读山海经十三首·其十二

读山海经十三首·其十二朗读

鸱鴸见城邑,其国有放士。

念彼怀王世,当时数来止。

青丘有奇鸟,自言独见尔;

本为迷者生,不以喻君子。

译文

鸱鴸出现在城里,国内便有放逐士。
想那楚国怀王时,此鸟必定常飞至。
青丘之山有奇鸟,独自出现人不知。
本来就为迷者生,不必晓喻贤君子。

注释

鸱鴸(chīzhū):鸟名。见(xiàn):出现。
怀王:楚怀王,战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

赏析

  此诗用《山海经》中两则奇异之鸟的神话,来表达诗人对政治时事的感慨,其内涵具显隐两重。从表层看,含义颇为明确,古今学者多有解说。大致而言,是采《南山经》所记述的鸱鴸、灌灌故事:柜山“有鸟焉,其状如鸱而人手,其音如痹,其名曰鴸,其鸣自号也,见则其县多放士”;青丘之山“有鸟焉,其状如鸠,其音若呵,名曰灌灌,佩之不惑”,通过对当年楚国屈原被放而怀王不悟,终至亡国的历史教训的回顾,影射批评东晋政权在用人上的亲信邪佞,疏放忠良,不重正士。此层含义,感慨极深,理想和现实的冲突也很强烈,它们一方面体现了渊明在当时特有的关于“入国而不存其士,则亡国矣……非士无以虑国,缓贤忘士,而能以其国存者,未曾有也”的治国尚贤重士的政治理念,另一方面也包含了诗人自己在东晋社会里所深切体会到的“雷同毁异,物恶其上,妙算者谓迷,直道者云妄。坦至公而无猜,卒蒙耻以受谤,虽怀琼而握兰,徒芳洁而谁亮”的感士不遇的家国身世之叹。如进一步对此诗的深层含蕴进行探索,可以发现,此诗还在一层奇幻迷离的神话气氛遮蔽下,隐含有陶渊明对当时敏感政治时事的进一步揭露之成分。具体而言,此诗在引用《山海经》传说时,也利用上古神话系统,借“鸱鴸”之语言符号,暗示了恭帝被害的历史真相,在命义上,与诗人大致在同一时期所作的《述酒》有异曲同工之处。

参考资料:

1、吴小如 等.汉魏六朝诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1992:590-593

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。...

陶渊明朗读
()

猜你喜欢

写字须写意,运笔须运神。韩生乍疑腕有鬼,岂知振动往往恒逼真。

右军内擪故森严,大令外拓故疏朗。兰亭变转搆别体,洛神遒劲信真赏。

()

北征何日赋骊驹,底事南山恋旧庐。乐署俸钱聊自适,步兵监酒更何如。

心驰远道空成梦,交绝当途未有书。君去平津东阁上,莫云词客滞公车。

()

不遇知音钟子期,逢人未敢理冰丝。年来忘尽悲风操,空忆伤麟叹凤时。

()
微穆敷华能应节,飘扬发彩宜行庆。
送迎灵驾神心享,跪拜灵坛礼容盛。
气和草木发萌芽,德畅禽鱼遂翔泳。
永望翠盖逐流云,自兹率土调春令。
()
屏居事幽潜,亲故成久别。
茅檐翳浓绿,酴醿堕香雪。
山气清凉国,溪声广长舌。
但须贤人酒,安用长者辙。
()

鸣雁征征,白露既零。猗嗟清兮,怀彼春冰。

鸣雁嗥嗥,凉风飘飖。猗嗟娈兮,怀彼春宵。

()

眉间喜色几时黄,满贮羁愁著瘦肠。万里乡关飞不到,十年岐路走空忙。

杯心蘸月松梢影,鼻观通风柏子香。最爱南山旧山色,梦中相觅不相忘。

()

茅屋人家一两间,绿云遮户鸟声闲。小桥尽日无人度,春护苔花一径斑。

()

野菊斑斑澹月华,青天如纸雁行斜。寒香留到冰霜地,不见江南百草花。

()

衡阳坐叹无来雁,有客偏传雁字诗。黄菊东篱谁共醉?碧云南国重相思。

关山千里书归后,梁月三更梦破时。欲寄幽兰临楚水,湘灵瑶瑟不胜悲。

()

袁曹官渡争雌雄,荆州侨寄大耳翁。
涕流髀肉消不尽,试与元直游隆中。
隆中自有躬耕者,布衣抱膝茅檐下。

()

伏波兵甲驻壶头,南望蛮烟泣楚囚。马革里尸徒尔尔,兽心回面竟悠悠。

愁闻鬼域凭岩隐,怕见虫蛇出浪游。万里枉开秦汉土,九围元拱帝王州。

()

自古多豪杰,胸怀隘八寰。一家贤父子,高谊重丘山。

盛事传天下,英名满世间。今观图画里,气概孰能攀。

()
圣主忧民意,过于民自忧。
一麾常慎选,八使更亲求。
车马皆新赐,江山半旧游。
蛮旌飘后骑,水驽下仙舟。
()

