感春

感春朗读

译文

天气变暖,但家境仍冷落萧条,白花齐开,更使我这北郭骚悲伤无聊。
一文不名,只有像来子钱一样的穿眼榆荚,不见舞妓,倒有比舞妓细腰更柔软的柳条。
张开帘幕,迎接神燕,弋射飞丝,送走伯劳。
弹起胡琴,借以抒发今日的愁恨,频繁急切的乐声扑向那紫檀琴槽。

注释

萧条:寂寞冷落;凋零。《楚辞·远游》:“山萧条而无兽兮,野寂漠其无人。”
北郭骚:春秋齐国的一个读书人,关心国事,讲义气,乐于助人,以贤良忠孝闻名乡里。但家贫如洗,每天结罘网捉鸟兽,割蒲苇织草鞋,换些柴米来奉养母亲。还曾向晏子借过粮食。(《吕氏春秋·季冬纪·士节》)
莱子眼:古钱币名,即耒子。
柳断舞儿腰:舞儿腰,形容柳枝柔软。
上幕:即“张幕”。迎神燕:古人每于春时张幕于郊外,祈燕求子,故云“迎神燕”。
飞丝:飘荡在空中的蜘蛛丝。百劳:鸟名,即伯劳,又名鵙或鴂。额部和头部的两旁黑色,颈部蓝灰色,背部棕红色,有黑色波状横纹。吃昆虫和小鸟。善鸣。
胡琴:古乐器名。古代泛称来自北方和西北各族的拨弦乐器,有时指琵琶,有时指忽雷等。约宋元开始,亦为拉弦乐器之称。
檀(tán)槽:檀木制成的琵琶、琴等弦乐器上架弦的槽格。亦指琵琶等乐器。

参考资料:

1、冯浩非 徐传武.李贺诗选译.成都:巴蜀书社,1991:146-147

感春创作背景

  李贺是唐宗室后裔,不过到了父亲李晋肃一代,家族早已败落,家境颇为贫寒。诗人幻想通过科举之途径去实现自己的人生理想和远大抱负,彻底摆脱现实的贫穷落魄,却因种种原因,应举受阻,仕途受挫。《感春》是诗人在春日感于自己的贫困落魄、不为世用,抒发愁闷之作。   

参考资料:

1、宋绪连 初旭.三李诗鉴赏辞典.长春:吉林文史出版社,1992:769-772

赏析

  李贺诗歌总的特色是奇崛愤激、凄凉幽冷,牛鬼蛇神纷至沓来,其诗歌内容多是他的幻想世界的外化物。这首《感春》却颇为难得,从中可以窥见李贺的生活景况。

  这是一首五言律诗,首联点明时序正是春天。春天本应是万物恢复生机之时,世人在寒冬季节早在盼望春暖花开的春天。但在李贺眼中,春天却是一片愁红惨绿的伤心物。“萧条”之上着一“自”字,更显出无可奈何的凄凉。为什么诗人对春而伤春?诗中继续道:人处穷困潦倒之中实在难生赏春的雅兴,对花无端生悲。“北郭骚”是出现在《吕氏春秋》中的一位穷困之人,李贺将他比喻自己家境的萧条。

  颔联承接首联之意,继续状写穷困之景况,也见出心中的悲凉:榆叶薄如莱子钱,舞儿腰若袅袅柳。这里需作一些解释:榆树之叶,其状如钱,中间有孔,人又称榆叶为榆钱。而莱子钱则是南朝宋废帝景和元年所铸的一种钱币,极薄,故价值也低。“榆穿莱子眼”意指家中贫寒,钱财无多。“舞儿”是诗人自比,穷困落魄已使自己骨瘦如柴。舞儿腰细原也是一种美,但到了李贺笔下,却令人起几多感慨。写家境萧条却不正面说出,寓意榆钱、细腰,其痛苦意味又比正面说出更为深长。

  第三联中,诗人暂时置下贫困的愁苦,用两句话写春景。春日融融,落花游丝在静静的太阳光下无声无息地飘荡,时而几声伯劳鸟的哀鸣,把人的思绪带回到伯劳因被后母所害而化鸟的悲惨故事中。这两句写得蕴含无穷。现在无从考证短命的诗人是否曾经娶妻成家,但单看这两句,一丝渴望获得平和温暖的家庭、能与子女共享天伦的情思是以一种十分凄苦的笔墨写出来的。笔下经常出现“秋鬼”、“败坟”、“冷血”字眼的诗人心中原来也有着这样一颗温热、渴望的心。

