沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成

沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成朗读

叠嶂西驰,万马回旋,众山欲东。正惊湍直下,跳珠倒溅;小桥横截,缺月初弓。老合投闲,天教多事,检校长身十万松。吾庐小,在龙蛇影外,风雨声中。

争先见面重重,看爽气朝来三数峰。似谢家子弟,衣冠磊落;相如庭户,车骑雍容。我觉其间,雄深雅健,如对文章太史公。新堤路,问偃湖何日,烟水蒙蒙?

译文

重峦叠嶂向西奔驰,像千万匹马回旋一般,这许多的山要掉头向东而去。恰好湍急的水流直直地落下,进跳的水珠四处溅下;小桥横架在急流之上,像不圆的月亮和刚拉开的弓。人老了应当过闲散的日子,可老天给我多事,来掌管十万棵高大的松树。我的房舍小,但在松树盘曲的枝干影子的外边,在风风雨雨的声音中间。
雨雾消散,重峦叠嶂露出面容,争着和人见面。看早晨清新凉爽的空气从一座座山峰扑面而来。座座山峰好像谢家子弟,衣着潇洒,长相英俊;又好像司马相如的车骑一般雍容华贵。我感觉这其中,有的如司马迁的文章一样,雄浑深沉,典雅劲健。在刚刚修好的偃湖堤的路上,问偃湖哪一天能够展现烟水的美好景色?

注释

大约作于庆元二年(1196),时稼轩罢居带湖。灵山:位于江西上饶境内。古人有“九华五老虚揽胜,不及灵山秀色多”之说,足见其雄伟秀美之姿。齐庵:当在灵山,疑即词中之“吾庐”,为稼轩游山小憩之处。偃湖:新筑之湖,时未竣工。
惊湍(tuān):急流,此指山上的飞泉瀑布。
跳珠:飞泉直泻时溅起的水珠。
缺月初弓:形容横截水面的小桥像一弯弓形的新月。
合:应该。
投闲:指离开官场,过闲散的生活。
检校:巡查、管理。长身:高大。
龙蛇影:松树影。
爽气朝来:朝来群峰送爽,沁人心脾。
磊落:仪态俊伟而落落大方。
雄深雅健:指雄放、深邃、高雅、刚健的文章风格。
太史公:司马迁,字子长,西汉著名的史学家和文学家,曾继父职,任太史令,自称太史公。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成创作背景

  《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》大约作于公元1196年(宋宁宗庆元二年)落职闲居之时,写的是上饶西部的灵山风景。(《江西通志》)  

参考资料:

1、李肇翔 .辛弃疾词.沈阳 :万卷出版社,2009年:第37页

赏析

  读辛弃疾这位大词人的山水词,就会发现他多么热爱祖国的山山水水,有时似乎已经进入一种“神与物游”的境界,他笔下的山水似乎和人一样,有思想,有个性,有灵气,流连其间,言感身受,别有新的天地。这首《沁园春》便有这种特色。

  头三句写灵山群峰,是远景。再写近景:“正惊湍直下,跳珠倒溅;小桥横截,缺月初弓。”这里有飞瀑直泻而下,倒溅起晶莹的水珠,如万斛明珠弹跳反射。还有一弯新月般的小桥,横跨在那清澈湍急的溪流上。词人犹如一位高明的画师,在莽莽苍苍丛山叠嶂的壮阔画面上,重抹了几笔韶秀温馨的情韵。

  连绵不断的茂密森林,是这里的又一景色。辛弃疾在一首《归朝欢》词序中说:“灵山齐庵菖蒲港,皆长松茂林。”所以词人接着写道:“老合投闲,天教多事,检校长身十万松。”辛弃疾面对这无边无垠的高大、葱郁的松树林,不由浮想联翩:这些长得高峻的松树,多么像英勇善战,所向无敌的战士。想自己“壮岁旌旗拥万夫”,何等英雄,而今人老了,该当过闲散的生活,可是老天爷不放他闲着,又要他来统率这支十万长松大军呢!诙谐的笑语抑或是乐?抑或是苦?抑或是自我解嘲?有一种说不出的滋味儿。内心深处确实隐隐有一份报国无门的孤愤在。

  在这种地方,词人轻轻点到即止,顺势落到自己山中结庐的事上来。齐庵,是辛弃疾在灵山修建的一所茅庐。他说,这房子选的地点还是不错的,“在龙蛇影外,风雨声中。”每当皓月当空,可以看到状如龙蛇般盘屈的松影,又可以听到声如风雨的万壑松涛,别有一番情趣啊!

