哭晁卿衡。唐代。李白。日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。 明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。
参考资料:
1、于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第118页 .
此诗作于公元754年(唐玄宗天宝十三载)。郁贤皓《李白选集》:“此诗乃天宝十三载春夏间在广陵(今江苏扬州)遇见魏颢,闻晁衡归国时遇暴风失事的消息后所作。”
参考资料:
1、于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第118页 .
此诗载于《全唐诗》卷一百八十四。下面是中国屈原学会常务理事、中国作家协会会员常振国先生对此诗的赏析。
诗的标题“哭”字,表现了诗人失去好友的悲痛和两人超越国籍的真挚感情,使诗歌笼罩着一层哀惋的气氛。
“日本晁卿辞帝都”,帝都即唐代京都长安,诗用赋的手法,一开头就直接点明人和事。诗人回忆起不久前欢送晁衡返国时的盛况:唐玄宗亲自题诗相送,好友们也纷纷赠诗,表达美好的祝愿和殷切的希望。晁衡也写诗答赠,抒发了惜别之情。
“征帆一片绕蓬壶”,紧承上句。作者的思绪由近及远,凭借想象,揣度着晁衡在大海中航行的种种情景。“征帆一片”写得真切传神。船行驶在辽阔无际的大海上,随着风浪上下颠簸,时隐时现,远远望去,恰如一片树叶飘浮在水面。“绕蓬壶”三字放在“征帆一片”之后更是微妙。“蓬壶”即传说中的蓬莱仙岛,这里泛指海外三神山,以扣合晁衡归途中岛屿众多的特点,与“绕”字相应。同时,“征帆一片”,飘泊远航,亦隐含了晁衡的即将遇难。
“明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧”。这两句,诗人运用比兴的手法,对晁衡作了高度评价,表达了他的无限怀念之情。前一句暗指晁衡遇难,明月象征着晁衡品德的高洁,而晁衡的溺海身亡,就如同皓洁的明月沉沦于湛蓝的大海之中,含意深邃,艺术境界清丽幽婉,同上联中对征帆远航环境的描写结合起来,既显得自然而贴切,又令人无限惋惜和哀愁。末句以景写情,寄兴深微。苍梧,指郁洲山,据《一统志》,郁洲山在淮安府海州朐山东北海中。晁衡的不幸遭遇,不仅使诗人悲痛万分,连天宇也好似愁容满面。层层白色的愁云笼罩着海上的苍梧山,沉痛地哀悼晁衡的仙去。诗人这里以拟人化的手法,通过写白云的愁来表达自己的愁,使诗句更加迂曲含蓄,这就把悲剧的气氛渲染得更加浓厚,令人回味无穷。
诗忌浅而显。李白在这首诗中,把友人逝去、自己极度悲痛的感情用优美的比喻和丰富的联想,表达得含蓄、丰富而又不落俗套,体现了非凡的艺术才能。李白的诗歌素有清新自然、浪漫飘逸的特色,在这首短诗中,读者也能体味到他所特有的风格。虽是悼诗,却是寄哀情于景物,借景物以抒哀情,显得自然而又潇洒。李白用“明月”比喻晁衡品德非常纯净;用“白云愁色”表明他对晁衡的仙去极度悲痛。他与晁衡的友谊,不仅是盛唐文坛的佳话,也是中日两国人民友好交往历史的美好一页。
参考资料:
1、萧涤非 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983年12月版 :第363-363页 .
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
李白。李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
西湖竹枝词五首 三。明代。朱朴。麦岭风吹小麦花,古藤乔木路三叉。千年玉骨湘累墓,万里坚城少保家。
山庄怀雪湖一首。明代。谢迁。秋山无伴倍思君,倚杖前溪对夕曛。老恨皋鱼重泣血,閒怜子夏久离群。悲风入夜号林木,倦鸟归巢背岫云。孤负西堂明月夜,何时剪烛更论文。
晓行。宋代。汪元量。痴坐书窗待晓钟,背灯无语意无穷。一家骨肉正愁绝,四海弟兄如梦同。西舍东邻今日别,北鱼南雁几时通。行行忍见御沟水,流出满江花片红。
溪上。元代。刘崧。渡溪日已暮,回首见青峰。风起岩前树,霞明天际松。佳人期未果,幽径偶相逢。语语投寒暝,孤村起夕舂。
西山访叔平丈二首 其一。明代。张元凯。耆旧寻庞德,西畴扣绿扉。开樽燕子到,点笔杏花飞。独鹤寻鱼穴,孤松挂薜衣。从游多鹿豕,久矣故人希。
自湘阴出洞庭湖。明代。岑徵。楚客长征逐塞鸿,片帆迢递过湘东。秋高欲试垂天翼,水阔堪乘破浪风。汉口山从云外出,岳阳楼在角声中。莫言雨雪多饥渴,此后前程路不穷。
代人进太皇挽词 其五。宋代。徐积。导骑鸣鞭去,魂车恋阙迟。梓宫何处宿,幄殿夕阳时。天上有名姓,人閒无路歧。三泉深百尺,神御复何之。
咸阳怀古。唐代。刘沧。经过此地无穷事,一望凄然感废兴。渭水故都秦二世,咸原秋草汉诸陵。天空绝塞闻边雁,叶尽孤村见夜灯。风景苍苍多少恨,寒山半出白云层。
赠裴仲卿。宋代。王令。匣剑光芒射斗牛,持携天下洗人仇。英雄心胆老犹壮,道路风尘行未休。名重更须完小节,义高何必论闲愁。蒙蒙细雨陵阳市,折取重梅上酒楼。
寻易尊师不遇。唐代。易思。烂熳红霞光照衣,苔封白石路微微。华阳洞里人何在,落尽松花不见归。
云门俱子。宋代。释守卓。俱,俱,本祖丕图。淳风一振,处处欢呼。百草头上,荐献还殊。七佛之师亲识面,元来祇是古文殊。
题陆宣公堂。宋代。许棐。一编奏议从头读,句句冰联玉缀成。不是德宗嫌切直,自缘唐室未升平。谄魂尽逐残星灭,义魄长随霁月明。我亦爱君忧国者,岁时来一拜先生。
江天暝色伤心目。冻鹊争投林下竹。四垂云幕一襟寒,片片飞花轻镂玉。
美人试按新翻曲。点破舞群春草绿。融尊侧倒也思量,清坐有人寒起粟。
玉楼春(雪中无酒,清坐寒冷,承观使大尉与宾客酬唱谨和)。宋代。曾觌。江天暝色伤心目。冻鹊争投林下竹。四垂云幕一襟寒,片片飞花轻镂玉。美人试按新翻曲。点破舞群春草绿。融尊侧倒也思量,清坐有人寒起粟。
忆旧游 草。清代。庄棫。试平原极目,翠色芊绵,不尽烧痕。倚仗东风力,便迷离古道,能不消魂。有时暗拖长带,牵住石榴裙。看巷陌愔愔,郊塍漠漠,都是愁根。温存。向谁寄,想万种春情,幽绪难论。莫把韶光负,任落花飞絮,分付芳尊。马嘶客向何处,娇杀玉楼人。漫寂寞空庭,藤芜满径深闭门。