采桑子。宋代。陆游。宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沈烟。金缕衣宽睡髻偏。鳞鸿不寄辽东信,又是经年。弹泪花前。愁入春见十四弦。
翻译
女子在闺阁梳妆打扮后,慵懒地荡秋千。悠闲地拨弄沉香,花冠不整,衣宽髻偏。
没有远方情人的书信寄来,而且多年如此。花前挥泪,思绪缠绵尽倾诉给十四弦。
注释
①宝钗楼:泛指女子所居的楼阁,取其字面的华美。
②沉烟:香燃烧时的香烟。此指沉香。
③金缕衣:以金丝联缀玉片制成的衣服。今出土文物中常有之。南朝梁刘孝咸《拟古应教》持:“琼筵玉笥全缕衣。”此指华贵的衣服。
④鳞鸿:犹言鱼雁,古人认为鱼和雁都能代人传递书信。晋傅咸《纸赋》:“鳞鸡附便,援笔飞书。”宋徐铉《王十七自京垂访作此送之》:“只就鳞鸿求远信,敢言车马访贫家?”
⑤辽东,古代郡名,今辽宁东南部辽河以东地区。这里泛指遥远的地方,亦即女子的情人所在之地。
④十四弦:一种十四根弦的弹拨乐器。又疑指筝,筝本十三弦,此处因平仄所限,将三作四。
此词以华丽的词藻描绘了一个女子的情态和思绪,属于传统的“闺情”一类,同时该词也显示了作者娴熟的填词技巧。
上片写女子的懒散无聊,房中的陈设、身上的衣着都足精美考究的,但她的精神生活却是空虚的,只有孤独和寂寞与她相伴。
下片写女子的离别相思之苦,透露了她之所以百无聊赖的原因。经年得不到远方情人的音信,只能花前弹泪。“愁入春风十四弦”,思绪缠绵,情韵无限。写出了相思相爱之深。
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...
陆游。陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
齐天乐 读金陵诗文徵所录畴丈遗著感赋。清代。王鹏运。一从玉局飞仙去,清琴久尘凄调。落月牵愁,惊涛撼梦,谁访茂陵遗稿。虚堂夜悄。尚仿佛平生,奋髯悲啸。莫赋招魂,惹他幽恨到华表。堂堂忠孝大节,丛残文字里,谁證孤抱。郭泰人师,灌夫弟畜,惭负针砭多少。元亭梦杳。叹我亦无端,鬓丝衰早。弹泪西风,霜空孤鹤渺。
秩满荫子酬素原先生。明代。陈一松。虚糜忽奏虞廷考,殿最从将汉法持。岂谓恩叨延世泽,翻惭尘忝负明时。过庭祇望书能读,报国那知孝可移。我已偏舟归海上,逢人休说有垂丝。
清虚殿。明代。黎民表。珠楼翠殿劫灰馀,山势盘盘上碧虚。洞壑晓生云气湿,桂松秋滴露华疏。银河影落苍龙沼,金埒花迷紫凤裾。瑞霭轻烟抟不散,祈灵方此驻鸾车。
病起幽园检校。宋代。周弼。病起无情绪,池边日几回。虫声低覆草,螺壳细生苔。暑退芦将变,秋残蓼续开。久消环绕迹,全若未尝来。
拟古。宋代。苏泂。煌煌庭中菊,秋后各已花。玄霜下苍叶,憔翠同凡葩。采之或伤生,不采谓我遐。遗贱讵不然,无已安其家。萧条陶彭泽,归去随风沙。自古有如此,我何良叹嗟。季伦昔富贵,举国称石家。千金买绿珠,歌舞笑春华。醉归击珊瑚,恨不穷骄奢。黄尘洛阳起,里第生桑麻。仲尼卒旅人,历聘空摧车。古来竟何为,不见东门瓜。
郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼。唐代。徐夤。宝器一泓银汉水,锦鳞才动即先知。似涵明月波宁隔,欲上轻冰律未移。薄雾罩来分咫尺,碧绡笼处较毫厘。文翁未得沈香饵,拟置金盘召左慈。
张南华庶子进春林澹蔼图题六绝句其上御制用韵赐题徵诗纪荣遇仍用原韵录二。清代。张汉。拜领宸章云汉垂,喜瞻文采动尧眉。春城佳气氤氲里,侍史承恩对阙时。
腊月二日烟雨馆。宋代。葛绍体。天上飞花报岁寒,西风相挟引栏干。平湖不认花多少,只作寻常烟雨看。
再次韵十首。宋代。陈造。客舍无佳晤,君来肯小留。衣穿从见肘,赋好似登楼。论世聊扪舌,输棋不计筹。明窗坐方稳,寒日为谁遒。
和二章已而徵者适至戏用韵为再叠云。元代。范梈。久客岁云暮,悠悠念异邦。病因诗暂愈,愁为酒先降。屋隐疏篁半,城依老树双。晨朝有好鸟,命我隔东窗。
丙寅舟次宋城作。宋代。贺铸。水馆四边村,登临奈断魂。黄作开小径,红粉哭高原。舟楫逢新火,松楸老故园。斜阳一千里,依约是苏门。
书馆即景二首 其一。明代。李昌祺。十里金河绕内城,城边阑槛逼人清。池萍过雨驯鸥下,苑树呈阴好鸟鸣。入座水风翻帙乱,隔窗檐日漾波明。万年枝拂宫墙翠,时见双飞粉蝶轻。
谢赐飞白御书晏群玉殿。宋代。赵抃。朝野欢和际,君臣恺乐时。圣谟天地久,睿藻日星垂。内閤群编启,灵函众宝披。光华颁帝翰,密勿宠官师。雨露神毫洒,风云上意绥。翱翔转鸾凤,夭矫奋龙螭。侍宴聆清问,衔杯拱睟仪。御香蒙领袖,和气入肝脾。言念宸恩重,曾非贱士遗。天颜瞻咫尺,臣职愧箴规。补阙难言衮,倾心窃比葵。养贤兼养正,所愿易求颐。