燕居即事

燕居即事朗读

译文

院子里的竹林一片萧疏,兰花也频频遭遇风雨摧折。
树林中的鸟儿幽幽啼叫,无人来访,地上已经长满青苔。
这样闲居的生活已经过了很久了,不知不觉已是夏天,树木已经结果。
橱架上堆满了书籍,我经常过来坐在北窗边翻看。

注释

燕居:闲居。
即事:以眼前事物为题材写诗文。
日已永:日已长。
结:植物结果实。
北窗:常指隐居之人的屋窗。

参考资料:

1、钱文辉著.中国历代名家流派诗传 唐代山水田园诗传:吉林人民出版社,2000.09:709

燕居即事创作背景

  本首诗当作于公元785年(唐德宗贞元元年)夏天,这是作者闲居于滁州西涧。   

参考资料:

1、钱文辉著.中国历代名家流派诗传 唐代山水田园诗传:吉林人民出版社,2000.09:709

赏析

  “萧条竹林院,风雨丛兰折。”是诗人描写的自己幽居环境。竹、兰都是士人喜爱的植物,士人们从它们身上看到了自己所追求的精神品节,因而对它们有着深厚的感情。但从诗中“萧条”、“风雨”、“折”等字眼或许也是作者寄情于内,表明自己在官场上受到排挤,不得志。从韦应物的生平看,他的每一次闲居都是因为受排挤、罢官,都是无奈而为之的。

  “幽鸟林上啼,青苔人迹绝。”只听得树林里的鸟儿啼叫,因为没有人来拜访,地上都已经长满了青苔。写出作者居住环境的清幽和人迹罕至,少有人来。

  “燕居日已永,夏木纷成结。”闲居的日子已经很久了,不知不觉已是夏天,树木已经结果。这一句是写时间流逝,说明诗人在此居住的时间之久。

  “几阁积群书,时来北窗阅。”燕居之地人迹罕至,但是诗人并没有感到寂寞、沮丧。桌上、楼阁上堆满了书籍,没有世务的烦扰,他正可以时时来到书斋,享受阅读的乐趣。尾联这两句是此诗的点睛之笔。由此返观前六句所述,虽然幽居或出于不得已,幽居之处亦显得萧条寂寞,但诗人却能无往而不适。此诗思想感情与《幽居》等诗一脉相承,每句都是客观直白的描写。然而,诗人却在不动声色中完成了情感的转换,由“萧条”、“风雨”悄然过渡到自适、惬意。所谓“妙在淡然不著痕迹”,正是韦应物诗的胜境。

参考资料:

1、陈桥生编著.韦应物:五洲传播出版社,2008.07:49-53

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。...

韦应物朗读
()

猜你喜欢

把酒凭栏风露清,银河今夕倍分明。无端佳话传千古,惹起人间儿女情。

()

荏苒惊时序,迟回恋物华。隔宵林带雨,拂曙海呈霞。

隐迹原南郭,辞流属大家。阳春何事早,先遣笔生花。

()

上林佳气霭氤氲,一树琪花夜照云。锦石雕兰春似海,千秋长奉玉宸君。

()
六月炎炎苦旱灾,斯民何罪守非材。
炉烟未断浓云合,神物潜驱好雨来。
苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回。
也知慰我三农望,膏泽应须遍九垓。
()

松间开一径,秋草自相依。

终日不冠带,空山无是非。

()
别易见时难。
万水千山。
参商烟树暮云间。
料想凤凰城里梦,夜夜归鞍。
()

重裀锦幄原无福。琴书半榻和愁宿。催雪上云鬟。能消几夜寒。

馀生知己亦。弹指韶光去。有酒可忘忧。何难饮百瓯。

()
供帐洛城边,征辕去莫攀。
人醒风外酒,马度雪中关。
故府谁同在,新年独未还。
遥应行路者,偏识彩衣斑。
()

西席频年留老眼,北邙何日遂深期。平生未浪垂双泪,惜汝还能赋此诗。

一死合留终不死,他时料理及今时。野烟残照离离在,谁把从前与论思。

()
密疏多不定,来往少曾停。
穿幌非阴燐,窥窗若曙星。
微能破幽暗,高欲傍青冥。
忽起江湖思,微茫隔远汀。
()