  上片写灵山总体环境之美,下片则是词人抒写自己处于大自然中的感受了。辛弃疾处于这占尽风光的齐庵中,举目四望,无边的青山千姿百态。拂晓,在清新的空气中迎接曙光,东方的几座山峰,像天真活泼的孩子,一个接着一个从晓雾中探出头来,争相同他见面,向他问好。红日升起了,山色清明,更是气象万千。看那边一座山峰拔地而起,峻拔而潇洒,充满灵秀之气。它那美少年的翩翩风度,不就像芝兰玉树般的东晋谢家子弟吗?再看那座巍峨壮观的大山,苍松掩映,奇石峥嵘,它那高贵亮丽的仪态,不就像司马相如赴临邛时那种车骑相随、华贵雍容的气派么!词人惊叹:大自然的美是掬之不尽的,置身于这千峰竞秀的大地,仿佛觉得此中给人的是雄浑、深厚、高雅、刚健等诸种美的感受,好像在读一篇篇太史公的好文章,给人以丰富的精神享受。此中乐,乐无穷啊!在作者心目中,灵山结庐,美妙无穷,于是他关切地打听修筑偃湖的计划,并油然而生一种在此长居的感觉。

  这首词通篇都是描写灵山的雄伟景色,在写景上颇有值得注意之处,它不同于一般描写山水之作,它极少实写山水的具体形态,而是用虚笔传神写意。如写山似奔马,松似战士,写得龙腾虎跃,生气勃勃,实是词人永不衰息的斗争性格的写照,即他词所说青山与我“情与貌,略相似”也。显然,作者写此词,力图透过山峰的外形写出其内在的精神;力图把自己所感受到的大自然的内在的美写出来。要传山水之神,光用一般写实的方法不行,于是辛弃疾借助于用典,出人意料地以古代人物倜傥儒雅的风采来比拟山峰健拔秀润的意态,又用太史公文章雄深雅健的风格,来刻画灵山深邃宏伟的气度。表面上看来,这两两相比的东西,似乎不伦不类,风马牛不相及,而它们在精神上却有某些相似之点,可以使人生发联想。这种独特的比喻,真可说是出神入化了!当然,为山水传神写照,是纯粹写观赏风景之人的主观感受,这种感受实际上与作者的胸襟、与作者的思想境界是密切相关的。这种你中有我,我中有你的精神境界,正像辛弃疾自己说的:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”。词作者这种传山水之神的写意笔法,在山水文学上开创了一代先河,值得后人仿效。

  词通常上片写景,下片抒情。本词上片写景由远至近,由大至小,景已写足。不想转入下片不仅仍写景,而且仍写山,但一反上片的写山之“形”而转写山之“神”,连用三个立意新颖、构思别致的比喻:“似谢家子弟,衣冠磊落:相如庭户,车骑雍容。我觉其间,雄深雅健,如对文章太史公。”可见稼轩的磊落胸怀,用典取事驱遣自然,语既超旷,意又平和,新奇健雅,韵味无穷。最后,以景结情:“新堤路,问偃湖何日,烟水漾漾?”似问非问,姿态、情韵已完全具备了。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。...

辛弃疾朗读
()

猜你喜欢

受命谳封疆,逢君牧豫章。於焉审虞芮,复尔共舟航。

怅别秋阴尽,怀归客思长。江皋枉离赠,持此慰他乡。

()

山门瑞气入初年,龙象齐瞻古殿前。曙色渐回春树影,云衣常带篆炉烟。

依微村岸行人少,寂寞川原归雁连。举额但祈戎马息,林泉无事日安禅。

()

竹坞人家濒小溪,数枝红杏出疏篱。门前山色带烟重,幽鸟一声春日迟。

()
久欲为僧避世喧,况当寰海正飞翻。
五台自有天台院,处处流通玄妙门。
()
一吟一醉一刀圭,真气真精满四肢。
若到酒酣眠熟后,满船载宝过曹溪。
()
易东流派远,千载见斯人。
金鼎烹龙虎,丹书役鬼神。
形臞心更古,食淡语尤真。
野鹤冲天去,空余华表身。
()
心月孤圆,义天洞晓。
照中之虚,虚中之照。
不萌枝上鸟初惺,无影树头春不老。
垢衣权挂类中来,出门信手拈来草。
()

无双蔼嘉誉,夫子真黄香。磥砢傲松桧,人间自炎凉。

平生翰墨中,赤增戏萧娘。颍川今何时,鼓翼端来翔。

()

赤兔无人用,当须吕布骑。

吾闻果下马,羁策任蛮儿。

()
樱笋园林绿暗,槐榆院落清和,年年高会引笙歌,戏彩人随燕贺。
一笑难逢身健,十分休惜颜酡。
还将瓜枣送金荷,遍照金章满座。
()

