水调歌头·中秋。宋代。米芾。砧声送风急,蟠蟀思高秋。我来对景,不学宋玉解悲愁。收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁,倍觉不胜幽。自有多情处,明月挂南楼。怅襟怀,横玉笛,韵悠悠。清时良夜,借我此地倒金瓯。可爱一天风物,遍倚阑干十二,宇宙若萍浮。醉困不知醒,欹枕卧江流。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
米芾写中秋赏月,反其道而行之,故意撇开月亮,上片先写自己晚来的秋意感受。
“砧声送风急,蟋蟀思高秋”,古人有秋夜捣衣,远寄征人的习俗,砧上捣衣之声表明气候转寒了。墙边蟋蟀鸣叫,亦是触发人们秋思的。李贺《秋来》诗云:“桐风惊心壮士苦,衰灯络纬啼寒素。”米芾这两句着重写自己的直觉,他是先听到急促的砧声而后感到飒飒秋风之来临,因此,才觉得仿佛是砧声送来了秋风。同样,他是先听到蟋蟀悲鸣,而后才意识到时令已届高秋了。
“我来对景,不学宋玉解悲秋”,表现出他的旷逸豪宕的襟怀。他这句抝折刚健之笔使文气为之一振。因为砧声和蟋蟀等秋声,毕竟要给人带来一种凄凉的秋意,而倔强的词人不愿受其困扰。所以,接着他要“收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁”了。可是“凄凉兴况”偏不那么容易收拾,酒后反而心里加倍感到不胜其幽僻孤独。才说“不学宋玉解悲愁”,强作精神,是一扬,这里“倍觉不胜幽”,却是一跌,如此一来,作者闻秋声而引起的内心感情上的波澜起伏,就充分表露了出来。
“自有多情处,明月挂南楼。”就在这个时候,一轮明月出来了。月到中秋分外明,此时,明月以它皎洁的光辉,把宇宙幻化为一个银色的世界,也把作者从低沉压抑的情绪中解救出来,于是词笔又一振。至此,词人才托出一轮中秋月点明题意。“多情”二字是在词人的感情几经折腾之后说出的,极其真切自然,使人感到明月的确多情。在反复渲染中秋节令的秋意,从反面为出月铺垫,以“自有”二字转折,使一轮明月千呼万唤始出来,用笔颇为奇妙。
下片写赏月时自己在月光下“横玉笛”、“倒金瓯”、“倚栏干”乃至“醉困不知醒”的情景。“怅襟怀”的“怅”字承接上下片,巧妙过渡,既照应上片“不胜幽”的“凄凉兴况”,又启下片的赏月遣怀。“横玉笛,韵悠悠”,玉笛声本富有优美情韵的,而在大放光明的中秋月下吹奏,那更是妙不可言,可是词人马上想到要借此清时良夜,痛痛快快大饮一场。
“遍倚栏干十二”,说明他赏月时间之长,赏览兴致之高,于是他不由神与物游,生发出对宇宙对人生的遐想。
“宇宙若浮萍。宇宙如此之大,作者却视之若浮萍,不只见出他心胸神思飘逸,更是物我合一之际内心的真实感受,读来令人心弛神往。境界如此之美,兴致自然更高,于是词人不觉豪饮大醉。结句“醉困不知醒,欹枕卧江流”不再写赏月饮酒之后的种种,以不结之语收束了全词,给人留下巨大的想象余地。这首词自东坡著名的同题词之后,能独树一帜,勇于创新,确有其独特的妙处:赏月不写月华,偏道个人“对景”之感,清景之中见出清趣,颇值用心玩味。
这首词借中秋赏月之机,表白了词人为人的高洁,也流露了他对“从仕数困”的些许幽恨。词的上片反复渲染中秋节令的秋意,并从反面为出月铺垫,以“自有”二字转折,使一轮明月千呼万唤始出来,用笔颇为奇妙。词的下片,侧重抒发词人向往隐居生活之意,发出对宇宙对人生的遐想。全篇用笔空灵回荡,而自有清景无限,清趣无穷,表现出米芾“为文奇险,不蹈袭前人轨辙”的特有风格。
