晚妆欲罢,更把纤眉临镜画。准待分明,和雨和烟两不胜。
莫教星替,守取团圆终必遂。此夜红楼,天上人间一样愁。
减字木兰花·新月。清代。纳兰性德。晚妆欲罢,更把纤眉临镜画。准待分明,和雨和烟两不胜。莫教星替,守取团圆终必遂。此夜红楼,天上人间一样愁。
参考资料:
1、张秉戍.《纳兰性德词新释辑评》.北京:中国书店,2001:404
这首词是纳兰为亡妻卢氏所作。词中“莫教星替”之语出自李商隐的《李夫人》,李商隐借吟咏他人之事,抒发自己的忠贞志意。“月没”是指他的妻子王氏已死,而自己不愿以星代月,无心续弦。纳兰引出此语,同是表达妻子已死,自己心中的爱情也随之离开。虽然天人永诀,仍然寄希望于和妻子片刻的团圆。
参考资料:
1、张秉戍.《纳兰性德词新释辑评》.北京:中国书店,2001:404
这是一首咏物词,描写新月,比喻拟人,巧妙别致,颇有风格。
上片正面描写,通过比喻拟人表现新月。看那天边初生的新月,像一位美貌绝伦女子,正临镜梳妆时用那画笔画出的一条弯弯的眉毛。要等到夜色中的烟雾消散后,天空澄澈,那时才能看见这一轮新月的美丽——然而细雨烟中,不甚了然,满目还是一片迷蒙。上片虽主要写的是新月,却还应注意到一点,也就是情感上的表现。本来花了很长时间、很多心思,好好化了一番晚妆,要等有人来欣赏自己,然而“准待分明”时,却发现“和雨和烟两不胜”,竟然不能看清这美貌,如何不让人悲伤。这里将新月拟人化了,比成一位女子,弯弯的眉毛高高翘起,好像女子皱眉不高兴似的。但实际的情感从下片可知并不单单是新月的悲伤,而是“此夜红楼,天上人间一样愁”。
下片从侧面描写新月,并且把情感也从新月落到人身上了。不要让星星替代了新月,让它们成为这漫漫黑夜的主角,须慢慢坚持,总会有变成玉盘圆月的那一夜。
上片写景,下片抒情,上片写月,下片写人,最后一句“天上人间一样愁”将上下两片、天上人间联系起来,情景交融。
这首词中“红楼”可以有多种解释。一种是红色的楼房,如史达祖《双双燕》中:“红楼归晚,看足柳昏花暝”,洪升《长生殿·偷曲》:“人散曲终红楼静,半墙残月摇花影”。两句中的“红楼”都是指这个意思。第二种解释是富贵人家中,女子居住的闺房称为“红楼”,如白居易《秦中吟》:“红楼富家女,金缕绣罗襦”,王庭珪《点绛唇》词:“花外红楼,当时青鬓颜如玉”。第三种解释是旧事妓女居住的地方,周友良《珠江梅柳记》卷二载:“二卿有此才貌,误落风尘,翠馆红楼,终非结局,竹篱茅舍,及早抽身。”当然还有《红楼梦》之所谓“红楼”,大概是由于曹雪芹于悼红轩中披阅十载、增删五次的缘故,这“红楼”应是第一种意思。
至于此首词中“红楼”的意思,向来应该是第二种,富贵家庭中女子的闺房,因为这符合词人的总体风格以及社会环境。事实上,明清以来,文人的诗词中妓女的成分已经远少于唐宋,原因就在于唐宋妓女一般是艺伎,她们多具有一定的艺术修养,或更歌善舞,或长于填词写诗歌,所以那时文人多喜欢来往其间;然而明清以来,妓院就成为真正的烟柳之地,文化氛围也消失殆尽,艺伎就不是主流,文人也不齿于此了。所以从这两方面看,纳兰性德这里的红楼应该是第二种意思,或者是第一种。
参考资料:
1、张秉戍.《纳兰性德词新释辑评》.北京:中国书店,2001:404
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。...
