陌上赠美人。唐代。李白。骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。 美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。
参考资料:
1、葛景春.李白诗选:中华书局,2005:352页
2、《古代汉语词典》编写组.《古代汉语词典》:商务印书馆,1998年12月第1版,2011年4月北京第26次印刷
有人认为这首诗是乐府收录的诗,写的是五陵游侠的爱情故事,乘骏马的人并不是李白。诗中写少年狂态,在路上相遇美人用马鞭指向美人的车架,美人遥指红楼,妩媚姿态皆宛然如现。
诗的前两句写一位翩翩公子。“骏马娇行”,从马的“骏”写出人的风采;“踏落花”,表明是一次春游途中。陌上相逢,主人公的表现是“垂鞭直拂五云车”,马鞭直拂到她乘的五云车上。可见马与车的距离,马上人与车中人的距离之近,这是暗示主人公和美人本有情意,还是“误拂车”?“东明九芝盛,北烛五云车”(庾信《步虚词》)五云车是仙人所乘的车,不写人,但同上句一样,从车上的“五云”,女人的风姿可见。两句写出男女二人卓越不凡。
后二句是车上美人的一个小动作:她掀开缀有珠箔的车帘,浅浅一笑,纤手遥指远处的红楼:我的家就在那儿。开始描写美人,在路上遇到美人,美人冲自己一笑,互生情谊。为最后的一句作铺垫。并在最后一句转换角度,用第三人称的手法告诉读者:美人邀请自己。作者如果用第一人称写出来人们会觉得是作者在想入非非,第三人称则会让人感觉到作者兴奋的心情,从而增加了事情的可信度,别有妙处。
萍踪絮迹,邂逅相逢,一见钟情,在诗词中并不少见。张泌《浣溪沙》词中那个佯醉随车行的“太狂生”,他得到的是“慢回娇眼笑盈盈”。李商隐笔下的那对陌上相逢的男女,是“扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通”(《无题》)。车声如雷滚滚而过,她因害羞用团扇掩面,一句话也没有说。这里的美人似乎介于上述两人之间的人物:她的举止不轻浮,也不羞羞答答;她不失端仪的抿嘴一笑,发出深情的邀请,落落大方,使人有似曾相识之感。诗虽属侧艳之作,但格调不俗,仍不失这类题材中的佼佼者。
参考资料:
1、陶新民,张瑞岩等.李白诗选译.成都:四川出版社,1997年:第52页
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
李白。李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
三姝媚·过都城旧居有感。宋代。吴文英。湖山经醉惯。渍春衫、啼痕酒痕无限。又客长安,叹断襟零袂,涴尘谁浣。紫曲门荒,沿败井、风摇青蔓。对语东邻,犹是曾巢,谢堂双燕。春梦人间须断。但怪得、当年梦缘能短。绣屋秦筝,傍海棠偏爱,夜深开宴。舞歇歌沈,花未减、红颜先变。伫久河桥欲去,斜阳泪满。
哭舍弟二首。唐代。李中。鸿雁离群后,成行忆日存。谁知归故里,只得奠吟魂。虫蠹书盈箧,人稀草拥门。从兹长恸后,独自奉晨昏。浮生多夭枉,惟尔最堪悲。同气未归日,慈亲临老时。旧诗传海峤,新冢枕江湄。遗稚呜呜处,黄昏绕繐帷。
次韵酬张郎中赋水蕉四首。宋代。张镃。诗卷寻常要往回,今朝却怕此诗来。只缘快读清凉语,返觉林居有世埃。
偈颂一百零二首。宋代。释绍昙。借家传帝纲丝,下公子仙鳌钓。捩转衲僧鼻头,撩拨诸方一笑。鲲化鹏飞总未知,推蓬对月平分破。却请维那,杨帆鼓棹。
次益老韵。宋代。朱熹。乾坤极处无今古,道术多岐自短长。傥有新思还告我,不应无雁到衡阳。
六州歌头。清代。史承谦。繁华如许,绢素是谁题?晴光好,香尘动,暖烟迷,障锦泥。都趁芳菲景,连画舸,随雕毂,夷门外,樊楼下,傍长堤。回首望中何处,天津近,杨柳春旗。看红襟飘拂,碧草正萋萋。翠袖罗衣,水边携。对杯中酒,贪歌舞,东风缓,落红稀。扑蝶罢,听莺去,共依依。醉难归,谁省春明梦,传蜡烛,禁垣西。梨雪尽,饧策换,旧游非。欲问宣和遗事,惊心又、蕃马频嘶。向七陵魂断,挥涕夕阳低,花外鹊啼。
东郊晚行。明代。徐熥。出郭高舂后,郊原起夕阴。山山曳残雨,步步响新禽。老树莓苔厚,空林紫翠深。招提何处所,云际有钟音。
和卢养元书事(二首)。元代。杨维桢。中原烟火半丘墟,楼橹相望白下孤。蕃厮夜歌铜钴钅莽,蛮酋春醉锦廜。北征解赋卢才子,西事时谈剧霸都。莫上姓名丞相府,老夫著论学潜夫。¤
饮新嘉坡觞咏楼,次菽园韵 其二。清代。丘逢甲。风云万里郁神州,人醉天南第一楼。唱遍南朝新乐府,最难天子是无愁。
送萧献士(一本题下有往邺中三字)。唐代。皇甫冉。惆怅烟郊晚,依然此送君。长河隔旅梦,浮客伴孤云。淇上春山直,黎阳大道分。西陵倘一吊,应有士衡文。
寄阙下诸父兄兼示平甫兄弟。宋代。王安石。父兄为学众人知,小弟文章亦自奇,家势到今宜有後,士才如此岂无时。久闻阳羡溪山好,颇与渊明性分宜。但愿一门皆贵仕,时将车马过茆茨。
栗里诗赠姚翁拂尘翁以明经拜州守不之官授经里门二首 其二。明代。谢元汴。敢发群儒冢,苦匏邛友须。视人诅鸟怪,自我笑鱼枯。山放鹤猿榜,天开节义图。不须秋驾梦,折简到猗玗。
次韵全君玉元日二首。元代。方回。春攽诸郡国,汉守喜惟良。旦宿重中尾,时花竞向阳。古今新旧历,老少后先觞。万事比如此,无如且醉狂。
思溪舟中。宋代。释行海。邻鸡三唱趣行舟,霜结银花满树头。好景留人归未得,客愁一半是吟愁。
玉几招同蕳洲小饮琴香初地。清代。符曾。小饮便成醉,人生握手难。莫言世路窄,但计酒肠宽。各已颜苍老,时方晚薄寒。数枝篱菊在,相慰复相看。