一榻清风殿影凉,涓涓流水响回廊。千章云木钩辀叫,十里溪风稏香。
冲急雨,趁斜阳,山园细路转微茫。倦途却被行人笑:只为林泉有底忙!
鹧鸪天·鹅湖寺道中。宋代。辛弃疾。一榻清风殿影凉,涓涓流水响回廊。千章云木钩辀叫,十里溪风稏香。冲急雨,趁斜阳,山园细路转微茫。倦途却被行人笑:只为林泉有底忙!
参考资料:
1、李时人.中华山名水胜旅游文学大观 上 诗词卷 :三秦出版社 ,1998:758
2、辛弃疾.辛弃疾词:万卷出版公司,2009:134
3、王荣初.历代山水名胜词选 :浙江摄影出版社,1999:142
4、刘斯奋.刘斯奋诗译宋四家词选 辛弃疾:广东教育出版社,2009:73
此词约作于南宋淳熙十四年(1187年),词人时年四十七岁,退居信州带湖。因为鹅湖是铅山最著名的风景点,乾道间朱熹、陆九渊兄弟及吕祖谦曾在这里集会讨论学术,所以词人深为这里的风光所吸引,于是在夏季独自一人来访鹅湖寺,在前往鹅湖寺的途中作了这首词。
参考资料:
1、陈满铭.苏辛词论稿 :文津出版社,2003:100
上片描写的是鹅湖寺内外的景色,先写寺内,再写寺外,显出词人的安闲和惬意。清风吹来,殿堂之中特别凉爽,寺庙旁边泉水叮咚,令人心旷神怡。寺外有千株高大的树木,树木中有鹧鸪的叫声,山下有十里稻香,景色由近而远。后二句以“鸟鸣”、“稻香”相对,不仅词性两两相对,还运用了数字对:“千章”、“十里”,叠韵对:“钩辀”、“稏”。叠韵对仗,十分工稳。
下片描写的是回家途中的情景,语意轻快诙谐,充满林泉乐趣。“冲”,显出他急迫心情,雨过天晴,山中的小路被冲得模糊不清,“趁”,写天色将晚急忙赶路的行状。“细路微茫”,写路生天晚而产生的紧张心态。结韵化紧就松,自嘲不能为事业出力,只能为林泉而忙碌。也讽刺那些不知林泉之乐的俗人,不明此中的真意。正如庄子所说“子非鱼,安知鱼之乐”,他追求林泉之乐,已经到了反常的程度。通过别人的嘲笑,表明他为了寻找泉水认真而忙碌,却乐此不疲的执着精神,这是词人热爱生活、热爱家乡的体现,但也反映了词人摆脱烦恼、要借林泉洗涤身心疲惫的精神状态。
词人写这首词运用了归纳法,首先把上片四句与过片两句析为两个部分,分别描写鹅湖寺道周遭的林泉胜景,及“冲急雨,趁斜阳”的情形,从宿寺开始,到离寺上路,再到冒雨赶路,直至山路微茫,可谓处处是景,令词人应接不暇。而词人喜景之情、猎景之心也自洋溢其间。然后以“倦途却被行人笑”一句,承上启下,借人之口引出“只为林泉有底忙”的一句话来,更翻上一层,既活跃气氛,又见心甘如此也,以总括上面两个部分的文意作结。
参考资料:
1、陈满铭.苏辛词论稿 :文津出版社,2003:100
2、王立斌,刘东昌.鹅湖书院 :湖南大学出版社,2013:175
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。...