酒杯何似浮名好。一入枯肠泰山小。唤醒梦中身,鶗鴂数声春晓。

昂头处,几点青山屋杪。

()
伊昔西湖里,娉婷十里莲。
香凝花上露,影落镜中天。
枕簟水亭雨,笙歌月夜船。
双鸳不解事,常傍翠阴眠。
()

祗今谁是钱塘守,颇解湖中宿画船。晓起斗茶龙井上,花开陌上载婵娟。

()
扁舟过辞君,落日系高柳。
愧君惜远别,留我饮以酒。
夜深不知罢,感叹屡执手。
书题见晁谢,光怪森在牖。
()

主簿峰高昔所见,司空山深初未游。但愿承平无路梗,不惮登涉寻岩幽。

()

孤筇何处事清游,林壑生凉雨乍收。霜叶一枝红未脱,白云深锁乱山秋。

()

北斗阑干夜未央,金炉侍女更添香。
穿窗月射鸳鸯枕,半隐灯光在小床。

()
文房三物品皆精,报谢愁无秀句成。
欲状升平在歌颂,奈何才不逮升平。
()

朝阳升空天气新,荒郊落叶寒纷纷。溪源流潦不可渡,知是蜀山前日云。

()

蕨平处士居山日,手种青松一万根。
岁月惭深枝尽偃,雪霜虽厚叶仍繁。
本宫胜概逃轩冕,更结清风遗子孙。

()
未成花柳种成堤,早有先声到浙西。
待得已书驯雉绩,不妨隐访旧鸾棲。
堂前风入琴三弄,江上春归雨一犂。
莫道催科能样急,也分一念到群黎。
()
相山如相人,不论肥与瘠。
神气参有无,毫釐千里隔。
今古非茫茫,山骨水为液。
谁欤璞辂翁,眼为天地碧。
()

嗛嗛之德,不足就也,不可以矜,而祗取忧也。嗛嗛之食,不足狃也,不能为膏,而祗离咎也。

()

最爱绿茸茸,雨洗一番添翠。转过荻苗青处,远看来无二。

眠云拥月不知年,稳着几曾敝。却笑制荷衣客,触西风先碎。

()

写照偏多写性情,宜同饮酒和弹筝。就令购去长安市,黑夜相逢摸著卿。

()
堕地锦绷茁,解衣温玉姿。
来赏食竹债,大胜伏雌炊。
少日羹藜子,老来煨芋师。
盘餐登异味,指动已先知。
()
依依一树多情柳。
都未识行人手。
对青青、共结同心就。
更共饮、旗亭酒。
()
悲风飒飒起长洲,独吊灵均恨莫收。
深岸自随浮世变,遗魂不逐大江流。
霜凄极浦幽兰暮,波动寒沙宿雁愁。
月落烟沈无处泊,数声猿叫楚山秋。
()
事契因同荐,交情晚益亲。
半生文会少,万里宦游频。
别后书犹湿,归来迹遽陈。
何能发潜德,空有泪霑巾。
()
无风轻燕。
缭绕深深院。
昼永人闲帘不卷。
时听莺簧巧啭。
()
云言语已曾闻。
下山侗再告君。
诀传来成造化,情咄去没毫分。
圭烂饮醺醺醉,卯相吞灿灿雯。
()

宦游踪迹漫西东,参破元机万劫空。留得甘棠春勿剪,木兰陂上一壶公。

()

奚氏本造,后裔饰雍。轮以代步,軿以蔽容。轮軿并合,出入周通。

追仁赴义,惟礼是恭。

()

冷铎残香僧舍开,斜风细雨坐中来。使君岂是憎歌舞,自出胡琴送酒杯。

()

萸匣朝开蕙麝清,不寒休讶六铢轻。银泥锦谷何方物,秋水微飔自织成。

()

楼畔花枝拂槛红,露天香动满帘风。

谁知野寺遗钿处,尽在相如春思中。

()
杳蔼随龙节,萦纡历宝山。
琉璃开净界,薜荔启禅关。
煮茗石泉上,清吟云壑间。
峰端生片雨,稍促画轮还。
()

