金缕曲(和龚竹卿客中韵)。宋代。刘辰翁。何处从头说。但倾尊、淋漓醉墨,疏疏密密。看取两轮东西者,也是樊笼中物。这光景、年来都别。白发道人隆中像壁间有武侯像,旅中坐对,笑相逢、对拥炉边雪。又过了,上元节。纸窗旋补寒穿穴。柳黏窗、青青过雨,劝君休折。睡不成酣酒先醒,花底东风又别。夜复夜、吟魂飞越。典却西湖东湖住,十三年不出今朝出。容易得,二三月。
《金缕曲(和龚竹卿客中韵)》是宋代刘辰翁的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
何处从头说。
Where should I begin?
但倾尊、淋漓醉墨,疏疏密密。
Just pour the wine and indulge in its intoxicating ink, sparse and dense.
看取两轮东西者,也是樊笼中物。
Look at those who gaze at the wheels of the east and the west, they are also trapped birds in a cage.
这光景、年来都别。
This scenery has been absent for years.
白发道人隆中像壁间有武侯像,旅中坐对,笑相逢、对拥炉边雪。
In the painting of the bearded Taoist, there is an image of General Wuhou on the wall. Sitting together in a journey, smiling as we meet, embracing the snow by the stove.
又过了,上元节。
Another year has passed, it's the Lantern Festival.
纸窗旋补寒穿穴。
Paper windows are patched to resist the cold and piercing wind.
柳黏窗、青青过雨,劝君休折。
The willows cling to the windows, green and enduring the rain. I advise you not to break them.
睡不成酣酒先醒,花底东风又别。
Unable to fall asleep, I wake up from the intoxication of wine, and the east wind bids farewell to the flowers.
夜复夜、吟魂飞越。
Night after night, the singing soul soars.
典却西湖东湖住,十三年不出今朝出。
Leaving behind the West Lake and the East Lake, after thirteen years of seclusion, today I finally emerge.
容易得,二三月。
It's easy to obtain, in the months of February and March.
这首诗词以自述的方式表达了作者的情感和思考。诗人开篇询问:"何处从头说",表明他不知从何处开始叙述自己的心情。接着,他描述了倾尊畅饮的场景,将酒与墨水相比,抒发对酒的热爱和醉意。他又指出观看东西轮回的人们实际上也是被困在樊笼中的鸟,暗喻人生的无奈和局限。然后,诗人回顾了逝去的岁月和景色的消失,以及道士壁画上的武侯形象,展现了岁月的流转和人事的变迁。随后,他描述了过去的上元节,纸窗旧补,柳枝依然垂挂,表达了岁月的流转和时光的不可逆转。诗人接着提到自己无法入眠,醉意尚存,却被东风吹散了花朵,暗示着人生的离别和无常。最后,诗人表示自己已经离开了西湖和东湖,结束了十三年的隐居生活,出现在今朝之中。最后两句"容易得,二三月"则表达了作者对生活的乐观态度,认为获得幸福并不难,只需要在二三月之间把握机会。
这首诗词通过对景物和情感的描绘,抒发了诗人对逝去时光的怀念、对岁月流转的感慨以及对生活的乐观态度。诗人通过细腻的描写,将自己的情感与自然景物相结合,展示了对人生这首诗的中文译文如下:
