除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀

除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀朗读

除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀翻译及注释

翻译
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。

注释
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⑤飘:一作“漂”。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。

除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀赏析

  这首诗是诗人客居他地、除夕怀乡之作。诗人身在异乡,深感羁旅艰危。三、四两句写凄清的除夕夜景,渲染诗人落寞情怀。五、六两句写远离亲人,连僮仆也感到亲切,更表达出思乡之切。最后两句寄希望于新年,飘泊之感更烈,自然真切。全诗用语朴实,抒情细腻。离愁乡思,发泄无余。其中“渐与骨肉远,转于僮仆亲”一句,从王维《宿郑州》“他乡绝俦侣,孤案亲僮仆”化出。本诗作为“万里身”、“异乡人”的深绘,更加悲恻感人。 

  崔《除夜有感》:“迢递三巴路,羁危万里身。乱山残雪夜,孤烛异乡春。渐与骨肉远,转于僮仆亲。那堪正漂泊,明日岁华新?”读之如凉雨凄风飒然而至,此所谓真诗,正不得以晚唐概薄之。按崔此诗尚胜戴叔伦作。戴之“一年将尽夜,万里未归人。寥落悲前事,支离笑此身,”已自惨然,此尤觉刻肌砭骨。崔长短律皆以一气斡旋,有若口谈,真得张水部之深者。如“并闻寒雨多因夜,不得乡书又到秋”、“正逢摇落仍须别,不待登临已合悲”,皆本色语佳者。至《春夕》一篇,又不待言。

崔涂

崔涂 [唐] (约公元八八七年前后在世),字礼山,善音律,尤善长笛,《唐才子传》说是江南人,一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其[旧业临秋水,何人在钓矶]及[试向富春江畔过,故园犹合有池台]句,推为今浙江桐庐、建德一带人。唐末诗人,生卒年、生平均不详,约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年(888)进士,壮客巴蜀,老游龙山,故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》[胡蝶梦中家万里,杜鹃枝上月三更],颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。...

崔涂朗读
()

猜你喜欢

夜来何所梦,所梦在名山。采药小有洞,长镵乱云间。

忽觉异人境,已知自不凡。青厓贴天日,下照芝草斑。

()

风雨三间屋,乾坤一腐儒。

营生妻笑拙,学古客言迂。

()
粉纭隔窗语,重约蹋青期。
总得相逢处,无非欲去时。
恨深书不尽,宠极意多疑。
惆怅桃源路,惟教梦寐知。
()
柴门虽谩不曾关,宾客从他自往还。
连日山寒声影绝,蒲团危坐更安闲。
()
山明松雪水明沙,一曲清溪着钓槎。
我已浮湛君漫浪,谩煎我水试君茶。
()

龙图莫怪白须翁,依旧閒吟閒笑中。未有梅花充信物,但将竹简换诗筒。

子如行路真无巧,我信居山养有功。气类相从应得士,并州兼有傅元通。

()

()
利惹心猿,名牵意马,无昼无夜奔驰。
波波劫劫,来往没休期。
一向贪饕越煞,心劳役、形苦神疲。
休迷执,一个口里,插得几张匙。
()

我能容物天容我,容足元消地几多。结莫逆交聊尔汝,闻无义语勿谁何。

飘零踪迹因循惯,冷淡光阴苟且过。人世政如蚕食叶,百年谁办茧成窝。

()
当年早梅芳,曾邂逅、飞琼侣。
肌云莹玉,颜开嫩桃,腰支轻袅,未胜金缕。
佯羞整云环,频向人、娇波寄语。
湘佩笑解,韩香暗传,幽欢後期难诉。
()

不求闻达祗山林,荒尽田园又废吟;避俗恨无千日酒,著书枉用一生心;

百年文物悲涂地,几姓江山兆采金!畏域愁城朝夕困,那禁霜雪鬓边侵!

()

折柳亭前送故人,平沙留得马蹄痕。
云生渡北迷行路,烟起江南认别村。
恨不与君同上道,归来无伴自开樽。

()

秋意散人怀,复当芳月上。银河泻灏空,影入波中漾。

破暝凌水烟,载酒坐小舫。劝酬亦云清,何况发高唱。

()

江南底好处,塞北今衰草。何限旅情遥,月映芦花老。

琵琶倚蓬窗,孀妇别兰房。十载江湖泪,一夕尽淋浪。

()

洞口嵚崟石作闾,珠帘千尺更何如。楼看建武将军节,山待琅琊处士居。

空里铁桥还蹑屐,云边玉笥可藏书。不须此日歌招隐,丛桂青青映草庐。

()