琥珀光莹绿雪烹,漱松嚼石咀霜英。凌空缥缈群岩静,谱尽千春海岳程。

()
庭院无端作许寒,好花无处压栏竿。
东君今岁知何意,勒住群花不得看。
()

空山无人夜色寒,鬼群乱啸西风酸。绿袍进士倚长剑,席帽鹥影乌靴宽。

灯笼无光照斜水,怒裂鬼头燃鬼髓。大鬼跳踉小鬼嚎,满地鸊鹈飞不起。

()

小儿遗毒痛难胜,苦道爹爹唤不应。我实怜渠那得去,淮山深夜对孤灯。

()

合欢能解恚,萱草信忘忧。尽向庭前种,萋萋特地愁。

()

海滨遁迹拟求安,老矣尤谙世路难。地远巳辞龟钮印,身閒仍带鹿皮冠。

少陵宴坐惟观壁,彭泽知非欲去官。鹏鴳逍遥皆自适,勿疑控地笑扶抟。

()
神仙何处,人尽道、我州三神之一。
为问何年飞到此,拔地倚天无迹。
缥缈琼宫,溟茫朱户,不与尘寰隔。
翩然鹤下,时传云外消息。
()
春去雨霏霏,青梅未接时。
青青几万斛,可惜不充饥。
()

月色满轩白,琴声宜夜阑。飗飗青丝上,静听松风寒。
古调虽自爱,今人多不弹。向君投此曲,所贵知音难。

()

最忆琼台太守贤,早从林馆究微言。寻源曾溯羲文上,细论先天与后天。

()

一片钟山雨,能令旅思惊。边鸿方唳影,谷鸟偶嘤鸣。

已自乖兄弟,能无藉友生。相留小时住,收我泪纵横。

()

楚楚韩公子,意气何慨慷。破产结壮士,愤此宗国亡。

往往感异人,出身为连□。惜哉博浪椎,不获摧嬴秦。

()
世上元无第一篿,此身只合卧沧洲。
橹摇渔浦苍茫月,帆带松江浩荡秋。
有酒人家皆可醉,无僧山寺亦闲游。
老来阅尽荣枯事,万变惟应一笑酬。
()
细切如丝菜,添斟献颂椒。
未曾守除夜,早已问元宵。
()
雾豹平时岂一班,定将清对领威颜。
东南民病知多少,莫把皇华误出关。
()

向来河洛久愆阳,祷祀徒劳罄肃庄。林雪飞花欣暂白,麦田濡叶未全黄。

城中稍觉桑薪贵,村外时闻社瓮香。八使孜孜悯茕独,斯民那复畏凶荒。

()
已抄口数报隅官,岁后朝糟定不难。
且愿眼前缰健在,趁坊讨海过冬寒。
()

山夫卿作市廛居,漫学台公计已疏。
收卷向来经济策,古今行役未曾休。

()
忆昔浮江发剑南,夕阳船尾每相衔。
楠阴暗处寻高寺,荔子红时宿下严。
硖口烹猪赛龙庙,沙头伐鼓挂风帆。
区区陈迹何由记,惟有征尘尚满衫。
()

空将目力送归鸿,意气颓然一秃翁。辟世犹能作重九,污人终自厌西风。

无山易败登高兴,得酒聊忘失路穷。霜菊名园堪徙倚,未妨同恋夕阳红。

()
宫亭只说香炉峰,此地今见博山台。
紫烟孤起丽朝日,定是海山飞得来。
化工造物能神奇,不必惊世出蓬莱。
千来隐沦被昭洗,博山我劝尔一杯。
()

初来小苑中,稍与琐闱通。远恐芳尘断,轻忧艳雪融。

只知防皓露,不觉逆尖风。回首双飞燕,乘时入绮栊。

()

词章敏妙,临觞得纸,下笔不能自休。去岁收灯后,过扬於郑氏山亭,酣觞赋诗,最为快适。自此仆遂东来,比得其诗,颇道当时风味,戏作越调乱山空翠寻人,短松路转风亭小。论文把酒,灯残月淡,春风最早。星斗撑肠,雾云翻纸,词源倾倒。自骑鲸人去,流年四百,知此乐、人间少。别梦春江涨雪,记雨花、一声云杪。新诗寄我,垂天才气,凌波词调。传酒传歌,后来双秀,也应俱好。待明年,却向黄公垆下,觅萧闲老。

()

六合八荒游未半,子孙零落暂归来。

井边不认捎云树,多是门人在后栽。

()
曲水流边苔色浸,右军遗墨动清吟。
蕙风和畅人非昔,香得山阴直到今。
()

情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。

雁过斜阳,草迷烟渚。如今已是愁无数。明朝且做莫思量,如何过得今宵去。

()