本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
米芾,字元章,宋代大书画家。据《挥麈后录》记其为人:“滑稽玩世,不能俯仰顺时”。这首词就是借赏中秋之机,表白他为人的高洁。
“砧声送风急,蟋蟀思高秋”。“砧声”、“蟋蟀”为秋天典型的象征景物。砧上捣衣远寄征人,表明气候转寒了;墙边蟋蟀鸣叫,也是一种触发人秋思的景象。前一句为了突出“砧声”,增强秋的感觉,属倒装句,写词人先是听到急促的砧声,而后才觉仿佛是砧声送来了秋风。同样,也是先听到蟋蟀鸣叫,而后才意识到时令已进入高秋季节。
“我来对景,不学宋玉解悲愁。”宋玉《九辨》中有:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”名句,从此,“见落叶而悲秋”,便成为文人一种传统的心态和崇尚。米芾一反宋玉伤感的秋景的幽雅,正显示出词人的高洁与旷达。
“收拾凄凉兴况,分付尊中醽?,倍觉不胜幽。”因为砧声和蟋蟀等秋声,毕竟会给人带来秋意,所以词人说,让酒杯里的好酒,把凄凉的情调收起来,就会感觉到这些景物加倍的幽雅。
上片结句:“自有多情处,明月挂南楼。”就是说还有富于情致之处,就是一轮明月在楼的南边冉冉升起,以它皎洁的光辉,把宇宙幻化成银色的世界,使人从压抑沉闷的情绪中解放出来为之清爽。
词的下片,侧重抒发词人向往隐居生活之意。过片换头“怅襟怀,横玉笛,韵悠悠”三句,写词人要把他胸中的忧思,用富有情韵笛声抒发出来。接着“清时良夜,借我此地倒金瓯”二句,承上述忧伤意脉,于是想到要借此清时良夜,来一番吃酒浇愁的情致。下面“可爱一天风物,遍倚栏干十二,宇宙若萍浮”三句,则是写词人面对诱人的风物,并不是惬心地去欣赏,而是倚遍阑干在深思。最终悟出了,世界像浮萍一样的结论。词的歇拍“醉困不知醒,欹枕卧江流”两句。这是词人悟出了“宇宙若萍浮”的人生哲学之后的付诸行动,即要像李白那样“但愿长醉不愿醒”,“明朝散发弄扁舟”,而远离污浊的人世,去隐没江湖之中去。以发泄他的不满,这正是米芾晚年学禅的思想基础。
《宋史·米芾传》说:“芾为文奇险,不蹈袭前人轨辙。……又不能与世俯仰,故从仕数困。”米芾这首中秋词,写法巧妙,除上片结拍点出“明月挂高楼”外,字面上再没有“月”字出现,然而却使人感到如置身在月光的整个银色世界之下的优美境界之中,写得清空而不质实,正体现了他“不蹈袭前人轨辙”的创新精神,表现了米芾的特有风格。
本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
米芾(1051-1107),北宋书法家、画家,书画理论家。祖籍太原,迁居襄阳。天资高迈、人物萧散,好洁成癖。被服效唐人,多蓄奇石。世号米颠。书画自成一家。能画枯木竹石,时出新意,又能画山水,创为水墨云山墨戏,烟云掩映,平淡天真。善诗,工书法,精鉴别。擅篆、隶、楷、行、草等书体,长于临摹古人书法,达到乱真程度。宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。...