纳兰性德。纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
前调。宋代。杨冠卿。云垂幕。江天雪似杨花落。杨花落。翠衾不暖,晓寒偏觉。起来独倚西楼角。客怀无耐伤离索。伤离索。蛮笺欲寄。塞鸿难讠乇。
忆玉台山春晓亭。清代。杨继经。玉台芝老狼烟矗,三十年前山尽秃。玉台花发春雨深,又向岩边结茅屋。屋前寂历春晓亭,春花烂漫春山青。清泉欲断不复断,春鸟未听时可听。三年此别意长往,石门苔磴隔尘壤。昨夜镫前梦落花,依稀似到山亭上。
家园即事十三首。宋代。郑清之。早作南风午北风,暄凉翻手雨无踪。田翁举似霖霪日,脚踏鸣车笑杀侬。
偈颂一百二十三首。宋代。释崇岳。有时堆堆坐禅,有时一向打哄。年来行脚衲僧,都是个般病痛。报君知,休打哄。入门拚却个浑身,头头自有生蛇弄。
金垂烟重,雪扬风轻,东风惯得多娇。秀色依依,偏应绿水朱楼。腰肢先来太瘦,更眉尖、惹得闲愁。牵情处,是张郎年少,一种风流。
别后长堤目断,空记得当时,马上墙头。细雨轻烟,何处夕系扁舟。叮咛再须折赠,劝狂风、休挽长条。春未老,到成阴、终待共游。
胜胜慢(柳词)。宋代。赵长卿。金垂烟重,雪扬风轻,东风惯得多娇。秀色依依,偏应绿水朱楼。腰肢先来太瘦,更眉尖、惹得闲愁。牵情处,是张郎年少,一种风流。别后长堤目断,空记得当时,马上墙头。细雨轻烟,何处夕系扁舟。叮咛再须折赠,劝狂风、休挽长条。春未老,到成阴、终待共游。
为秋官林廷珍先生题太平清览图。明代。陈烓。旭日平堤雪半消,满前光景入诗瓢。青松白塔前朝寺,绿柳红栏近郭桥。玄武湖边寻伴侣,太平门外问渔樵。公庭吏散閒披玩,不用登临兴已饶。
阊门行。明代。欧大任。朝望吴都城,夕入吴都郭。目送三江流,心怀五湖乐。吴都郭外阊门西,阊门女儿娇欲啼。锦屏朱户唱桃叶,青丝玉壶唤客提。皋桥泰娘年十七,起舞持杯向人泣。揽环掩袂不胜情,自说吴都异前日。忆昔吴王都此邦,馆娃宫中兰麝香。三千珠翠空成队,十二金钗谩作行。梧桐园中梧叶秋,西风飒飒吴王愁。黄金白璧竟何在,昨日红颜今白头。可怜不特繁华事,富贵看成草头露。故国山河今已非,姑苏台前鹿麋路。劝君对酒莫言归,华堂一曲白纻衣。千年往事如流水,且向尊前醉落晖。
满宫春。宋代。许棐。 懒抟香,慵弄粉。犹带浅酲微困。金鞍何处掠新欢,偷倩燕寻莺问。柳供愁,花献恨。衮絮猎红成阵。碧楼能有几番春,又是一番春尽。
城南秋感 其一。明代。陈良珍。朝台云树晚幽幽,霜老千林木叶稠。南国秋风吹客鬓,野人归梦落沧洲。疏慵未赴公车召,放浪仍耽杞国忧。廊庙江湖俱寂寞,有怀空倚粤江楼。
咏史上·张释之三首。宋代。陈普。尘编今古几咿嚘,多少君王共御囚。自古君难臣不易,释之片语误千秋。
村居即事二首 其二。宋代。俞德邻。漠漠平畴接远沙,一浜寒水浸梅花。儿挑苦芺供鹅食,妻撷葫荽荐客茶。榾柮火残寒尚力,茅柴酒熟夜能赊。岁时伏腊歌呼处,三世儿孙共一家。