醉捻花枝舞翠翘。十分春色赋妖娆。千金笑里争檀板,一搦纤围间舞腰。
行也媚,坐也娇。乍离银阙下青霄。檀郎若问芳笄记,二月和风弄柳条。

()

羡尔逃名者,萧然卧远皋。丝纶江艇阔,萝薜石门高。

白已残双鬓,青犹恋一袍。一堪摇落后,重读楚人骚。

()
林峦十里上巉岩,飞槛初凭缥缈间。
夔子风烟依白帝,夜郎耕稼接鸟蛮。
砌横乱石遥临涧,门对高峰近带山。
咫尺惊湍呈莫测,每来登此念乡关。
()

闹排场经过乐回闲,勤政堂辞别撒会懒,急喉咙倒换学些慢。掇梯儿休上竿,梦魂中识破邯郸。昨日强如今日,这番险似那番。君不见倦鸟知还!

()

灵馆骊山下,开元迹尚遗。莲穿喷玉溜,字缺照人碑。

古殿天姿晦,真工石像奇。羽衣沉旧曲,锦雁失前池。

()

浮舟压芳草,容裔逐江春。远避看书吏,行当入幕宾。

夜潮冲老树,晓雨破轻蘋.鸳鹭多伤别,栾家德在人。

()

脱尽龙儿锦绣衣,一枝变化作千丝。泠然不受人间暑,谁道清风有歇时。

()
镜水芙蓉五月花,听歌知道越儿家。
即看涛雪临沧海,便挂樵风溯若耶。
()

钩陈肃列,金奏充庭。颙卬南面,如日之升。垂衣拱手,治无能名。

顺履献岁,大安大荣。

()

天险扼重山,时清耕凿间。腥风虎饮涧,寒月雁横关。

画角穿云出,惊沙点鬓斑。明朝驰绝漠,谁遣大黄弯。

()

旸谷宾初日,清台告协风。愿如风有信,长与日俱中。

()

安稳閒房,仗尔平生,寝兴载司。记窗横窥月,情柔似水,屏遮听雨,鬓改成丝。

金尽低颜,玉存暖老,渐近横陈嚼蜡时。吾衰矣,但摸棱不管,趺坐偏宜。

()

孔庙西来竹隐堂,堂前草木尽生光。四时直节凌霜雪,九畹幽香共肺肠。

衣冠一代瞻依在,简册千年姓字芳。独恨廿篇成稿晚,龙章空下校书郎。

()

旭日晴烘。低垂一桁,钩影玲珑。仍不笼烟,未能卷雨,祗合遮雨。

湘纹叠叠重重。看卷处、縠痕漾空。窗下疏灯,花间微月,一样朦胧。

()
凉风已袅袅,露重木兰枝。
独上高楼望,行人远不知。
轻寒入洞户,明月满秋池。
燕去鸿方至,年年是别离。
()
二月江南花正开,山光欲翠水浮苔。
绿阴到处还堪赏,不厌扁舟日日来。
()

一官病后著潜夫,归访仙人九节蒲。考室自能依八桂,为园先学种三珠。

但驱鸡犬抛丹药,莫唤儿童镊白须。闲共羽流争胜负,不因棋局即呼卢。

()
色不谐朱铅,力可举杵臼。
贫贱何足云,持敬在悠久。
相对如嘉宾,旁人莫嫌丑。
()
青律载阳,有鳦颉颃。
祈我繁祉,立子生商。
三牲既让,玉帛是将。
克熟克祀,月嘉其祥。
()

当年匹马度荒村,青眼相逢是此君。重到故乡归兴动,一竿风月对何人。

()

物理盈虚岂易量,更阑寻绎月侵床。九年面壁师中夏,三策回天黜异方。

驽马不离刍牧地,轻鸥常占水云乡。谁能识得归来趣,古是今非梦一场。

()
太清天宇清且高,皎然冰鉴悬层霄。
绛河水浅阆风息,蟾光度景摇金鳌。
仙人纵驾游八极,凤箫歌吹鸣嘈嘈。
星宫月殿风马远,珠华露湿旌旄冷。
()

群动各矜夺,尔独聊优游。
引戏欲出穴,忽缩寻无曲。
物质瓜牙利,一饱绚能谋。

()

昔去临岐路,柔黄缀树生。今来归故里,暗绿与楼平。

花起轻飘絮,条声巧啭莺。因看攀折处,记取别时情。

()
朦胧月午。
点滴梨花雨。
青翼欺人多谩语。
消息知他真否。
()

