。杨万里。紫鸾自超诣,一日可天地。儿郎但读书,圣处底难至。
经伏波神祠。唐代。刘禹锡。蒙蒙篁竹下,有路上壶头。汉垒麏鼯斗,蛮溪雾雨愁。怀人敬遗像,阅世指东流。自负霸王略,安知恩泽侯。乡园辞石柱,筋力尽炎洲。一以功名累,翻思马少游。
送僧之楚。明代。王世贞。西来为传法,南下岂离群。夜梵神鱼响,秋空法雁闻。浮杯洞庭月,飞锡衡山云。若向黄梅去,心香一寄焚。
和蔡彦文题虞伯生张伯雨倡和帖。元代。杨维桢。髯驾已闻攀鼎水,劫灰又见话昆池。剑藏玉几山中记,笔记玄卿天上碑。旧谱紫霞吹鹤骨,新章白雪写乌丝。逃身我未学仙去,何处还丹日月迟。
次韵三首。宋代。刘克庄。邻鸡初唱晓妆忙,空郡疑开选色场。未许丛台夸袨服,却将淇水易渐裳。咏归惟点曾言志,驰骋虽聃亦发狂。闭目不窥惟地主,且祈麻麦接青黄。
三月廿日邀同任伯卿施祓堂游曾氏园林归饮署斋即事 其七。清代。朱景英。官舍蘧庐是,萧然寄水东。忘机狎鸥鹭,阅世混鸡虫。小海歌谁续,停云咏绝工。胜游馀兴在,且复一樽同。
白鹤观。宋代。秦观。复殿重楼堕杳冥,故基乔木尚峥嵘。银河不改三千尺,铁马曾经十万兵。华表故应终化鹤,谪仙未解独骑鲸。井泉一一儿童旧,白发衰颜只自惊。
送魏倅。宋代。王炎。俗士不闻道,利欲熏其心。阳浮外酬酢,中有机阱深。宛陵有君子,殊不同今人。矫矫鹓鹭姿,入俗不受尘。挹这淡于水,即之暖如春。笔端奏金石,妙处无新陈。念我久顿挫,晚岁乘朱轮。烹鲜易以扰,御黠难使驯。赖有贤贰车,一心同抚循。遂于吏事外,拂拭绿绮琴。为我肯属耳,领会山水音。持此定交契,愈久情愈亲。东风二月初,梅花照溪津。语别一杯酒,莫辞十分斟。聚散亦常事,岂必含酸辛。重念发种种,不禁忧患侵。君今入观阙,我亦返山林。行藏异涂辙,可日再盍簪。所蕴勿卷怀,朝廷须世臣。
泊始兴城下 其七。明代。释今无。似类沙鸥迹,偏寻木客言。金盘秤石马,玉斧印杉孙。买竹供编筏,维舟且听猿。半生营一寺,甘苦向谁论。
上元即事四首。宋代。程公许。不用长檠换短檠,一窗图史任纵横。定知太乙青藜杖,合向书边分外明。
和友人家字韵。元代。胡奎。陶令得钱付酒家,杜陵有地只栽花。古称旷达谁能及,人卖痴呆我得赊。半醉半醒风韵在,初三初四月钩斜。足音若许来空谷,竹外弹琴竹里茶。
桂枝香。宋代。吴潜。三年海国。又荏苒素秋,天净如沐。凄砌寒蛩暗语,杵声相续。梧桐一叶西风里,对斜阳、好个团簇。老香堂畔,苍然古桧,无限心曲。叹石室、棋方半局。便时换人非,光景能蹙。千古鸱夷,尚恐欠些归宿。倚空笑把轮云事,付坤牛、乾马征逐。且巴重九,昭亭句溪,杖藜巾幅。
爱弟新从东越来,埙篪声彻凤凰台。他乡棣萼生春兴,故苑杨花搅别怀。
幕府眠云应共被,皇都览胜几衔杯。风流将种真无忝,看取金屏射雀才。
陈君汝璧自永嘉来南都省其伯兄总戎公且缔新婚。明代。顾璘。爱弟新从东越来,埙篪声彻凤凰台。他乡棣萼生春兴,故苑杨花搅别怀。幕府眠云应共被,皇都览胜几衔杯。风流将种真无忝,看取金屏射雀才。
题王维画。宋代。苏轼。摩诘本词客,亦自名画师。平生出入辋川上,鸟飞鱼泳嫌人知。山光盎盎著眉睫,水声活活流肝脾。行吟坐咏皆自见,飘然不作世俗辞。高情不尽落缣素,连山绝涧开重帷。百年流落存一二,锦囊玉轴酬不赀。谁令食肉贵公子,不觉祖父驱熊罴。细毡净几读文史,落笔璀灿传新诗。青山长江岂君事,一挥水墨光淋漓。手中五尺小横卷,天末万里分毫厘。谪官南出止均颍,此心通达无不之。归来缠裹任纨绮,天马性在终难羁。人言摩诘是初世,欲从顾老痴不痴。桓公崔公不可与,但可与我宽衰迟。
天末怀李白。唐代。杜甫。凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。
南池(在阆中县东南,即彭道将鱼池)。唐代。杜甫。峥嵘巴阆间,所向尽山谷。安知有苍池,万顷浸坤轴。呀然阆城南,枕带巴江腹。芰荷入异县,粳稻共比屋。皇天不无意,美利戒止足。高田失西成,此物颇丰熟。清源多众鱼,远岸富乔木。独叹枫香林,春时好颜色。南有汉王祠,终朝走巫祝。歌舞散灵衣,荒哉旧风俗。高堂亦明王,魂魄犹正直。不应空陂上,缥缈亲酒食。淫祀自古昔,非唯一川渎。干戈浩茫茫,地僻伤极目。平生江海兴,遭乱身局促。驻马问渔舟,踌躇慰羁束。