杂曲歌辞·自君之出矣

杂曲歌辞·自君之出矣朗读

《杂曲歌辞·自君之出矣》是唐代张祜的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析。

自君之出矣,
从你离去之后,
万物都显得古老。
千寻葶苈枝,
摇曳的细长茄藤,
却怎奈何如此艰难。

诗词的译文表达了诗人思念离去的恋人,以及思念带来的情感和情绪。

这首诗词传达了作者对恋人离去后世界的感受。诗中的"自君之出矣"表达了诗人爱人离去的事实,而"万物看成古"则表现诗人内心与外界的反差。此句把离去的影响描述为一种现实感受,世界似乎因为恋人离去而变得古老,令人感慨万千。

"千寻葶苈枝"则形象地描绘了藤蔓的样子,隐藏在这样的描写背后是诗人对离去时的心境的再现。以"争奈长长苦"作为这首诗词的结尾,强调了离别给诗人带来的苦楚,表达了他对这种痛苦的抱怨与无奈。

这首诗词写实了诗人内心的哀伤和思念之情。通过将离去与世界的古老相联系,诗人反映了自身的痛苦与事物的流转,传达了作者对爱情的殷切思念和无奈之情。总体而言,这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感,展示了唐代诗人对离别的深刻感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张祜

张祜(hù)(约785年—849年?), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。...

张祜朗读
()

猜你喜欢

婆娑终日步莲塘,云点空青月到廊。病渴长卿初赋就,伏神东壁漏声长。

()
雨余芳草香,风起游丝动。
幽禽四五声,说破春眠梦。
()

片云无著又西还,过尽秦山上蜀山。我独为师欢喜处,一程程入旧乡关。

()
盛德初融後,潜阴未姤时。
侍臣占易象,明两作重离。
()
压枝高下锦,攒蕊浅深霞。
叠采晞阳媚,鲜葩照露斜。
()

道士黄山隐,轻人复重财。太山将比甑,东海只容杯。

绿绶藏云帔,乌巾换鹿胎。黄泉六个鬼,今夜待君来。

()
石桥多古迹,路嶮少人过。
如同白日闲,冷拂青苔坐。
寒老若相逢,为吾略嘲破。
()
心空节劲翠筠浓,冷笑凡花诲冶容。
可是人间秋水碧,东方七宿应苍龙。
()
光薙头,净洗钵,头头拈起头头活。
有时与,有时奪,受用现前活鱍鱍。
敷道者,一短褐,欠箇什麽更要恶水泼。
将错就错也不妨,只在檀那轻手撥。
()
丈夫久弭江西节,闻道诸侯尚扫门。
箧有玄圭肯分似,从今默默面称冤。
()

种花莫种官路侧,官军飒沓行如织。生涯莫便倚花长,一生花底不闻香。

五陵歌钟日夜起,卖花声过邯郸里。不买春花买春色,东风引入长安市。

()

一上层轩味自凉,虚明更得读书窗。泠然睡起閒开卷,白雪阳春四五章。

()

妾家本在湘江住,湘江水深归路长。闻君有便过湘水,凭寄音书还故乡。

()

灞陵因静退。
灵沼暂徘徊。
新船木兰檝。

()

石室徵君宅,陈蕃偶再逢。幽盟追旧社,念我处临邛。

綵笔题诗句,篱花泛酒浓。寸心怀二妙,即欲一登龙。

()