西陵渡头秋水寒,年年岁岁走儒冠。不知天姥山中客,十载关门傲长官。

()

冷清清地,便逢欢、也则不情不绪。况是宵长孤枕侧,挨得几番秋雨。

兰炷微沉,桃笙半叠,送尽炉烟缕。香浓醉薄,此愁何减羁旅。

()

分红间白汀洲晚,拜雨揖风江汉秋。
看渠耐得清霜去,却恐芦花先白头。

()

帝坐蓬莱殿,恩追社稷臣。长安遥向日,宗伯正乘春。

相宅开基地,倾都送别人。行舟萦渌水,列戟满红尘。

()

人情物理要推求,不早敷黄隶晚秋。
黄得十分虽好看,风霜争奈在前头。

()
乌帽翩僊白苎凉,东窗随事具杯觞。
流年不贷世人老,造物能容吾辈狂。
藤叶成阴山鸟下,桧花满地蜜蜂忙。
何人画得农家乐?咿轧缫车隔短墙。
()

回首都门道,停桡野水头。沙明回古寺,树转抱江流。

北极黄金殿,南天綵鹢舟。青山他日梦,遥落五云游。

()
万壑千岩一样寒,城中别有玉龙蟠。
旧人秉兴扁舟处,今日诗仙戴笠看。
()

草阁平池细点分,柴门杂树乱声闻。游龙倒吸沧江水,舞鹤低翻紫阜云。

田舍病来怀稔岁,山瓶喜极判沈醺。莫欺老手扶犁怯,荷策驱牛未让君。

()

东海携归怪状呈,髯苏当日最留情。灵通说法头应点,峭合论文势不平。

思黯品题宜列甲,元章参拜定呼兄。故知上世娲皇力,瘦骨玲珑煅炼成。

()

闻君罗有雀,知我食无鱼。且看头上点,不用腹中书。

()
戒杀家庖罢馈鱼,病脾亦复禁寒蔬。
莫惭邻里嘲枯淡,出甑香粳玉不如。
()
江南梅事已吹残,想见岭南青作团。
邂逅诗成肯相寄,惮惮驿使入长安。
()
连日雨滞留,孤舟坐寂历。
自量迂亦甚,托人寻竹笛。
展转耗音绝,失笑何陷溺。
无计遣羁怀,倾壶倒馀沥。
()
寿花戴了。
山童问、华庚多少。
待瞒来、又怕旁人笑。
况戒腊、淳熙可考。
()

暖云流青堤,光风转芳甸。远在天一涯,幽沈限闻见。

点点秋归鸿,翩翩春来燕。天路万里通,胡宁绝遐眷。

()
寒谷春生物物均,薰然和气特相亲。
十年屡作开花赏,重费吹嘘是此人。
()
何处是秋风。
月明霜露中。
算凄凉、未到梧桐。
曾向垂虹桥上看,有几树、水边枫。
()
无复龙山对孟嘉,西来河伯意雄夸。
霜风可使吹黄帽,(舟人黄帽,土胜水也。
樽酒那能泛浪花。
漫遣鲤鱼传尺素,却将燕石报琼华。
()
孔明卧隆中,世事若不闻。
草庐两三策,大义固已明。
陶潜晋处士,束带耻屈身。
浩然归去来,把酒惟长吟。
()

仙郎异绩成,清操彻玉京。犊留淮土重,凫坐邺侯轻。

人爵青云蔚,天姿白雪明。行当入参政,雅量复相惊。

()
四海习彦威,英英出江汉。
高韵凌风翔,雕文夺星烂。
感激阳秋辞,奸雄非所惮。
蜀弱自为正,曹强乃名乱。
()

黄侯阅世如传邮,自言何预风马牛。
草经不下天禄阁,诗入鸡林海上州。
兼陈九鼎灿玉铉,并缀五冕森珠旒。

()

连理枝前同设誓,丁香树下共论心。

()