辛弃疾。辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
早炊高店。宋代。杨万里。过雨溪山十信明,乍晴风日一番清。白鸥池沼菰蒲影,红枣村虚鸡犬声。囱食坐曹良媿死,囊衣行部亦劳生。不堪有七今成九,伧父年来老更伧。
魏文节公墓。宋代。戴表元。万骑南来驻不留,衣冠客此镇林丘。寒岩碎裂从中起,乱水喧呜竟独流。故物今惟存寓马,当年谁为指眠牛。坟旁小寺终村俗,画柱纱笼护冕旒。
深渡驿。唐代。张说。旅泊青山夜,荒庭白露秋。洞房悬月影,高枕听江流。猿响寒岩树,萤飞古驿楼。他乡对摇落,并觉起离忧。
听筝。宋代。姜特立。鶢鶋设钟鼓,固已非所乐。我今对秦筝,听之亦藐藐。老人难遣日,藉此慰牢落。此意只有知,勿令儿辈觉。
金缕曲(古岩取后村和韵示余,如韵答之)。宋代。刘辰翁。一笑披衣起。笑昨宵、东风似梦,韩张卢李。白发红云溪上叟,不记儿孙年齿。但回首、秦亡汉驶。苦苦渔郎留不住,约扁舟、后日重来此。吾已老,尚能竣。少年未解留人意。恍出山、红尘吹断,落花流水。天上玉堂人间改,漫欸乃声千里。更说似、玄都君子。闻道酿桃堪为酒,待酿桃、千石成千醉。春有尽,瓮无底。
自陵川赴榆次路过盘砣山有感。清代。温权甫。陡绝盘砣势,横空急水流。涧深愁失足,路滑怕回头。鸟道挺身过,羊肠壮胆游。漫夸骡轿稳,一步一心揪。
蜀国偶题。唐代。钱珝。忽忆明皇西幸时,暗伤潜恨竟谁知。佩兰应语宫臣道,莫向金盘进荔枝。
闰正月十三日夜雪。元代。仇远。东风散雪乱如麻,掷瓦敲窗细撒沙。只恐市中薪米贵,不愁江上落梅花。
绝句二首。宋代。周文璞。皋伯通家琐夕晖,八年寒食数归期。江乡橘柚花如雪,不许离人戴一枝。
朝谒建隆寺。宋代。宋庠。郡国高皇朝,天龙释帝居。兵销擒布后,台耸畏轩馀。宾榻成莲坐,戎韬入贝书。守臣荣就望,屏息拜前除。
赠陆少保平泉(二首)。明代。孤松秀上。鹤发神仙纪,蝇头梵字书。请僧开宝藏,作供施金鱼。海众投莲社,门人奉筍舆。夙乘坚固誓,祇树藉安居。
景泰山七仙寺。宋代。方信孺。老衲诛茅昔小留,七仙阴为护岩幽。不将石履呈奇怪,安得西归好话头。
再逢成上人。宋代。宋祁。上都初见赤髭年,并在西州绛帐前。每与文殊同问疾,不知灵运遽生天。淮山永忆吟无社,梁苑重来供有缘。休问外堂诸弟子,饿思周粟赋归田。
挽李制干。宋代。黄刍。先生云卧在梅峰,胸饱珠玑貌自丰。端坐浑如乔岳象,传经足并化工同。门前桃李春长在,身后勋名远更通。见说义兵扶社稷,千年国史纪元功。
次韵和谦上人秋兴七首 其七。明代。刘基。江上悲风起白波,山中芳草柰愁何。紫菱青荇鲛人舞,翠藟苍藤木客歌。旷野烟尘迷虎兕,长亭泥泞没骊騧。浊河日夜东流去,肠断霓旌影馺娑。
重阳后三日饮希举宗侯宅。明代。苏升。秋光一望满江城,偏见朱门月独明。径里菊英凝露湿,庭前桂影入帘清。锦屏香篆和风散,歌吹楼头彻夜鸣。兴比龙山还剧甚,更饶佳句令人惊。
减字木兰花·天涯旧恨。宋代。秦观。天涯旧恨,独自凄凉人不问。欲见回肠,断尽金炉小篆香。黛蛾长敛,任是春风吹不展。困倚危楼,过尽飞鸿字字愁。
花头巡检先君纪之详矣孝妇乡妇子骑虎以救亲。宋代。钱时。花头巡检骂贼死,蓬道女儿骑虎号。安得邦人百世祀,巍巍忠孝配颜曹。