庸医治驼

庸医治驼朗读

  昔有医人自媒能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如环者,若延吾治可朝治而夕如矢矣。”一人信焉使治曲驼乃索板二片以一置地下卧驼者其上又以一压焉,又践之。驼者随直,亦随死。其子欲诉诸官。医人曰:“我业治驼但管人直不管人死。”呜呼!今之为官但管钱粮收不管百姓死何异于此医也哉!(自媒 一作:自诩)

译文


  从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"

注释


1.媒:介绍,夸耀
2.延:请,邀请
3.鸣:告发
4.诩:夸耀
5.矢:箭
6.业:职业
7.昔:以前
8.使:让
9.但:只
10.索:要
11.直:笔直
12.以:把
13.置:安放
14.于:在
15.践:践踏
16.亦:也
17.欲:想要
18.诸:兼词,之于
18.为:做
19.异:不同
20.曲环:圆环
21.欲:想要
22.但:只
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
25.焉:他

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

道理

  一、光有良好的愿望是不够的,必须要辅之以科学有效的措施。寓言中的庸医扬言他专治驼背,经他着手的病人,都能治好。但是他的治疗方法却是用两块木板夹住病人,用人在木板上面踩踏。这显然不是科学的治疗方法。我们每个单位在年初时都会提一些年度目标,向职工展示美好的前景。比如许多单位都会说要改善职工生活,提高职工福利待遇。这本是个很好的愿望,也是受职工欢迎的愿望。但如果在实现这一目标时,不是通过正规渠道,那就成“庸医”了。这种例子不是少数。如有的单位通过乱收费来增收,有的通过非法手段来增收。今天报上刊登的湖南省郴州市原市委副书记、纪委书记(已判刑),就是要求每一个私营业主向纪委缴40万元买一块纪委颁发的保护牌,不买的话就通过种种手段刁难,甚至把业主“双规”。这样的人不是“庸医”是什么?这样不但没有为职工谋好利益,反而损害了职工的利益。

  二、一定要分清轻重,不能本末倒置。寓言中的庸医把病人治死了,驼背的儿子找医生评理,他却说:“我只管把他的驼背弄直,哪管他的死活!”他的错误就在于顾此失彼,轻重不分,本末倒置。在回答治驼背与救性命这两者之间谁更重要的问题时,他选择了前者,即轻者。而对更重要的“性命”,他却忽视了,因而酿成了把活人治死的恶果。我们平时的工作中,也经常要治理一些不良现象,如职工上班不遵守纪律、工作积极性不高、违犯操作规程等等。在出台一项管理措施或有关政策时,必须要充分考虑到其实施的后果,避免因为治理了这些问题,又衍生出了其它更加严重的问题。在实施过程中,如果发现操作走样,或是因为政策、措施本身不完善,必须及时纠正,以免酿成恶果。假如寓言中的医生听到病人呼救时,能及时停下来,病人就不至于丧命了。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

江盈科

江盈科(1553—1605),字进之,号绿萝山人。湖南桃源人,明万历二十年进士,先后历任长洲县令、大理寺正、户部员外郎、卒于四川提学副使任上。是明朝晚期文坛“公安派”的重要成员之一,诗文理论主张为文应抒发当时代个人的真性情,反对“文必秦汉、诗必盛唐”说法,极力赞成灵性说。...

江盈科朗读
()

猜你喜欢

金马堂堂有陆沉,斯人出处可重寻。
豸冠议论回天力,绣节平反念母心。
一代师承无别派,百年朋旧托遗音。
便当佳传磨苍翠,桐桂森然欲出林。
()
贞魂纯孝瘗江湄,满目江山故园祠。
海贾时来楫迎汝,山君欲下桂为旗。
九歌合继湘妃些,千古尘昏幼妇碑。
月午湖平波似练,萧萧风竹陇猿悲。
()
六师夜撤广陵围,积甲芜城一样齐。
淮海只今清彻底,更留京观筑鲸鲵。
()

上书一见平津侯,剑笏斜齐秣陵尉。朝垂绶带迎远客,

暮锁印囊飞上吏。长乐花深万井时,同官无事有归期。

()

万人竞渡一标归,乡国今犹记锦衣。芹藻再思俱有造,谷蒲连执总成非。

风吹剑首空遗吷,日照禺中遽落晖。宿草纵存无路哭,追怀往事共歔欷。

()

香暖合欢襦,花落双文枕。娇鸟出房栊,人在梧桐井。

小院赌红牙,输却蒲桃锦。学写贝多经,自屑泥金粉。

()

狂胡昔犯高安郡,井邑皆经蹀血馀。
儿童犹记驯治化,盗贼能全白鹤居。
子政子骏皆博学,公是公非各著书。

()

长挂柴门短络篱,生成活计藉扶持。记名何事黄兼白,富贵骄人更可嗤。

()
山林与城市,何地非隐沦。
子意亦易败,径投寂寞滨。
楞严有奥章,诗为识者陈。
归思落烟艇,尚及秋风新。
()

楼船航海事飘零,无数蛾眉恨血腥。团扇独留宫树影,六陵何处见冬青。

()

罗罗三万路行多,晴腊淩霜岁又过。可叹诛求劳日月,愿从宵旰奠山河。

不知谁作仲山甫,却忆当年马伏波。好办屠苏趁村鼓,时清遥听凯旋歌。

()

溽暑欲成雨,密云犹在郊。开窗挹凉飙,远山见林梢。

木叶已成阴,野鸟鸣啁啁。镜静碧池湛,清冷无混淆。

()

江上愁心曾有赋,烟江叠嶂偶成图。丹青自可追小李,翰墨谁能继大苸。

野店山桥吟杖短,桃花流水钓舟孤。人生适志真名语,命驾归来不为鲈。

()

一棹黄流去复回,飞沙积岸雪皑皑。梨花乱逐沙鸥起,燕子深随野马来。

晚岁宦情初岸帻,暮云乡思独停杯。荼蘼满架留春住,知我将归为缓开。

()

久别山中远法师,春风洒落凤凰枝。八窗花雨谭经处,一榻松云入定时。

出世人高了元法,名家我识惠休诗。几时同坐曼陀石,瀹茗焚香慰所思。

()