  尾联写的是拿起胡琴来排遣胸中的遗恨,将满腔的心事向琴槽诉说。自古才人多落魄。偏偏柔弱多病的李贺注定了没有发迹的希望,绝望的诗人只能遨游神仙鬼怪世界,可以说是“上穷碧落下黄泉”,与神鬼之精神相接,以此来取得心理的平衡。诗人身处贫困潦倒、忧郁悲愤的处境,其内心的痛苦纠缠着他的灵魂。所以,在诗人听来,弹奏的胡琴声中也像是寄寓着诗人的怨恨,而自己满怀愁闷,却又惟有弹琴来排遣。胡琴声骤然而急,声声滑落琴槽,这又正似啼血的杜鹃、哀鸣的伯劳。

  运用大量的意象,是李贺诗歌中的一大特色。无论是自然类意象,还是社会类意象,其诗歌中核心意象群的审美特征就是“凄怨”。而形成这一审美意象的原因则是在于诗人凄怨的心态和情感。杜牧评其诗为“怨恨悲愁”。这首诗中采用了大量的意象,如榆柳等景物的美好,烘托诗人的凄苦,以榆钱、柳断补足“萧条”之意。“神燕”、“伯劳”寄托了诗人盼祥瑞、避凶灾的美好愿望。“胡琴”成为了诗人排遣苦闷的工具,而“琴槽”则成为了诗人诉说心事的对象。诗人对这一连串的意象,进行了极力的渲染烘托,展示了一种饱“悲”之美,借以强化了诗人的悲惨不幸。

参考资料:

1、宋绪连 初旭.三李诗鉴赏辞典.长春:吉林文史出版社,1992:769-772

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。...

李贺朗读
()

猜你喜欢

城边柳条春意动,近者力至复低垂。须令傍水留披拂,不独撩人管别离。

过月即看邻绮树,卜巢还许借黄鹂。荒州物色犹如此,若在御沟应更奇。

()

龙眠柳色黯河梁,烟瘴黔中点鬓霜。九载各怜犹故我,一尊相对且他乡。

夭桃艳艳春风静,古柏森森白昼长。执手早愁分手易,窗前飞絮又茫茫。

()
谁敢轻他万户侯,一生赋分在沧洲。
屋穿况值雨骑月,路恶更堪风打头!此世极知同逆旅,吾身亦自是悬疣。
乞钱买取青芒屦,烂醉三条二华秋。
()

使君新构此君堂,手植玲珑玉万行。洗濯清风消暑昼,敲摩直节任寒霜。

萧森一径长年碧,洒落高轩四座凉。金斝交飞宾就醉,夜深留待月华光。

()

峄阳桐杵鸣,莲岳石砧平。
待谁相应节,要自不胜情。
吹衣风稍急,吊影月微明。

()

明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声。愁看北渚三湘远,

恶说南风五两轻。青草瘴时过夏口,白头浪里出湓城。

()

织云卷穷秋。天宇净如洗。
轻飚入高梧,策策鸣不已。
浩歌步前楹,俛仰多可喜。

()

一室难为理,卑栖傍草莱。秋衣炎未著,夜户瘴难开。

肘腋防蚊患,床帷告蚁灾。从教迟簿领,莫遣负樽罍。

()

气杀高隼击,惜芳步寒林。风摇苍琅根,霜剪荍y9心。

归思忽眇眇,佳气亦沉沉。我身岂遐远,如隔湘汉深。

()

玄天默无言,妙契有伏义。
爰初画八卦,圣学乃肇基。
於皇陶唐氏□心折危微。鲁叟述六经,

()
九清云杳,飚驭邈难追。
功化盛当时。
保扶仁圣成嘉靖,彤管载音徵。
天都左界抗华榱。
()

明月满深浦,愁人卧孤舟。烦冤寝不得,夏夜长于秋。

苦乏衣食资,远为江海游。光阴坐迟暮,乡国行阻修。

()

松尾飕飕石浪寒,胡啼番曲转声酸。
人间无此春风手,应是江妃夜放弹。

()
勃窣媻跚烝涉波,草泥出没尚横戈。
也知觳觫元无罪,奈此尊前风味何。
()

揫敛一何饕,天机亦自劳。墙隈小翻动,屋角盛呼号。

漠漠惊沙密,纷纷断柳高。江湖岂在眼,昨夜梦波涛。

()
素律初回枕簟凉,松风飘泊入华堂。
谭鸡寂默纱窗静,梦蝶萧条玉漏长。
归去水云多阻隔,别来情绪足悲伤。
霜砧月笛休相引,只有离襟泪两行。
()
刮垢磨光碧色深,日华穿漏解云阴。
十分疑是仙人镜,照见茫茫万古心。
()
阳和潜发荡寒阴,便使川原景象新。
入户风泉声沥沥,当轩云岫色沈沈。
残云带雨轻飘雪,嫩柳含烟小绽金。
虽有眼前诗酒兴,遨游争得称闲心。
()
本结菩提香火社,为嫌烦恼电泡身。
不须惆怅从师去,先请西方作主人。
()
漫浪江湖天一方,故人不见两三霜。
对床说尽平生话,黄叶声中秋夜长。
()