风中柳(闺情)

风中柳(闺情)朗读

风中柳(闺情)

锁减芳容,端的为郎烦恼。
鬓慵梳、宫妆草草。
别离情绪,等归来都告。
怕伤郎、又还休道。
利锁名缰,几阻当年欢笑。
更那堪、鳞鸿信杳。
蟾枝高折,愿从今须早。
莫辜负、凤帏人老。

中文译文:

柳树在风中轻轻摆动,
容颜略有减弱,郎君为此烦忧。
妆饰懒散,头发随意梳理。
别离的情绪让人心痛,等待归来的消息一路传达。
怕伤害了郎君,又不敢表达心意。
金属所制的锁链,曾经阻碍了我们的欢笑。
更何况,那可爱的鳞鸿信尽消失不见。
蟾桂树高高折断,希望从今往后能够早些团聚。
千万不要辜负了,丰盛的床帏岁月与年华。

诗意:

这首诗描绘了一个闺中女子思念郎君的情景。她的容颜已经减弱,让她的郎君担忧和心烦。她的妆饰懒散,宫妆随意,显示出她的痛苦和忧伤之情。她希望郎君回来,告诉他她的等待和离别之情。她害怕伤害了郎君,不敢表达自己的思念之情。过去的欢笑被一把锁链所阻碍,令她感到沮丧。她们曾经给彼此写信,但现在这些信件已经消失不见,让她感到悲伤。她希望能够重新团聚,不再有离别之苦。她恳请郎君不要辜负她,共度晚年。

赏析:

这首诗表达了一位女子对郎君的深深思念和痛苦的心情。她通过描绘自己的容颜减弱和妆饰懒散,强调了她的忧伤和无奈。她通过描述过去的欢笑被一把锁链所阻碍,以及失去的信件,表达了她的沮丧和悲伤。然而,她又表达了她对未来的期盼和希望,希望能够重新团聚,共度晚年。整首诗充满了浓郁的离别之情和对彼此承诺的渴望,读者能够感受到作者内心深处的痛苦和坚定。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

孙夫人

...

孙夫人朗读
()

猜你喜欢

梦寐登临处,漂流来此行。
长年为客意,落日倚栏情。
雨过水光发,风生云态轻。
山川深郎旧,巉绝有余青。
()

无分同生偏共死,天长恨较长。风灾不到,月明难晓,昙誓天旁。

偶然沦谪处,感俊语小玉聪狂。人间世,便居然愿作,长命鸳鸯。

()
台上栖鸟颤晓寒,朱帘云静楚天宽。
星芒摇动龙阿剑,霜气横陈廌角冠。
苦透柏心风力劲,清临梅影雪痕乾。
浑源闻有传家谱,夜露心香借易看。
()

头梳三角髻,馀发散垂腰。时伴秦楼女,月明吹紫箫。

()
[角一曲]四溟广矣,八弦是纪。
我宅东南,回复万里。
洪涛飘风,安危所倚。
祀事特隆,神其戾止。
()

金陵万事日非故,溪上犹存邀笛步。
高柳遥分白下门,斜阳照见桃叶渡。
溪上阁中人邈然,卜居城市地如偏。

()
孙子荆家思有余,元戎曾荐入公车。
百篇宫体喧金屋,一日官衔下玉除。
紫府近通斋后梦,赤城新有寄来书。
因逢二老如相问,正滞江南为鱼兔鱼。
()

乡心迢遰宦情微,吏散寻幽竟落晖。林下草腥巢鹭宿,洞前云湿雨龙归。

钟随野艇回孤棹,鼓绝山城掩半扉。今夜西斋好风月,一瓢春酒莫相违。

()

雪压千山照眼明,茫茫浦溆叶舟横。鸟飞欲绝人踪灭,惟听枯芦折有声。

()
桂殿吹笙夜不归,苏仙诗板挂空悲。
世人舐鼎何须笑,犹胜先生梦石芝。
升降三田自有丹,浪寻盘鼎斸仙坛。
扣门倦客惟思睡,容膝庵中一枕安。
()
畴昔元疏懒,如今转耄荒。
都忘高士传,仅记庶人章。
栖亩牛羊饱,开囷雀鼠忙。
老农识惭愧,先议道官仓。
()
谁擘岩扉石窦开,中流玉水潄苍苔。
有时卷雪从天下,端是源头蓄得来。
()

水滟接横塘,华多碍舟路。
波红晴漾霞,沙白寒栖鹭。
缘汀渔网集,隔渚菱歌度。

()

北风吹不歇,梦中道路寒。故里逢父老,凛冽多惨颜。

五岭炎蒸地,腊月常衣单。不信别来久,霜雪亦漫漫。

()
地静城荒可当山,士衡瓦屋两三间。
作亭领略吾何暇,留待来贤涉笔间。
()