点绛唇。宋代。宋先生。这个工夫，因师传授知元祖。论甚子午。说甚龙和虎。只在目前，明有神仙路。速修取。有朝归去。消了阴司簿。
点绛唇，点绛唇，
这红妆早起见，满庭芳蕙残，
梦爱欢娱忆当年，意犹痴绝宧，
夫婿心蜜蜜。
良人此去锦衣不归，残红树畔寻，
寻觅宸表惆怅，又从君侬帏；
朝阳催黄麻。
池塘飞入杏花雨，陌上轻罗带，
情长短，奉敬牡丹主，尽付托绮筵，
翻翻负芷烟。
倏忽斜满帘栊间，秋来楚水寒，
一封书，两封书，书成吴山岚，
六朝陌上看。
温风习习吹簾帐，一滴露泪珠，
倾城儿袖，翠柔金长鬓，欲见又应窦。
心中如何公子望，若不歌送君，
归来岳阳楼下水，寒照惊绳纶；
离人恋芳草。
这首诗词的中文译文如下：
点绛唇，点绛唇，
红妆早早起来时，花蕙满地萧瑟，
梦中爱欢娱忆当年，情意依旧笃定，
夫婿心朝夕相守。
丈夫此番远行，微风不再返，
寻觅皇室殿堂忧虑，却只见君儿的帷幕；
朝阳催黄麻。
池塘中飞来杏花的雨，陌上轻纱袅；
感情远近，奉上牡丹主持，将一切寄托于锦筵，
翻动起昔日的思绪。
转眼间斜阳漫满窗帘间，秋天来临楚江水冷，
一封信，再一封信，拿给了雾山的客，
六朝的人在小径上阅读。
暖风吹拂帘帐，一滴露珠如泪，
倾城儿的袖子，翠柔的金发，愿见到您却又应该退避；
心中充满了对公子的神往，若不为您歌送离，
回归到岳阳楼下的水边，寒冷的照耀着绳纶；
离别的人怀念起芳草的气息。
这首诗词表达了对于旧日时光的追忆和对于离别的思念之情。描绘了妇人在丈夫远行后的孤寂和思念之苦，同时也流露出对于美好时光的怀念和对于未来重逢的期待。通过细腻的描写和对于自然景物的运用，使得整首诗充满了凄凉和情感的张力。
采桑子。近现代。谭献。栏干一夜霜华重，梦坠寒烟。鬓老秋蝉。菡萏香残似去年。朱颜总被寻常误，筝柱慵拈。帘幕依然。碧树当楼更可怜。
潜真洞。清代。顾太清。传有真人乘鹤去，空馀老杏手亲栽。至今深洞悬钟乳，终古阴崖长碧苔。大道无为且游戏，谷神不死或归来。秋风落日仙坛静，涧草岩花到处开。
爱月夜眠迟 本意。清代。顾太清。树影朦胧，望小蟾乍涌，人立桐阴。草根虫语，沾衣露下，双双睡稳胎禽。芭蕉掩却红灯，天街夜色深沈。又谁家、一声声，不住敲动寒砧。当此月满风微，把冰丝再鼓，谱入瑶琴。井栏杆外，闪闪不定，萤火几点难寻。清辉暗转花稍，良宵一刻千金。想嫦娥、也如我，爱月不顾更深。
贺新凉 雨中晓发南谷，用蒋竹山韵。清代。顾太清。几阵鸡鸣了。听潇潇、雨声不住，天光渐晓。料理行装催早发，多是崎岖山道。况秋潦、行人更少。夹路山花如堆锦，载秋光不尽车箱小。丹砂颗，缀酸枣。长空不肯阴云扫。荡烟丝、垂杨处处，凉蝉嘶老。禾黍披离高原上，一夜西风吹倒。涨溪水、孤村环抱。转过云岗回头望，认依稀、高岭横天杪。云又起，四山杳。
疑梦。清代。顾印愚。疑梦疑非梦逼真，败棋历历眼前陈。蔽江烽火连三月，投老齑盐瘁一身。商隐拊膺原向晚，方平擘脯海扬尘。左司怆拾冬郎句，别涧浮花几旧人。