强名呼作大夫官,亘古摩空不免冠。但惜五封遭一点,宁如深岭撼风寒。

()

平生志四方,岂愿守三窟。超凌风中骥,振迅霜后鹘。

无何足受湿,步履遽臲卼。投针痛循筋,濯药热透骨。

()

残照不回头。睇燕危楼。无心秋色有心愁。尽眼垂杨千万缕,踠地丝休。

重叠报章留。黯淡银钩。榆钱飞尽麦人收。长是断无人见处,芳草悠悠。

()

淀山水深清到底,俯视鱼虾游镜里。老夫偶此棹孤舟,不是鸱夷载西子。

往还不觉数日留,三泖九峰都遍游。船中有酒有知己,不醉忍使湖山羞。

()
风掠浮萍水面来,翠绡成段接还开。
无情却似多情物,不到诗中不肯回。
()

二公休致我来归,尽可同裁隐士衣。
此已屡谋登竹所,君其无吝造城扉。
人间厌见手翻覆,乐处但当赜指挥。

()

把酒留春,醉扶红袖花前倒。落花风扫。红雨深芳草。又恨春迟,又恨春归早。花应笑。惜春人老。枉被春风恼。

()

暑雨频经信宿休,近郊方出释潜忧。虽妨麦始二停穫,且见苗知一半收。

神岳怖民藏电雹,老松凭寺偃蛟虬。佳游况遇从丰谶,好饰千仓待有秋。

()

莫厌通宵坐,贫中会聚难。堂虚雪气入,灯在漏声残。

役思因生病,当禅岂觉寒。开门各有事,非不惜馀欢。

()

人物方眇然,耆旧日彫谢。东瓯箭竹尽,孤屿鸿钟嗄。

风摧长松标,冰裂山木稼。节操奄云徂,国瘁运可诧。

()

昔访仙潭鲤,春阴阻独行。至今看绝顶,长日有云生。

尔昨褰帷过,同深把钓情。何时掣金鬣,携手万峰晴。

()

风沙昨日又今朝,踏碎鸦头路更遥。不似南桥骑马日,生红七尺系郎腰。

()

洛阳形胜匹西秦,累叶章陵气尚新。甲第双崤如黾谷,芳林九派似江滨。

生前父有张常侍,死后儿还史道人。借问西园冠盖尽,湿萤飞暗小平津。

()

早年精地术,终岁客江门。辨壤因知脉,穷河遂识源。

珠丘虞冢秘,金盌汉陵存。访古游曾遍,通幽业自尊。

()

朔风厉修坰,三浦气方肃。
叆叆山崩云,耿耿叶辞木。
鸑鸑下萍川,槭槭翻萝屋。

()
绿阴满门春已还,黄鹂门外犹绵蛮。
萧萧冷官无一事,高斋搔首兀痴顽。
睡魔袭我意萧散,直来眉睫扬神奸。
须臾爽气溷尘俗,双眸瞑眩那能{左间右见}。
()
檐影亭亭日正中,莓苔不扫绝尘踪。
闭门相共蒲团坐,看读华严一卷终。
()
吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。
西施自舞王自管,雪纻翻翻鹤翎散,促节牵繁舞腰懒。
舞腰懒,王罢饮,盖覆西施凤花锦,身作匡床臂为枕。
朝佩摐摐王晏寝,酒醒阍报门无事。
()

窠居过后更何人,传得如来法印真。

昨日祝融峰下见,草衣便是雪山□。

()

楼台隐隐翠微间,玉罍金尊特跻攀。薝卜有花香可爱,菩提无树地何悭。

碧潭犀戏拖金锁,苍峡猿归献玉环。试问高僧知造化,飞来何日复飞还。

()

飞花香过山去,老树声作涛喧。终日不闻世事,此间即是桃源。

()

王假有庙,子孙保光。奉牲以告,玉俎膏香。专精厉意,神其迪尝。

休承灵意,申锡无疆。

()

击柱论功不忍看,筑坛刑马誓河山。当年绛灌知何似,只在春秋鲁卫间。

()

地阔天长柰尔何,春风门巷少经过。遥怜白发星星短,无那风尘日日多。

怀旧独吟平子赋,感时偏忆少陵歌。江村细雨蘼芜长,是处扁舟有钓蓑。

()
龙蟠山色引衡庐,霜落江清影碧虚。
鼓枻厌骑沙苑马,行厨饫食武昌鱼。
缓歌玉树翻新曲,趣入金銮续旧书。
官达故人稀会面,君来相见肯如初。
()
盘里明珠芡实香。
尊前堆雪脍丝长。
何妨羌管奏伊凉。
翠葆重生无复日,白波不酹有如江。
()

