念奴娇(宝祐丁已闰四月,偕十友避暑白云寺)

念奴娇(宝祐丁已闰四月,偕十友避暑白云寺)朗读

《念奴娇(宝祐丁已闰四月,偕十友避暑白云寺)》是一首宋代诗词,作者是李公昴。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

麦秋时候,薄阴罩炎日,
山行乘兴。
筇屐追随多胜侣,
青佩黄冠方领。

坐石谈玄,听泉濯暑,
直上千山顶。
倚风长啸,籁鸣林谷相应。
忽涌云气漫空,海吹急雨,
觉冰D139微冷。

洗尽人间名利障,
便是蓬莱仙境。
半日偷闲,一生清福,
岂在荣钟鼎。

青灯深夜,陶然独妙清圣。

译文:
麦秋时节,轻薄的云遮住炎热的太阳,
我怀着喜悦的心情去徒步爬山。
我身后跟随着一群胜友,
他们身着青色的腰带,戴着黄色的帽子。

我们坐在石头上谈论玄妙的道理,
倾听着泉水清凉地流淌,洗去暑气。
我们直奔千山之巅,
倚靠在风中,长啸出声,林间的鸟鸣和山谷的回声相应。

突然云气涌现,弥漫在天空中,
海风吹来急雨,我感觉微微冷意袭来。

这一切洗净了人世间的名利障碍,
仿佛置身于蓬莱仙境。
半日的闲适,一生的宁静幸福,
何需追求荣华富贵的钟鼎。

在深夜里青灯下,
我宁静自得,享受内心的清净和圣洁。

诗意和赏析:
《念奴娇(宝祐丁已闰四月,偕十友避暑白云寺)》描绘了作者与友人们一同踏青登山的情景。在麦秋时节,阳光被薄云遮挡,刚好适合登山避暑。作者与众多志同道合的朋友一起穿过山间,他们身着青佩黄冠,象征着忠诚和高尚的品质。

在山上,他们坐在石头上,谈论玄妙的道理,聆听着泉水的声音,洗去夏日的燥热。他们直奔千山之巅,倚靠在风中长啸,与山林间的鸟鸣和回声相呼应,展现出豪迈和自由的精神。

然而,突然间云气涌现,天空中弥漫着云雾,海风带来急雨,给人一丝微冷的感觉。这种变化使人想起人世间的名利之障,但这时的作者已感受到了超脱尘世的境界,如同置身于仙境。

诗的最后,作者描述了在深夜中青灯的明亮下,他独自享受着陶醉和清净的境界。这表达了作者追求心灵自由和超越尘世的心愿,对于名利荣华的冷漠态度,以及对清净宁静的向往。

整首诗以自然山水和登山避暑的景象为背景,通过山行的描写展现了作者追求自由、超越凡尘的精神追求,并以此来批判尘世间的名利之障。诗中融入了道家的思想,强调了与自然和谐共生的价值观,以及意识超越尘世的境界。

通过描绘自然景观和情感体验,诗中展现了作者对自由、清净、超越的追求,表达了对名利荣华的淡漠态度,强调了内心的宁静和清圣的价值。整首诗意境高远,意境深远,给人以宁静、超然的感受,体现了宋代文人士人的境界和精神追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李公昴

李昴英(1200—1257),字俊明,号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下,主修《春秋》。南宋宝庆二年(1226),李昴英上京会试,成广东科举考试的第一位探花,后任福建汀州推官。端平三年(1236)后,曾任太学博士,直秘阁知赣州等职。淳祐元年(1241)被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年(1242),任太宗正卿兼国史馆编修,后又升任为龙图阁待制,吏部侍郎,封以番禺开国男爵位。宝佑五年(1257),在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。...

李公昴朗读
()

猜你喜欢

空间欲问君何得,灭色终非我所能。
岑寂欢狂均有待,无相与处是良朋。
()

檀板一声莺起速。山影穿疏木。人在翠阴中,欲觅残春,春在屏风曲。
劝君对客杯须覆。灯照瀛洲绿。西去玉堂深,魄冷魂清,独引金莲烛。

()

将军徵卒费铜符,云火烧天地作炉。此去故人谁解橐,襄中应贮荔枝图。

()

海榴作花梅雨息,令弟五月来京国。玉堂晚归初见之,豁然令我舒胸臆。

传杯剪烛两迟迟,还因亲爱动欢悲。清姿秀质今在眼,严父慈亲空永思。

()

南风南风兮,莫苏槁质。

坎离互宅兮,已翩翩乎月窟。

()

只愁城向度岁时,红颜耐得几分离。销魂自是情男子,除却江郎总不知。

()
小小寰球,有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安,飞鸣镝。
()

祖德负规近,诗流句法超。
已多山邑政,恰少省郎招。
旅馆身俱寂,传家道未消。

()

螺碧遥峰,鹅黄新水,大堤烟草初暖。紫骝斜袅,金鞭十里,笑花风浅。

琼清粉淡。抵多少、梦云憨软。只容他、双鹤栖迟,不许美人莺燕。

()
酒兴森然不可回,重阳未到菊先开。
一双鱍刺明吾眼,催唤厨人斫鱠来。
()

拂水安弦,邀云卷幔,吹来玉笛无声。攀摘高寒,妆楼一带香横。

春风词笔垂垂古,有簪花、格自天成。夜蟾明,不信仙居,不傍瑶京。

()

曙色晓迷漫,惊魂压绣鞍。梦摇钗影小,枕贴粉香残。

黄叶秋林瘦,西风翠袂单。离亲日以远,别泪几时乾。

()

井梧初随别芝园,棕笠秋行过海边。
沙上有人搏律虎,谓言轻钞未曾诠。

()

浅浅水,断又续,在山清,出山浊。
曲曲折折难回头,呜呜咽咽日夜哭。
问伊伤心何其多,悔恨当初出幽谷。

()

晚投村舍款柴扉,一望门前野色微。西日堕云斜照尽,半山秋雨落馀飞。

()