闲居寄端及重阳
闲居寄端及重阳朗读闲居寄端及重阳。唐代。韦应物。山明野寺曙钟微，雪满幽林人迹稀。闲居寥落生高兴，无事风尘独不归。
译文
黎明山色渐明，郊外寺院的晨钟声若有若无地传来，大雪积满幽林，路上人迹罕至。独居在此反而生出了闲情逸致，没事都不想冒着风尘回到城中。
注释
端，即韦端，是韦应物的从弟；重阳，即崔播，韦应物的外甥。人名考证见《休沐东还胄贵里示端》、《答僴奴重阳二甥》。寺：指善福寺，在长安西郊沣水沿岸。
寥落：冷落。高兴：雅兴，高情闲趣。
风尘：指出行途中的风尘。
参考资料：
1、钱文辉著.中国历代名家流派诗传 唐代山水田园诗传：吉林人民出版社,2000.09：691
2、陶敏编撰.全唐诗人名考证：陕西人民教育出版社,1996.08：194
闲居寄端及重阳创作背景
这首诗约是诗人于公元780年（唐德宗建中元年）冬在鄠县沣上所作，当时诗人辞官闲居沣上善福精舍，因闲居日久，有感而发，创作此诗寄赠自己的亲人。
参考资料：
1、陈桥生编著.韦应物：五洲传播出版社,2008.07：41-45
赏析
这是一首寄赠诗。
深山，古寺，朝霞，晓钟；积雪皑皑，幽林簇簇，人迹稀少，这是一幅明丽、清幽、干净、恬淡的生活图画。故而作者虽然闲居于此，冷落寂寞，却满心欢悦，安居不归了。当友人高升，入朝做官之时，作者以此相寄，以一幅优闲自乐的图画与仕宦那污浊、纷扰的生活相对，不但于比较中更显出了“雪满幽林”的意境，而且表现了作者对仕宦官场的厌倦之情
“山明野寺曙钟微，雪满幽林人迹稀。”天已放亮，山色渐明，钟声隐微，雪满山林。诗人从视觉和听觉的角度，描绘出了一个晶莹剔透、远离红尘的世界，这也正合了诗人闲居的心境。
“闲居寥落生高兴，无事风尘独不归。”诗人说寂寞独处于此，获得了他向慕的陶渊明等人那样的闲情逸致，如果没有必须办的事情，他甚至都不想回去。风尘不归，呼应上文“人迹稀”。这是诗人的价值取向，也是在向亲人表露自己的心迹。
此诗以写景起，以议论结。诗人布下了“雪满幽林”这样一幅图景，由此而“生”出情感，“生”出议论，层层递进，浑然一体。
参考资料：
1、陈桥生编著.韦应物：五洲传播出版社,2008.07：41-45
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。...