送苏季真赴湖北宪司属官。宋代。韩元吉。忆昔闻君未相识,春雨系船吴市侧。逆风白浪不成行,坐听亲朋谈历历。岂意飘零晚相见,俱捧江东从事檄。拙鸠未省厌榆枌,威凤谁令安枳棘。今年喜君若有遇,去我还为远行役。一樽忍话故园事,童穉吁嗟发今白。君家声名塞宇宙,翰墨纵横富奇策。未容世职践明光,聊佐輶车司郡国。衡山洞庭忽在眼,禹牒黄车有遗迹。诗成不用吊灵均,为访桃花招隐客。
月氏王头饮器歌。宋代。郑元祐。穹庐野布诺水东,大旗之下单于宫。甲光五色马如蚁,列屋层毡嘶朔风。月氏降王昔授首,圆颅启封出盛酒。金屑露刀□□□,挠以留犁不停手。汉国使者歃血盟,大邦气与虹霓争。当时老上天骄子,控弦西射金天精。数级论功溅腥血,剑花交簇阴山雪。饮至龙廷醉蹋舞,一卮倒注阳灵穴。哀王之殁同智瑶,帝阍盍遣巫阳招?魂招不来守之泣,恨结玄云贯寒日。
偈颂一百零二首。魏晋。释慧远。咄咄牯牛儿,森森头角露。姿贪肥腻草,胀杀孃生肚。忆昔未离群,已作牛王步。今既离群去,触讳没回互。没回互病最堪忧,灌澉依前是好牛。有时喜,未跨门栏先撒{尸下加叁去三}。有时瞋,掉尾昂头不顾人。有时好,舌端揽尽千峰草。有时恶,掣断鼻头双服索。而今风和日暖,江南江北去何之,伫看深耕浅种拕犁杷正当时。稍乖角,觅便宜。老夫不惜操刀手,生捉归来活剥皮。
南游三首 其二。明代。王守仁。九疑不可问,罗浮如可攀。遥拜罗浮云,奠以双琼环。渺渺洞庭波,东逝何时还?生人不努力,草木同衰残。
山居五首 其二。宋代。释子淳。祇这一闲田,古今无变迁。泥牛耕不尽,宝月镇长圆。岩桂和烟翠,溪花含露鲜。甘藏青嶂里,懒更谒时贤。
和答石田先生落花四首 其三。明代。徐祯卿。歌酒栏干事已非,玉人惆怅卷罗帏。可堪荏苒争先谢,更不踌躇各自飞。尽扫庭枝风敛怨,偶粘尘网雨冲围。今朝蝶似长安客,差况残春寂寞归。
纸。唐代。李峤。妙迹蔡侯施,芳名左伯驰。云飞锦绮落,花发缥红披。舒卷随幽显,廉方合轨仪。莫惊反掌字,当取葛洪规。
禅人并化主写真求赞。宋代。释正觉。岩岩山有秋痕,淡淡云无宿根。入极一默之底,出成三昧之门。用不勤,湛若存,澄弗清兮搅不浑。
鸳鸯湖棹歌 之七十。清代。朱彝尊。横浦东连白塔云,下方钟鼓落潮闻。结成海气楼相似,煮就吴盐雪不分。
观水叹二首。宋代。杨万里。乱石厄江水,要使水无路。不知石愈密,激得水弥怒。回锋打别港,勇往遮不住。我舟历诸滩,阅尽水态度。一闻一喜观,屡过屡惊顾。不是见不多,观览不足故。舟人笑我痴,痴黠未易语。
毗陵客舍洮湖里,乡心祗忆吴江水。关门千树别来青,笠泽孤云望中起。
孤云迢递故乡山,也似梁公马上看。肤寸任随零雨散,飞扬还带莫天寒。
书松陵夏尚忠王明府道斋故人也明府绘望云图令其子归遗之索余题其上。明代。王恭。毗陵客舍洮湖里,乡心祗忆吴江水。关门千树别来青,笠泽孤云望中起。孤云迢递故乡山,也似梁公马上看。肤寸任随零雨散,飞扬还带莫天寒。看君已抱连城璧,何事犹怀兔园笔。朝饭歌残苜蓿盘,春衣梦绕斑烂色。王郎此去揖清芬,明府缄书远念君。他时好在青云上,回首姑苏是白云。
与内弟周思敬晚过雁荡僧舍。明代。高启。同过溪桥日欲晡,远林残叶似栖乌。照公院里堪留宿,已有梅花有酒无?
