瑞鹤仙(送王季夷)

瑞鹤仙(送王季夷)朗读

《瑞鹤仙(送王季夷)》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

西风吹暮雨。
The west wind blows with evening rain.

正碧树凉生,送君南浦。
The green trees are cool and vibrant, bidding farewell to you at the southern shore.

蝉声带残暑。
The sound of cicadas carries the remnants of summer heat.

满高林斜照,暝烟横渚。
Sunlight slants through the tall woods, and evening mist spreads over the river.

故乡路阻。
The way back home is obstructed.

更秋入、江城雁渡。
Autumn deepens, and geese fly over the river city.

怅天涯、几许闲愁,对酒共成羁旅。
Feeling sorrowful at the end of the world, with a touch of idle worries, we share wine and become fellow travelers.

休问功名何在,绿鬓吴霜,素衣尘土。
Do not ask where fame and achievements lie; my hair is green with Wu frost, and my clothes are covered in dust.

离觞缓举。
The wine cups are raised slowly.

收玉箸,听金缕。
I put down my jade chopsticks and listen to the sound of the golden strings.

叹凌云才调,乌丝阑上,省把清诗漫与。
I sigh at the talents that surpass the clouds, but I no longer casually present my refined poetry.

见洛阳、年少交游,倩君寄语。
When I see the young friends in Luoyang, I request you to send them a message.

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个离别的场景,通过自然景物的描写和诗人的内心感受,表达了对离乡别井之人的思念和对逝去时光的感慨。

诗人以西风吹暮雨、满高林斜照、暝烟横渚等描绘细腻的自然景物,营造出秋天的氛围。蝉声带残暑和江城雁渡等细节,更加突出了季节的变迁和离别的情绪。诗中的故乡路阻和几许闲愁,表达了诗人在远离家乡时所感受到的困难和忧愁。

诗人在诗中叹息功名和世俗的虚幻,强调自己的清心寡欲和追求真实自然的生活态度。他放下玉箸,听金缕,表示不再轻易展示自己的才华和清诗,而是更加珍惜与朋友共同的欢聚时光。

最后,诗人向身处洛阳的年轻朋友寄语,表达了对友谊和青春的祝福,也透露出对离别的无奈和不舍。

这首诗通过独特的描写手法和细腻的情感表达,展示了韩元吉对自然、友情和人生追求的思考,同时也体现了宋代文人士人的情怀和境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。...

韩元吉朗读
()

猜你喜欢

天生贤达济时艰,再造王家笑语间。一自白鸡成梦后,越人空识旧江山。

()
有客山中来,遗我双支松。
身虽咫尺长,势有百丈容。
空庭土花碧,不种夭桃红。
春悲香魄尽,秋怨绿枝空。
()

紫气翩翩入翠峦,千峰掩映出林看。鸟鸣荒径谁知曲,星聚云间应识官。

石火烹茶谈古事,泉声和韵起新欢。山灵歌舞君留带,琴鹤相随上急滩。

()

桃李何须骋丽华,幽閒还让蕙兰葩。二难并处枝连霭,双美具时馥转遐。

自是花神耽僻静,故舒异颖到山家。携壶花下悠然酌,纫佩骚人未许誇。

()

翼翼高旌转,锵锵凤辇飞。尘销清跸路,云湿从臣衣。

白羽摇丹壑,天营逼翠微。芳声耀今古,四海警宸威。

()

无涯小智壮营营,昔昔浮生梦数惊。重到白沙登壮观,江湖醉眼暂揩明。

()
许负往昔矣,天纲今何之。
谁知千载后,复遇林君奇。
()
群峰耸危碧,倒影沈空江。
清景生晚晴,冷色涵虚窗。
消摇纵吟赏,能使吾心降。
()
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。
新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
()

绮幔碧油航,士女炫新妆。拾翠青山侧,采芳绿水傍。

()

半世辛勤守黄卷,白头容易过青春。
枕前亦觉春晴否,试问东邻晚起人。

()

大海无端倪,师从何处写。窅然空阔意,自写观海者。

()
瑞日曈曨散晓红,乾元万国佩丁东。
紫宸北使班才退,百辟同趋德寿宫。
()
野店冲寒出晓芭,浑如踏月过溪沙。
五浆先具檐头蕊,六博争雄屐齿花。
狐白裘成天不管,玉清境净地无瑕。
素光自是渔人物,披得一蓑来酒家。
()

不敢淮南卧,来趋汉将营。受辞瞻左钺,扶疾往前旌。

井税鹑衣乐,壶浆鹤发迎。水归馀断岸,烽至掩孤城。

()

太息颐翁不可招,离亭东望客心劳。贻书恨不当时早,归兴何如此日高。

尘世百年终剧戏,溪山随处足游遨。只应未及君家祖,烂醉春风拥二豪。

()

荆卿重虚死,节烈书前史。我叹方寸心,谁论一时事。

至今易水桥,寒风兮萧萧。易水流得尽,荆卿名不消。

()

七盘一何高,苍翠净寥廊。
夜雨濯杉桧,春风散芝药。
细云散岩色,细迳度危筰。

()
笙歌苏小楼前路,杨柳尚青青。
画船来往,总相宜处,浓淡阴晴。
杖藜闲暇,孤坟梅影,半岭松声。
老猿留坐,白云洞口,红叶山亭。
()
作尉南昌日,投书北阙频。
忠言不悟主,直节耻为臣。
汉室多灾异,吴门念隐沦。
挂冠忘宠辱,蒙袂出埃尘。
()

自从别京华,我心乃萧索。十年守章句,万事空寥落。
北上登蓟门,茫茫见沙漠。倚剑对风尘,慨然思卫霍。
拂衣去燕赵,驱马怅不乐。天长沧洲路,日暮邯郸郭。

()

满槛妖饶甚,皆因暖律催。
好凭莺说意,不假蝶为媒。
带露羞容敛,随风笑脸回。

()

陪祀年年候孔庭,每从司业借莎厅。衣冠假寐环东壁,钟漏传签报上丁。

礼罢佩声风隐约,归时灯火夜晶荧。病躯无分随班列,展转斋居寝未宁。

()

九苞文凤舞金銮,暂向南州息羽翰。甘雨看花偏觉暖,条风吹柳不生寒。

宦情总付琴中遣,天趣都从静里观。只恐庙堂思致理,徵书飞下五云端。

()
乳花翻椀正眉开,时苦渴羌冲热来。
知味者谁心已许,维摩虽默语如雷。
()
投迹山林不厌深,老来宁复计升沉。
水禽得得来相伴,应识幽人一片主。
()

八尺空床坐养疴,老来真是病维摩。

虚皇大道无为尔,造物小儿如我何。

()
出处人情异,寒暄节物殊。
脚轻贪远路,眼转隔重湖。
近例占郎宿,频年已守符。
盛时人与地,尺一费招呼。
()
自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。
故人不见暮云合,客子欲归春水生。
瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。
诸公勉书平戎策,投老深思看太平。
()