何处从头说。
但倾尊、淋漓醉墨,疏疏密密。
看取两轮东西者,也是樊笼中物。
这光景、年来都别。
白发道人隆中像壁间有武侯像,旅中坐对,笑相逢、对拥炉边雪。
又过了,上元节。
纸窗旋补寒穿穴。
柳黏窗、青青过雨,劝君休折。
睡不成酣酒先醒,花底东风又别。
夜复夜、吟魂飞越。
典却西湖东湖住,十三年不出今朝出。
容易得,二三月。
诗意和赏析:
这首诗词通过对景物、思考和情感的描绘,抒发了诗人对逝去时光的怀念、对岁月流转的感慨以及对生活的乐观态度。
诗的开篇,诗人问道“何处从头说”,表达出他不知如何开口叙述自己的心情和思考。
接着,诗人描述了倾尊畅饮的场景,将酒与墨汁相比,表达了对酒的热爱和对醉意的追求。他形容酒水淋漓如墨,有时稠密,有时稀疏。
诗人指出,那些观看东西轮回的人实际上也是被困在笼子里的鸟,暗喻人生的无奈和局限。他认为他们只是东西轮回中的旁观者,无法自由自在地生活。
诗人接着回顾逝去的岁月和消失的景色,提到了白发道人和隆中的像壁间的武侯像。他描述了两人在旅途中相对而坐,欢笑相逢,拥抱着炉边的雪。这一描写蕴含了岁月的流转和人事的变迁。
诗人又提到过去的上元节,纸窗上的补丁旋转修补寒穴。柳枝仍然粘附在窗户上,绿意盎然,在雨中青青欲滴。他劝告读者不要折断柳枝,暗示着对生命的珍惜和对离别的痛惜。
诗人表示他无法入眠,酒醉先醒,花朵在东风中告别。夜复夜,他的灵魂在吟唱中飞越。
最后,诗人表明自己已经离开了西湖和东湖,结束了长达十三年的隐居生活,重新出现在今天。最后两句“容易得,二三月”,表达了作者对生活的乐观态度,认为获得幸福并不难,只需要在二三月之间抓住机会。
这首诗词通过细腻的描写,将自己的情感与自然景物相结合,展示了对人生变迁的思考和对时光流逝的感慨。同时,诗人也表达了对生活的乐观态度和对美好的追求。整首诗词抒发了诗人对逝去时光的怀念、对离别的
刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。...
刘辰翁。刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。
送别傅贞甫纯甫二首 其二。明代。欧必元。黄鹄求双飞,千里鸣其匹。胡马厉北风,踯躅悲相失。何况同心人,分飞各南北。携酒上河梁,纵饮无颜色。行矣此二子,勖哉崇明德。
哭金子有。明代。顾璘。后来骐骥群,金生千里驹。云衢虽未骋,剪剔毛骨殊。一经发乡荐,俊气盖九区。穆穆孝友姿,允为邦国模。造物常忌才,玉树望秋枯。颜渊竟短命,黄宪乃先殂。异地空泣血,何由奠生刍。
送欧阳主簿赴官韦城四首。宋代。苏轼。道傍垂白定沾巾,正似当年绿发新。故国依然乔木在,典刑复见老成人。
重庆府。宋代。汪元量。铁作篙师铁作舟,风撞浪涌可无忧。林间麋鹿遥相望,峡里蛟龙横不休。目断吊桥空悄悄,头昏伏枕自悠悠。锦城秋色追随尽,好处山川更一游。
商酒务谒程子祠。清代。万邦荣。酒务留遗迹,祠堂对远峰。官卑聊自效,道大竟谁容。遗像春风在,闲庭花雨浓。游杨真有幸,函丈日相从。
七夕后一日。宋代。陈普。世间万事但随身,不费将迎是圣人。雨暗云昏殷作夜,天青水碧在今晨。
次韵赵公直题米元晖画轴。宋代。韩元吉。竹炉听雪坐蒲团,长笑诗人不耐寒。未办貂裘走南陌,肯来高处一凭栏。
八月六日白露。明代。陶宗仪。今朝白露亥时交,小雨霏微向日捎。野老为言无过虑,岁丰天意已先教。
次韵赵帅寒食四首。宋代。陈造。散吏容陪汉鼎臣,隆隆恩意为谁新。重来画戟凝香地,烂醉琼枝璧月春。
醉落魄。宋代。晏几道。休休莫莫。离多还是因缘恶。有情无奈思量著。月夜佳期,近定青笺约。心心口口长恨昨。分飞容易当时错。后期休似前欢薄。买断青楼,莫放春闲却。
雪中讲堂赐酒二首。宋代。杨万里。袖手垂鞭出帝闉,万花栏马舞新春。是时也有青油繖,天上归来雪满身。
九日书怀。清代。顾印愚。胶扰吾生讵有涯,萧寥故国久无家。懒从牛渚穷温峤,枉说龙山对孟嘉。五亩几时供绿菜,一年九日负黄花。沈阴不散诗情涩,却道催租事正赊。
又同饮李太史宅时太史尊人孝廉在坐。明代。温纯。郊行几度驻江干,江上多君赋考槃。苍翠松姿春不老,蔚蓝山色夏犹寒。开尊重引探奇兴,投辖还兼舞綵欢。共向隆中占象纬,弓旌行指卧龙滩。