武陵开元观黄炼师院三首。唐代。王昌龄。松间白发黄尊师,童子烧香禹步时。欲访桃源入溪路,忽闻鸡犬使人疑。先贤盛说桃花源,尘忝何堪武陵郡。闻道秦时避地人,至今不与人通问。山观空虚清静门,从官役吏扰尘喧。暂因问俗到真境,便欲投诚依道源。
青县夜泊。清代。宋铣。六日周行才两程,孤帆落处傍荒城。颠风吹浪晚更急,密雨打篷灯半明。大芋高荷忆萧瑟,乱蛩衰草伴凄清。秋深尚欠持螯约,惆怅寒蒲郭索声。
扁舟。清代。龚贤。扁舟当晓发,沙岸杳然空。人语蛮烟外,鸡鸣海色中。短衣曾去国,白首尚飘蓬。不读荆轲传,羞为一剑雄。
次韵东冈十咏 其十。明代。王鏊。耕桑时有暇,风物亦登临。自是逃虚子,谁同击壤吟。简编中对古,冠服外随今。一勺源头水,泠然洗我心。
秋日燕邸咏怀十诗各系以题 其七 观蚁。明代。郭之奇。吾观蚁微物,其智有足称。出穴缘阶级,戢戢后先升。分馀互友告,取道不长胜。世人遗其善,竞以逐膻憎。宋子虽救厄,知己归隰朋。悠悠念群动,大小俱可徵。云鸟时微灭,野马日凭淩。即事求端绪,无为费目凝。
邹园十咏 蓼滩。明代。袁凯。衍迤近横塘,陂陀间幽渚。轻穗含夕霏,丛条偃秋雨。纵横覆鱼队,阒寂来鸥侣。杖策时一临,逍遥更延伫。
相和六引 其二 商引。南北朝。萧子云。君臣数九。发凉风。三弦夷则。白藏通。克谐候管。和六同。
灵洲寺遇翁水部之官。明代。欧必元。已辞珠海曲,言赴秣陵春。星是郎官旧,诗传水部新。握兰香渐远,折柳赠还真。今日祇林下,尊前别故人。
鹧鸪天·花界倾颓事已迁。元代。耶律楚材。花界倾颓事已迁。浩歌遥望意茫然。江山王气空千劫,桃李春风又一年。横翠嶂,架寒烟。野花平碧怨啼鹃。不知何限人间梦,并触沉思到酒边。
水调歌头(席上作)。宋代。赵善括。碧云初返岫,潦水正鸣滩。兰舟容与,歌舞偏称笑中看。烛影烘寒成暖,花色照人如昼,一坐有余欢。酒滟浮金盏,香缕霭雕盘。碧簪横,银漏永,玉樽干。喧春鼓吹,翠袖起舞佩珊珊。记得山明水秀,何处朝云暮雨,常在梦魂间。多少难言事,都付两眉弯。
秋日泛舟过朗城庵。明代。严讷。孤舟兴不浅,日暮浮方塘。抚景自斟酌,击榜歌沧浪。秋水连天碧,清风传桂香。渚鸥闲自得,狎我为翱翔。
六和池阳咏雪次东坡韵 其一。明代。李寄。一夜西风雪满岩,棱棱天地气森严。黄河冰定连清济,赤甲山应混白盐。露指不堪寻败屦,山头无奈碍低檐。明朝拟上丰年颂,大剑长鎗避笔尖。
蝶恋花(春风一夕浩荡,晓来柳色一新)。宋代。程垓。寒意勒花春未足。只有东风,不管春拘束。杨柳满城吹又绿。可人青眼还相属。小叶星星眠未熟。看尽行人,唱彻阳关曲。心事一春何计续。芳条未展眉先蹙。
与贾岛闲游。唐代。张籍。水北原南草色新,雪消风暖不生尘。城中车马应无数,能解闲行有几人。
甘露寺放舶至瓜洲风作。元代。宋无。天造西来险,山回北固形。断崖缠赤日,孤柱擘苍溟。此地何能限,长江或有灵。然犀夜照浪,饮马晓吞星。铁锁沈寥廓,楼船没杳冥。乾坤一衣带,吴楚两邮亭。击楫人人倦,吹笳处处听。海门沙自白,瓜步草犹青。梦堕浮家乐,魂遭捩柁醒。计程秋猎地,问舍暮渔汀。倏忽波涛变,匆忙网罟停。疾飙移蚌室,暗雨卷龙庭。赑屃鼋鼍壮,谽谺树石腥。危樯连偪仄,高岸失竛竮。世事无深测,生涯独未宁。愁烦复消释,题咏纪曾经。
南旺湖 其一。明代。谢迁。南旺湖通黑马沟,济南汶北两分流。渊源直是徂徕出,真重前人为国谋。