相和歌辞·反白头吟

相和歌辞·反白头吟朗读

反白头吟

炎炎者烈火,营营者小蝇。
火不热真玉,蝇不点清冰。
此苟无所受,彼莫能相仍。
乃知物性中,各有能不能。

古称怨报死,则人有所惩。
惩淫或应可,在道未为弘。
譬如蜩鷃徒,啾啾啅龙鹏。
宜当委之去,寥廓高飞腾。

岂能泥尘下,区区酬怨憎。
胡为坐自苦,吞悲仍抚膺。

中文译文:
烈火燃烧着,小蝇嗡嗡飞。
火焰不能烤热真正的玉石,小蝇无法萦绕清冰。
如果没有东西被燃烧,就没有小蝇非要飞过来。
由此知晓,自然界万物各有其能力。

古人称之为“怨报死”,人受到惩罚是有理由的。
惩罚淫乱或许能起作用,但在道德没有立足之前。
就像蜩鷃叫唤,却只能引来嘈杂的龙凤。
它们应该被放逐去,翱翔高远。

怎么能沉浸在尘埃之下,只为了报复与仇恨而辛苦。
何苦自己苦恼,情绪还挥之不去。

诗意与赏析:
这首诗是唐代诗人白居易所作,通过烈火和小蝇的对比,反映了人们在面对困境时应保持的心态。烈火炙烤着物品,但却无法热到冰凉的玉石;小蝇嗡嗡飞舞,却无法触碰到冰清的冰面。诗中表达了对物性的认识,认为不同事物具有不同的能力和效果,世间万物各有其自身的规律和限制。

接下来,诗人以“怨报死”为例,表达了对于罪恶行为的惩罚,但也提出了思考。诗人认为,在道德还未广泛推广之前,惩罚罪恶行为可能不会有太大效果,就像蜩鷃只能引来混乱的龙凤。诗人主张将其放逐,使其自由飞翔。

最后两句表达了诗人对于报复和仇恨的批判。诗人认为,沉溺于仇恨之中只会自我折磨,没有意义。因此,他唤起人们应远离这种消极情绪,摆脱困境,勇往直前。整首诗通过对火和蝇的比喻,透露出一种积极向上、豁达的心态,寄托了诗人对人生的思考和期许。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...

白居易朗读
()

猜你喜欢

闲庭翠暖。怪梧叶、无情先送幽怨。敲响空阶,不管愁人,临风刚赋秋扇。

西风最惜分离苦,便尽日、萧萧深院。自那时、蹙损双蛾,怎向这回重展。

()

廿年作客向边陲,坐叹兰枯柳亦衰。传说故园荆棘长,此生能得首邱时。

()

唐纲既不振,国姓赐沙陀。遂据晋阳宫,表里收山河。

朱温一篡弑,发愤横雕戈。虽报上源雠,大义良不磨。

()

萋萋河畔草,黯黯城头日。居民莽牢落,荒祠迥独出。

螵蛸罥户青,赑屃绣苔碧。往尝读遗传,三公事如一。

()

龙兴基景命,王器结瑶岑。不睹艰难迹,安知启佑心。

山河陵寝壮,弓剑岁时深。盛典叨陪从,威仪百尔钦。

()

珍珠旧有名,官署一泓明。似沸光靡定,无风浪自平。

流长知物润,源洁觉心清。两度邀宸赏,澄泓荷宠荣。

()