鹦鹉曲·夷门怀古

鹦鹉曲·夷门怀古朗读

人生只合梁园住,快活煞几个白头父。指他家五辈风流,睡足胭脂坡雨。

〔幺〕说宣和锦片繁华,辇路看元宵去。马行街直转州桥,相国寺灯楼几处。

译文

人生能居住在开封古城,真是一大幸事,你看那几位白发老头,谈笑风生,快乐何似。他们中有的人祖上五代都生活在此,过惯了京城的安稳日子。老头儿们闲话起宋徽宗宣和年间,汴京城花团锦簇,繁华之至。
正月十五日元宵之夜,人们都涌上御街去观赏灯市。从马行街直转至州桥,处处火树银花,耀如白日;更有几处灯楼格外壮观,坐落在那著名的大相国寺。

注释

夷门:战国魏都大梁(今河南开封)的东城门,后遂成为开封城的别称。
梁园:西汉梁孝王刘武所建的园囿,位于今开封市东南。
胭脂坡:唐代长安地名。
宣和:宋徽宗年号,即1119年至1125年。
辇路:天子车驾常经之路。此指汴京御街。
马行街:宋代汴京(今河南开封)地名。州桥:又名汴桥、天汉桥,在汴京御街南,正对皇宫。
相国寺:原为北齐建国寺,宋太宗朝重建,为汴京著名建筑,其中庭两庑可容万人。

参考资料:

1、天下阅读网.鹦鹉曲·夷门怀古

赏析

  起句“人生只合梁园住”,是模仿唐人张祜的“人生只合扬州死”(《纵游淮南》)的故作奇语。接着,以“几个白头父”的闲谈和回忆,来支持这一结论。这其实就同唐诗的“白头宫女在,闲坐说玄宗”一样,表面上是抚今追昔,实质上却充满了年光飞逝的沧桑之感。

  上片出现了“胭脂坡”的地名,这原是唐代长安城中的一处所在。作者移入“夷门”,正是为了影射出此地在北宋时期作为全国都城的事实。同样,“君子之泽,五世而斩”,而曲中强调“他家五辈风流”,这“风流”无疑是属于宋代汴京的全盛时期。换句话说:“白头父”们是在演说和追念前朝,他们虽不是遗民,但父祖辈对于故国的爱国情感却一代代传了下来。这在元代是忌讳的,所以曲中的“快活煞”三字,只是作者使用的障眼法。

  白头父谈话的主题是“说宣和”,而且着眼于其时的“锦片繁华”。作为具有典型性的例证表现,是正月十五元宵节的观灯。北宋汴京的元宵灯市,是天下闻名的,其时张灯结彩,火树银花,金吾不禁,连大内前的御街,也任由百姓和行人来往观赏。“辇路”、“马行街”、“州桥”、“相国寺”……“白头父”们如数家珍,表现出强烈的缅怀和神往。“宣和”是“靖康”前的年号,也就是宋徽宗在禅位做太上皇前的最后几年,下距北宋的灭亡已近在咫尺。老父们对他荒政失国的过失未予责备,却津津乐道他在元宵灯节的与民同乐,并以此作为“人生只合梁园住”的一则论据,可从一个侧面反映出元代汉族百姓的民族情绪。“锦片繁华”在作者的时代已成为历史陈迹,诗人“夷门怀古”的用意与心情,可以想见。

参考资料:

1、天下阅读网.鹦鹉曲·夷门怀古

冯子振

冯子振,元代散曲名家,1253-1348,字海粟,自号瀛洲洲客、怪怪道人,湖南攸县人。自幼勤奋好学。元大德二年(1298)登进士及第,时年47岁,人谓“大器晚成”。朝廷重其才学,先召为集贤院学士、待制,继任承事郎,连任保宁(今四川境内)、彰德(今河南安阳)节度使。晚年归乡著述。世称其“博洽经史,于书无所不记”,且文思敏捷。下笔不能自休。一生著述颇丰,传世有《居庸赋》、《十八公赋》、《华清古乐府》、《海粟诗集》等书文,以散曲最著。...

冯子振朗读
()

猜你喜欢

寄止邻城阙,徒在失游聚。卧闻杂沓路,坐对空寂宇。

风扉乍开阖,粉蝶时翻舞。若人不在兹,烦忧何得愈。

()

万堞参差水一湾,前贤名迹莽苍间。荒池何事蛙空吠,华表于今鹤未还。

戏鹄璇题悬日月,行骢綵笔满溪山。相逢却喜装能解,不向公家请百锾。

()
晨起风寒又觉加,不知信复到何花。
晴多且欲雨知节,雨久更思晴亦佳。
寂寂蕙兰菲剩馥,纷纷姚魏扫残葩。
故山政好不归去,筍蕨登盘僧馈茶。
()
犯元射宫腔制比赠之
蝶梦迷清晓,万里无家,岁晚貂裘敝。
载取琴书,长安闲看桃李。
烂绣锦、人海花场,任客燕、飘零谁计。
()
薙草除枯叶,劳人亦动心。
无愁疏把酒,习嬾罢弹琴。
濯垢临溪水,追凉就木阴。
常寻省力处,外物孰能侵!
()

袅袅西风敛暝烟,日衔山。阴阴杨柳暗长川,水如天。

一别玉京成远梦,几经年。锦鱼千里为谁传,思依然。

()

人厌为霖水毁溪,床边生菌路成泥。

雨师一日三回到,栋里闲云岂得栖。

()
谷里深藏岂自珍,须臾触石上天津。
悠然一片心何在,说道无心却误人。
()

一叶初飞日,寒蝉益易惊。入林惭织细,依树愧身轻。

大干时容息,乔枝或借鸣。心由饮露静,响为逐风清。

()

东邻学士正青春。脱风尘。碧山终日坐朝昏。足闲身。

秋风吹散西山雨,月华新。葡萄架底醉醺醺。共何人。

()

晶帘乍卷,一鉴芳塘,艳粉交藉。色相空来,那许点尘轻惹。

晓烟前,斜阳外,背人开处偏娇冶。倚回阑,对千重翠影,缄题分写。

()

出水依稀带露痕,采毫羞涩愧旌能。细思语不经人道,揖逊安州食蜜僧。

()

叠石不厌小于拳,种松那计短于帚。云腴雾鬣即离间,具体依微露跟肘。

主人爱石兼爱松,心期海外留高踪。昨日辇石忽得意,一朝题品欹云峰。

()

平生谢宣城,作意澄江练。不知烟霞间,有此巨鳌抃。

三山没泱漭,几岁舞鳅鳝。邂逅钓竿手,一掣金背见。

()

浅溪忽涨寻常水,朽树犹开千百花。
有酒可沽鱼可买,造门莫问是谁家。

()