万事云烟忽过,一身浦柳先衰。

而今何事最相宜。宜醉宜游宜睡。

()
平地坐我帆樯中,翠峰出没工为容。
轻鸥舞晴水照影,苍蛟吼浪雪薄胸。
渔舠系月江一曲,樵斧斫雪山几重。
诗翁忽来吐佳句,物色才情元一宗。
()

宸翰符玄造,荣题国子门。笔锋回日月,字势动乾坤。

檐下云光绝,梁间鹊影翻。张英圣莫拟,索靖妙难言。

()
萧萧灏气清,风露秋将半。
今夕更无云,银盘转霄汉。
鸟语茂林惊,树影空庭乱。
常时岂不佳,作意人瞻玩。
()

达人轻禄位,居处傍林泉。

洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟。

()

别沼分湖水,因名小若耶。水流有大小,却一样荷花。

()

昨日芳艳浓,开尊几同醉。今朝风雨恶,惆怅人生事。

南威病不起,西子老兼至。向晚寂无人,相偎堕红泪。

()

短褐心愈壮,蒯缑歌自闻。
薄游吴王国,来寻季子坟。

()

过尔林居僻,云霞一径通。
形驱百年内,心赏几人同。
日晚花房合,秋深燕垒空。

()
安晚生涯冷似灰,别墅经营半月回。
夸与儿郎翁骤富,诗囊盈握送陈雷。
()

几年云树忆同袍,杯酒都门藉尔豪。刍粟万方军国计,舳舻千里使臣劳。

上林花鸟归囊草,客路星霜引佩刀。试看昔时称汉吏,独凭转饷见功高。

()

圣人建皇极,敛福锡群黎。所以多寿考,往往登期颐。

淮淝有望族,奕叶繁且滋。伟矣誉髦士,冠豸何巍巍。

()
山阴柳家女,九日采茱萸。
复得东邻伴,双为陌上姝。
插枝著高髻,结子置长裾。
作性常迟缓,非关诧丈夫。
()

百感中来不自由,角声孤起夕阳楼。(中 一作:衷)

碧山终日思无尽,芳草何年恨即休?

()

携文过水宿,拂席四廊尘。坠果敲楼瓦,高萤映鹤身。

点灯吹叶火,谈佛悟山人。尽有栖霞志,好谋三教邻。

()
高窠依约百年余,蠹卉重重艾衲铺。
亲见主人来买地,遮番添得白髭须。
()

清晓临西墅,白云生远峰。浓阴遮径竹,轻霭落庭松。

带雨随孤艇,穿林翳晚钟。倚栏人不见,清绝听鸣蛩。

()

岭南才子气凭陵,剡水孤舟兴可乘。青树又添阶下腊,缁衣同对佛前灯。

漫誇市上春如锦,且醉尊中酒似渑。总是空门无去住,好将真偈问名僧。

()
六月到盘洲,水阁盟鸥鹭。
面面纳清风,不受人间暑。
彩舫下垂杨,深入荷花去。
浅笑擘莲蓬,去却中心苦。
()

北河旄星陨,鬼方獮林胡。群师舞弓矢,电发归燕墟。

皇皇轩辕君,赞赞皋陶谟。方思壮军实,远近递生俘。

()

千里濒江地可毛,结庐何必故山椒。
载醪不过斜川路,饮水谁同陋巷瓢。
勿问鸡虫閒得失,但知鹏鷃各逍遥。

()

孤舟东望淮水浔,长空摇落千树林。关塞萧条紫极远,鱼龙浩荡黄河深。

中流羯鼓起遐色,万里天风吹夕阴。怀抱郁郁复为客,白石沧江违寸心。

()
任公郡占好山川,溪水萦回路屈盘。
南国自来推胜境,故人此地作郎官。
风光适意须留恋,禄秩资贫且喜欢。
莫忆班行重回首,是非多处是长安。
()
诗酒名场,人都羡、紫髯如戟。
今已矣,星星满颔,不堪重摘。
衰老自知来有渐,穷愁谁道寻无迹。
笑刘郎、辛苦觅仙方,终无益。
()

马嘶九陌年年苦,人语千门日日新。

唯有终南寂无事,寒光不入帝乡尘。

()