卅年为一世,人往水流西。旧是登临地,新添菜麦畦。

老翁闲倚杖,往事说无稽。何限存亡感,沧桑事不齐。

()

徵君归隐海东头,三月开帆江水流。坐看浮云知世态,长歌落日送离愁。

平生不负杨临贺,此去端如马少游。若见山中陶宰相,白云千里思悠悠。

()
孤亭冠山椒,正视物不隔。
六合纵心赏,万家穷目力。
髻鬟乌奴翠,衣带嘉陵碧。
霞生白水尾,日没九陇脊。
()
江上匆匆别,孤舟谁与言。
尘今生我甑,盗肯过君门。
水石吴山好,风岚楚泽昏。
相望欲命驾,何日为东辕。
()

朝来对酒处,白发几茎丝。复此送行客,翻然感路歧。

汉宫妒眉黛,楚苑擅腰肢。赠子幽兰曲,还予芳杜期。

()
一作宴鲍二宅
闲居枕清洛,左右接大野。
门庭无杂宾,车辙多长者。
是时方盛夏,风物自潇洒。
()
玉姝眉黛翠连娟,弄翰闲题小碧牋。
人世愁多无著处,故应分与蕊宫仙。
()
田里今年少叹嗟,前溪敢放夜痕加。
天开璧玉三千岫,水绕黄云一万家。
古寺安闲茶可饱,深村取次酒能赊。
归来晚及西津渡,百丈虹梁喜有涯。
()

瑞草如梅早占春,谁将龙凤付仙人。
烹来盏内花犹白,浇出胸中不语尘。
()
荒城落日西风,满街芳草无行路。
楼台羽化,萤飞故苑,蛩吟残础。
不减承平,半湖秋月,隔溪烟树。
慨江南风景,一朝如许,教人恨、王夷甫。
()
朴学无关道废兴,更堪衰与病相乘。
眼看白日西南去,绳系胶黏总不能。
()

山则有石,谷则有兰。我思美人,兹之永叹。

()
凤鸟不受笯,麒麟宁受靽。
君思此二物,中夜忽兴叹。
况值南风来,袭兰归楚岸。
()

于今辞宴语,方念泣离违。无因从朔雁,一向黄河飞。

()

交白须眉学刺船,渔湾蒙密旧山川。樱桃荐寝无消息,杨柳车攻有注笺。

南国歌阑皆下泪,山阳诗讔倩谁传。翻君家集真三叹,遗策犹存表饵篇。

()

先王经略安南日,文武元臣仗节来。铜柱千秋标汉塞,越裳万里到燕台。

弃珠误引捐之策,屯粟曾无充国才。空使陆沉怜士女,冥冥氛祲几时开。

()

巉岩幽壑敞招提,蹑蹬穿林路不迷。茗椀香花随佛供,白云苍霭护禅栖。

东林载酒渊明在,西竺同心慧远携。五十三参年已近,可能大意悟曹溪。

()

每忆云山养短才,悔缘名利入尘埃。

十年马足行多少,两度天涯地角来。

()

家居简馀事,犹读内景经。浮尘扫欲尽,火枣行当成。

清晨委群动,永夜依寒更。低帷閟重屋,微月流中庭。

()

鍊句炉槌岂可无,句成未必尽缘渠。老夫不是寻诗句,诗句自来寻老夫。

()
青阳播物时,云气暗天涯。
点滴听无厌,丰登喜有期。
池幽生活水,花落长空枝。
载酒行春屐,何忧入兴迟。
()

世路原倾仄,吾侪岂辟便。盲风虽鼓浪,皓日自行天。

鸡鹜从争食,夔蚿转共怜。昔人殊未达,摧抑叹回邅。

()

秋屿潮生月正悬,天高海阔夜娟娟。龙沙万里蟾光动,珠浦三更蚌影圆。

风捲浪花惊宿鹤,水鸣霜叶触啼鹃。真游那得乘槎梦,直泛银河学阆仙。

()

我行向东郊,徘徊望秋树。落日四无人,汩汩水东注。

禾黍互高低,鸟雀惊迟暮。即此怀旧山,伫立不能去。

()

舴艋横塘破晓烟,薄寒风物爱翛然。数峰青出疏林外,一刹红遮断岸边。

茅舍互歌打稻侣,湖桥挝鼓卖鱼船。从今不独耽丘壑,更拟村居度晚年。

()
今古河山无定据。
画角声中,牧马频来去。
满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。
从前幽怨应无数。
()