落花

落花朗读

译文


连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。

注释


连理枝:两棵树连生在—起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。
催:催促。
愿:希望。青帝:传说中的春神,主管春季节令。
莫遣:不要让。点翠苔;指花瓣飘落,点缀在翠绿的苔藓之上。

参考资料:

1、乔万民.千家诗·千字文·三字经·百家姓:天津古籍出版社,2004:33-34

2、蒙万夫.千家诗鉴赏辞典:陕西教育出版社,1991:56-57

赏析

  惜春和怜花的情感中,不仅仅是对自然美的珍惜,而且包含着一种自怜、对人生短促的叹惜、对生命不能圆满的茫然。也就是所谓的写景以自况,借花以自怜。《红楼梦》中林黛玉之怜花、葬花最明显也最强烈地表现了这种心态。

  这首诗直露惜花之情,并借惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。前两句写象征邪恶力量的横雨狂风侵袭着象征美好事物的花;后两句写呼唤青帝为落花做主,莫让风雨欺凌花,隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。诗写得含蓄而深情。

  唐代的孟浩然曾写过一首有名的“惜花诗”:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少?”诗人在春眠中被欢快的鸟啼惊醒,想来当时还并未完全从梦中清醒,却唯独想起了昨夜的风雨和遭风雨的花。怜花之情写得很是生动。而这首朱淑真的诗,惜花之情却写得更是直露。

  起首两句,展开的似乎是一种搏斗的场面,一方面是正在开的弱花,另一方则是满怀妒意的横雨狂风,作者用“正”和“便”两个字突出了其间时间的紧迫,有搏击的紧张感。“连理枝头花正开,妒花风雨便相摧”,花开正好,风雨何急,但是在作者眼里,横雨狂风夹着妒意向落花袭来时,已经成为人间暴虐力量的化身,而那正当新鲜、美好而又娇嫩的花枝则成了一切美好事物的象征。作者眼中不仅仅只有落花,还有落花般不幸的人生、世事:人之无力掌握捉弄人的命运,而人间暴虐的力量往往占上风。这两句实际上是对人世生活的一种概括。

  诗人无力改变残酷的现实和苦难重重的人生,只能从内心发出呼唤:“愿教青帝常为主,莫教纷纷点翠苔。”在乞求司春之神保护花儿,不要落下地成为尘埃的心情中,实际上隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。这种呼唤有点类似于晚清诗人龚自珍写“我劝天公重抖擞”时的浪漫精神。整首诗的情花之情,并非是对自然景物的感慨,而是对人生的感溉,诗表达的主要是一种哲理,以落花来写人世的风雨沧桑,以惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。

  将这首诗与孟浩然的那首诗作以比较,孟诗的意象和情感更自然,更生动,形象和意念结合得更紧密,更饱满,而这首诗则理大于象,理大于情,如果说孟诗更合于林黛玉所说的:“这是人心自然之音,做到那里就到那里”,那么朱淑贞的诗则是为理而作的诗。这也是唐诗与宋诗的基本区别。

参考资料:

1、蒙万夫.千家诗鉴赏辞典:陕西教育出版社,1991:56-57

朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。...

朱淑真朗读
()

猜你喜欢

西山几度只空还,好事怀贤厚我颜。蒙古有公方用夏,居庸从此不为关。

犹闻窣地三髯委,自笑登高两足顽。今日幽燕归圣代,可怜埋骨尚荒山。

()

一时号并命,百世表双归。血溅红颜化,魂遥白练飞。

乾坤经位定,生死肯心违。苦把夫名记,泉途问是非。

()

日南椰子树,香袅出风尘。丛生调木首,圆实槟榔身。

玉房九霄露,碧叶四时春。不及涂林果,移根随汉臣。

()

蹑向天根始识人,先天何处觅安身。飞云顶上三更月,照得梅花色相真。

()

却从谷口问归樵。

()

著甚乾忙,人生只合糟丘老。一杯软饱。从事齐能到。

不读离骚,恐怕愁难埽。春光好。醉时便倒。何处无芳草。

()

茂苑王生素所亲,论交因念腐儒频。弦中山水皆称妙,海内文章独有神。

杨柳陶潜堪试令,桃花渔父也迷津。纵怜绝世长门色,閒杀当年作赋人。

()

杨花三月春,颠狂逐风舞。绵轻絮薄太无情,漠漠纷纷渡江渚。

佳人见此独含悲,把臂蹋歌双泪垂。天长水阔思未已,杨花一去无时归。

()
愈老愈嗜酒,益醉益自然。
两人同坠车,醉者乃得全。
我不但醉酒,天和醉心源。
当其醉甚时,更类痴与顽。
()

一径凉飚响万松,青霞紫雾秘灵峰。
寒生列洞前溪雨,声到诸天午夜钟。
仙顶月高犹驾鹤,阴潭云起旧降龙。

()

苑墙东畔欲斜晖,傍苑穿花兔正肥。公子喜逢朝罢日,

将军夸换战时衣。鹘翻锦翅云中落,犬带金铃草上飞。

()

紫阁花深吏散衙,肘悬金印净胡沙。山中亦有閒勋业,拓得兰亭上白麻。

()
胡人归来血洗箭,白马将军若雷电。
蛮夷杂种错相干,洛阳宫殿烧焚尽。
干戈兵革斗未已,魑魅魍魉徒为尔。
恸哭秋原何处村,千村万落生荆杞。
()
吾家一何奇,奇峰照南窗。
是为紫阳山,万木青枞枞。
上有出岫云,下有见底江。
江清云无心,伴此眉宇厖。
()

一健如仙,东湖烟柳,坐拥吟翁。几许功名,百年身世,相见匆匆。
别来三度秋风。怕看见、云间过鸿。酒醒灯寒,更残月落,吾美楼中。

()