小重山（枕屏风）。宋代。刘景翔。山翠晴岚曲曲偎。红香浮玉醉窝颓。不烦人筑避风台。潇湘路，随意自徘徊。春倦怕频催。琵琶私语近、问谁来。春风那隔锦云堆。梦中蝶，飞去又飞来。
《小重山（枕屏风）》是宋代刘景翔创作的一首诗词，以下为该诗的中文译文：
山的蓝绿晶莹，在阳光下弯曲绵延。
红色的芬芳浮现，像玉般的醉意洗漱。
不打扰他人建造避风台。
潇湘的小路，自由自在地徘徊。
春天的倦意害怕经常催促。
琵琶私语靠近，询问谁的到来。
春风隔着锦云堆。
甚至梦中的蝴蝶，飞去又飞回来。
这首诗描绘了一个山水之中的宁静、恬淡的景色。诗人以细腻的笔触，将山的颜色、芳香以及风景的变化展现出来。诗中通过描写山的蓝绿色、红色花香和潇湘的小路，表现出自然的清新和自由自在的心情。诗人也以问琵琶的方式，表达了对于春天到来的期望和对于春风的向往。整首诗给人以宁静、闲适的感觉，传达了对自然的热爱和对生活的向往。
意难忘。宋代。朱用之。宫额涂黄。怕笺凝怨墨，酒渍离觞。红楼春寄梦，青琐夕生香。花气暖，柳阴凉。棹曲水沧浪。爱弄娇、临流梳洗，顾影低相。桃花结子成双。纵题红去後，枉误刘郎。琴心挑别恨，莺羽学新妆。千万恨，恼愁肠。便憔悴何妨。待共伊、平消别後，几度风光。
立春。明代。苏仲。寂寂山居睡正醒，土牛鞭动万山青。心闲有酒不知醉，貌老逢春亦觉荣。有子敢言万事足，无官真是一身轻。园林转眼皆成趣，开过桃花李又明。
密国公挽词二首 其二。元代。麻革。汉制隆恩礼，周封列屏翰。人知尊帝冑，我但识儒冠。零落伤兰桂，孤高叹凤鸾。从今门下客，长铗向谁弹？
赋得秋河曙耿耿。唐代。陈润。晚望秋高夜，微明欲曙河。桥成鹊已去，机罢女应过。月上殊开练，云行类动波。寻源不可到，耿耿复如何。
春夜对月。宋代。贺铸。丽景门头初月明，清川灯火两桥横。一舟若许东南去，何啻西风羽翼生。
贺新郎（张＿·生日）。宋代。刘克庄。辇路东风里。试回头、金闺昨梦，侵寻三纪。岁晚岿然灵光殿，仆与君侯而已。漫过眼、几番桃李。珠履金钗常满座，问谁人、得似张公子。驰骥＿，佩龟紫。宿云收尽檐声止。玳筵开、高台风月，后堂罗绮。恰近洛人修禊节，莫惜飞觞临水。怕则怕、追锋徵起。此老一生江海客，愿风云、际会从今始。宁郁郁。久居此。
拜朱仲卿墓。宋代。赵蕃。西都何啻万公卿，纸上空能阅姓名。桐乡啬夫少吏尔，墓木梢云独未平。
与骆子游三山陂三首 其三。明代。李梦阳。日扇逢林却，风旗改路回。悲凉元此岳，攀陟复何台。云破远峰出，天秋孤雁来。明朝异南北，归骑莫教催。
偈颂十五首。宋代。释法薰。飞来峰高攀不上，冷泉水深饮不竭。衲僧到此拟奚为，尽力神疲好休歇。
杏花牡丹。明代。徐渭。牡丹巳谢三旬馀，为君写取最娇枝。惟应醉里县红壁，当取金钗劝酒卮。
秋日有感 其二。宋代。黄裳。几时能致买山钱，便好山中醉暮天。有物秋来长引梦，鲈鱼新到曲江边。
赠吴建侯防禦。清代。成鹫。仙风道骨鹤仪形，暂别红尘眼便青。渡海寻僧过竹院，还家教子读金经。问将爵里咍咍笑，说到禅机款款听。一食不忘生种在，知君早已断荤腥。
从军行。清代。谢泰。月在人千里，君从月下行。不知君远近，惟见月分明。斜汉垂秋淡，寒蛩泣露清。征旗何所往，疑听夜笳鸣。
玉泉垂虹。明代。王洪。碧嶂丹厓泻不停，翠微云净转分明。春风不散空中影，夜月偏闻树底声。内苑分来瑶水合，御桥流出凤池平。仙源信与人间别，岁岁年年长自清。