韦应物。韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢
宿大彻禅师故院。唐代。雍陶。竹房谁继生前事，松月空悬过去心。秋磬数声天欲晓，影堂斜掩一灯深。
瓶梅。宋代。赵蕃。骤逢初粲粲，俨立更亭亭。汲井洗醉尽，倦谭挥麈停。搜诗未穷妙，能画孰遗形。风日人间苦，飞仙不假翎。
送萧司空之南都四首 其一。明代。胡应麟。剑履新南国，旌旗旧朔方。一麾移细柳，万舸静扶桑。虎豹军容肃，麒麟帝眷长。异时书太史，宁复论平阳。
采桑子·画堂昨夜愁无睡。五代。冯延巳。画堂昨夜愁无睡，风雨凄凄。林鹊单栖，落尽灯花鸡未啼。年光往事如流水，休说情迷。玉箸双垂，只是金笼鹦鹉知。
绍熙庚戍十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九。宋代。黄榦。冥逐归云入远山，九峰环立似人间。摩挲石刻元和体，矍铄僧谭宣政间。往古来今浑昨梦，只鸡斗酒强开颜。明朝酌取龙湫水，直上层霄不复还。
次韵补柳子厚八愚诗 其三 咏愚泉。宋代。汪炎昶。撞玉锵断石，溅珠悬稚松。色资耳目净，声碎尘土空。静窥发奇趣，饱饮生异容。讵知愚所乐，适与智者同。
题禅院。唐代。杜牧。觥船一棹百分空，十岁青春不负公。今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风。
闻边报贡虏有变。明代。欧大任。河西烽急羽书驰，岂谓昆弥负圣慈。马市久窥秦障塞，雁关新拥汉旌旗。铜符遣将还今日，金印封王讵异时。万里护羌先绝幕，胡儿应自哭燕支。
与王二十一员外涯游枋口柳溪。唐代。孟郊。万株古柳根，拏此磷磷溪。野榜多屈曲，仙浔无端倪。春桃散红烟，寒竹含晚凄。晓听忽以异，芳树安能齐。共疑落镜中，坐泛红景低。水意酒易醒，浪情事非迷。小儒峭章句，大贤嘉提携。潜窦韵灵瑟，翠崖鸣玉珪。主人稷卨翁，德茂芝朮畦。凿出幽隐端，气象皆升跻。曾是清乐抱，逮兹几省溪。宴位席兰草，滥觞惊凫鹥.灵味荐鲂瓣，金花屑橙齑。江调摆衰俗，洛风远尘泥。徒言奏狂狷，讵敢忘筌蹄。
寄天衣净天镜长老 其二。明代。袁华。竹园寺里昔曾游，弹指流光十六秋。诸刹每传新学起，一箪犹为故山留。文词雅正推裴柳，诗句清妍属澈休。湖海老成凋谢尽，杖藜何日浙江头。
又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔。宋代。赵蕃。太息平原生事疏，老来亦欲事犂锄。傥然识得箪瓢乐，只见何妨有不如。
致政朝奉挽词 其二。宋代。孙觌。床头蚁斗两牛鸣，起起谁呼寝梦惊。不用沉文招九死，曾因叩角悟三生。取毡卧看偷儿入，折券羞同贾竖争。天定胜人端可必，坐看骥子籋云行。
送阐禅师住芦山四十韵。明代。乌斯道。东汉风声靡，西来气脉长。祖庭森穆穆，人物俨跄跄。宝座严龙象，穷崖冒虎狼。驺虞纷晋宋，优玺盛隋唐。宋季犹堪传，今时只可伤。有才能卓立，无地不悬望。公独嗟流弊，僧中益自强。受经依落石，执册傍閒廊。素履殊清苦，冥搜极杳茫。佳篇追鲍谢，楷画粲钟王。祖父尤明哲，师模亦老苍。剑光生砥石，钟韵响秋霜。到处闻英发，凌霄爱激昂。六藏岩户静，三应石云凉。归去听鶗鴂，飞腾羡骕骦。暂游灵鹫岭，竟往独龙冈。短榻淮云表，孤筇蕙帐傍。詶僧唯一默，倦客谢诸郎。隽味时时得，徽名日日扬。吾军真足张，季女且深藏。故里虚禅刹，耆年上荐章。鱼肠期破竹，羽括果穿杨。琴瑟收桐梓，林峦宿凤凰。桑门成矩矱，天牖岂寻常。曹洞花开久，芦山草欲荒。祥辉重煜煜，软语定浪浪。神鬼逐奔走，鼓钟谐鞳鞺。疗人应扁鹊，敛赋肯弘羊。我获叨莲社，神交想竹房。往来虽已久，别去未能忘。里闬闻高蹈，闾阎借末光。天人全友道，地主只吾乡。旧有三生愿，今当一苇杭。炉烟分茗盌，松吹坐藤床。心尚惊猿境，身犹逐鹿场。刀铦宜为斲，弦缓冀更张。已觉如鲲化，伊谁敢雁行。祗愁离此处，翘举又殊方。万里皇图壮，千年道运昌。愿言终自重，说法助王纲。