米芾。米芾(1051-1107),北宋书法家、画家,书画理论家。祖籍太原,迁居襄阳。天资高迈、人物萧散,好洁成癖。被服效唐人,多蓄奇石。世号米颠。书画自成一家。能画枯木竹石,时出新意,又能画山水,创为水墨云山墨戏,烟云掩映,平淡天真。善诗,工书法,精鉴别。擅篆、隶、楷、行、草等书体,长于临摹古人书法,达到乱真程度。宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。
古意。唐代。李颀。男儿事长征,少小幽燕客。赌胜马蹄下,由来轻七尺。杀人莫敢前,须如猬毛磔。黄云陇底白云飞,未得报恩不得归。辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。
送章传道东归三十八韵。宋代。强至。一日或数篇,数日哦一轴。夫子之於诗,夜补昼不足。长吟天地间,万象困题目。天徒饱其才,而特馁其腹。声名三十载,半百事场屋。今年试春官,淡榜辄不录。东风吹残花,客泪迸京毂。回头谢青云,却抱来时玉。河阳谒相公,每见辍饭沐。赆金实空囊,礼遇骇僮仆。遂游西诸侯,骑马度函谷。长安寻素交,零落半丘木。惟有终南山,相看似旧绿。东李雅好客,既亲意转笃。授馆如投家,晨杯继宵烛。羸马残青刍,饥僮厌馀肉。予方坐幕府,陷嫉苦流俗。群吠耳且盈,介立趣颇独。得君倍欢然,坦不置边幅。论情虽云晚,闻谊固已夙。二章初交锋,懦气令避缩。自笑不量力,强和旋取衄。从此遗形骸,留馔或脱粟。有酒时招邀,共醉小轩竹。论议到圣贤,道德富停蓄。岂比篇章流,烟云绕心曲。飘飖走边城,新禁察儒服。戎帅不敢延,进退势俱触。六月汗沾衣,几作穷途哭。回来卧旅舍,所得不充欲。乡思生秋蛩,轻装遽云促。行当买淮田,晚岁谋退筑。予材觉无庸,计虑亦既熟。无资媚要权,与世背驰逐。祗合从渔樵。胡为苟寸禄。淮吴幸相望,有邻可容卜。浩歌老吾生,争食任鸡鹜。薄宦犹縻人,归飞羡黄鹄。
午日同邓伯乔赵裕子僧孟容集谢伯子池上二首 其二。明代。黎彭龄。赤栏消暑虐,翠樾挂絺凉。雨结芭蕉蕾,铛鸣薜荔墙。清言兼谢傅,玄契亦支郎。菱舫人归晚,林中未罢觞。
送别魏校书借参预李先生韵。宋代。程公许。斯文天未椓,世复有斯人。缥帙磨铅旧,泥封染墨新。词华班马富,道术鲁邹醇。满腹经纶愿,逢时气益振。
秦虢夫人走马图二绝。宋代。苏辙。朱幩玉勒控飞龙,笑语喧哗步骤同。驰入九重人不见,金钿翠羽落泥中。
次韵斯远去秋八月十三日午睡既醒登山远望见。宋代。赵蕃。数行书里两章诗,坐诵行哦昼屡移。赋当疏雨梧桐日,题就扶疏夏木时。
送同年张正臣赴海陵幕。宋代。强至。早年登甲选,从事又东藩。地与淮流绝,城连海气昏。好山供健笔,暇日乐清樽。多著太平策,归来奏帝阍。
闲居。唐代。白居易。深闭竹间扉,静扫松下地。独啸晚风前,何人知此意。看山尽日坐,枕帙移时睡。谁能从我游,使君心无事。
奉和袭美添渔具五篇。背蓬。唐代。陆龟蒙。敏手劈江筠,随身织烟壳。沙禽固不知,钓伴犹初觉。闲从翠微拂,静唱沧浪濯。见说万山潭,渔童尽能学。
省中新柳。宋代。杨万里。元日新春已早归,却缘春雪勒春迟。一年柳色今何似,政是犹黄未绿时。
赠张谨斋刺史。清代。缪赞熙。我先君归归未得,君到秦中暮春日。计与君别在都门,十六旬经寒暑易。君返家庭承亲欢,斯时我尚滞长安。茶铛药炉侍左右,朔风卷地雪漫漫。今日逢君话杯酒,灞桥已绿千丝柳。去来攀折尽长条,顿令风尘催白首。不禁相看笑撚髭,人生聚散竟如斯。送君先归我亦去,两地相思十二时。
答人问良知二首 其二。明代。王守仁。知得良知却是谁,自家痛痒自家知。若将痛痒从人问,痛痒何须更问为?
在县中庭看月诗。南北朝。刘缓。移榻坐庭阴,初弦时复临。侍儿能劝酒,贵客解弹琴。柏叶生鬟内,桃花出髻心。月光移数尺,方知夜已深。
信府同知黄侯名其读书之室曰广居。宋代。戴表元。隘夫护藩畛,得少便有余。达士心旷然,清明如太虚。海岳东鼎俎,羲驾走轩车。唯诺无不行,尚怀豚与鱼。嗟兹山城氓,憎长逮其胥。好语朝索茅,怒攻书攘裾。侯来未数月,眉头笑舒舒。退食扫一室,焚香展群书。举头窗楹间,有傍揭广居。力行守仁义,邹公不欺余。
泾皋十咏 其七 魁星阁。清代。顾书绅。丹黄高阁谨门扃,上是文魁下照星。知否传家有衣钵,籯金不胜一遗经。