公馆夜云寂,微凉群树秋。西曹得时彦,华月共淹留。

长啸举清觞,志气谁与俦。千龄事虽邈,俯念忽已周。

()
不思北省烟霄地,不忆南宫风月天。
唯忆静恭杨阁老,小园新雪暖炉前。
不思朱雀街东鼓,不忆青龙寺后钟。
唯忆夜深新雪后,新昌台上七株松。
()

古径约城斜,锄荒可过车。
直穿深筱去,不比绕村赊。
伐树侵篱脚,裨塍掘涧沙。

()

换得霓裳任所依,淡妆素羽自誇稀。玉关人去谁知己,银烛更阑影共归。

入世居然宜本色,问君曾否认乌衣。偏偏独醒繁华梦,十二瑶台学奋飞。

()

湖南千里道,纵目楚天宽。村僻人烟少,山深草木寒。

钩辀连日听,霢霂几时乾。随寓安吾分,不嗟行路难。

()

云脚如龙爪,空中挟雨来。何关风伯事,欲到却吹回。

()

陈国郑东门,古今共所知。长袖暂徘徊,驷马停路歧。

()

悠悠世路自浮沉,岂问仁贤待物心。

最忆过时留宴处,艳歌催酒后亭深。

()
东风一夜吹寒食,枝头片红犹恋。
宿酒初醒,新吟未稳,凭久栏杆留暖。
将春买断。
恨苔径榆阶,翠钱难贯。
()
殷勤送客蹇谁留,久待江城未解舟。
我醉欲眠君且去,不妨懒瓒继前猷。
()

水西幽寺风光足,山上行云雪色明。
不放精英入閒草,夜铛嘉话得松声。

()
渔艇水流去,柴门风自开。
余寒为醉地,多病作慵媒。
沙草锄还出,鸥群去复来。
流年殊衮衮,残鬓不禁催。
()

女娲鍊石补天缺,巨灵五丁运恍欻。云根万丈随手捩,指画变化自融结。

功成散材各飞去,正如工师斫髡留。剩蘖兹石不中选,突兀跃冶逃洪炉。

()

积草池头夜,珊瑚红欲然。只知惊宝色,铁网更何年。

()

此老才堪上谏坡,南州留滞意如何。还将苦口劘英主,医国悬知药笼多。

()

四柏移栽已二年,重来相对意留连。时人莫比甘棠树,浅薄惭无惠化传。

()
客去朝酲恶,诗来晚思和。
名花如洛上,佳句近阴何。
雨故妨新火,春应堕梦柯。
莫将行乐地,蜗角动干戈。
()

衰柳无条赠所亲,忍寒先折岭南春。泪零不断昆明水,梦远重辞粤海滨。

晓月笳声催白发,夕阳鞭影落红尘。故侯往事如相忆,为问青门有几人。

()
第一真岩岂浪名,高明洞达窈而深。
冠天下神仙胜境,副我生山水知音。
崖激湍流腾雪玉,灯摇石莹灿星金。
少焉月出东山上,何必蓬莱海上寻。
()

昨宵惊波来,漂去所著屐。下床方欲索,摸得一双鲫。

()

胡羯自干纪,唐纲竟不维。可怜德业浅,有愧此碑词。

()
春日迟迟,春风浩浩。
灵利衲僧,点即不到。
唯有东村王大翁,放牛吃我溪边草。
()
早趁林鸦泊,荒篱四面同。
田夫留古意,野水识和风。
倦仆欺予远,疲舆念汝功。
尔嫌冬日促,吾兴在寒空。
()
郎官一星几时落,乃在水绕山围间。
幽亭野彴不知数,青鞋庾菜何由閒。
眼前突兀见莲榭,秋水泠然沼其下。
凌波仙子袜生尘,露冷风凄微月夜。
()

直似家书到,欢持抵万金。七年生别梦,千里故人心。

绛帐思畴昔,青袍叹陆沈。头颅如我辈,惭负寝门深。

()
阖闾门外草如霜,到此踌躇欲断肠。
红阵教成人已去,黄池会罢事堪伤。
将雏野鹿衔枯荠,挟子宫乌噪夕阳。
越蠡扁舟漭无所,五湖风浪白茫茫。
()

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

()