贺新郎(玩月)

贺新郎(玩月)朗读
汲水驱炎热
晚些儿、披衣露坐侍他凉月
俄顷银盘从海际推上璇霄璧阙
尽散作、满怀冰雪
万里河潢收卷去,掩长庚、弧矢光都灭
一大片,琉璃揭。
玉_捣药何时歇。
几千年、阴晴隐现团圆亏缺
月缺还圆人但老重换朱颜无诀
想旧日、嫦娥心别
且吸琼浆斟北斗,尽今来、古往俱休说
香茉莉,正清绝。

《贺新郎(玩月)》是一首宋代吴潜的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

贺新郎(玩月)

汲水驱炎热。
晚些儿、披衣露坐,侍他凉月。
俄顷银盘从海际,推上璇霄璧阙。
尽散作、满怀冰雪。
万里河潢收卷去,掩长庚、弧矢光都灭。
一大片,琉璃揭。
玉_捣药何时歇。
几千年、阴晴隐现,团圆亏缺。
月缺还圆人但老,重换朱颜无诀。
想旧日、嫦娥心别。
且吸琼浆斟北斗,尽今来、古往俱休说。
香茉莉,正清绝。

译文:
祝贺新郎(玩月)

汲水消除酷暑。
晚些时候,穿上衣服坐在露地,侍奉凉爽的月亮。
突然间,银盘从海的尽头升起,推上天空的宝座。
散发出冰雪的光芒,充满胸怀。
万里长河的波浪收束,遮掩住长庚和弧矢的光辉。
一片美丽的琉璃揭开。
玉器何时停止研磨药物。
几千年来,阴晴变幻,月亮的团圆和缺损。
月亮虽然有缺,人也在变老,重获朱颜却无法抵御衰老的命运。
想起往昔,嫦娥的心已经离别。
此刻,品尝琼浆,斟满北斗,不再谈论过去和未来。
芬芳的茉莉,正是清幽绝妙。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘夜晚欣赏月亮为主题,表达了诗人对月亮之美的赞美和对人生短暂的思考。

诗中的第一句描述了人们汲水以消除酷暑的场景,展现了夏日的炎热气氛。接着,诗人披上衣服坐在露天之下,享受着凉爽的月光,展现了夜晚的宁静和清凉。银盘从海的尽头升起,并推上天空的宝座,形容月亮的升起和高悬。诗人以冰雪来形容月光的明亮,表达出月光的洁白和清凉之感。

随后,诗人描绘了长庚和弧矢(即天琴座的两颗星)的光芒被月亮的明光遮掩,暗示夜空的明亮使其他星体的光芒变得黯淡。琉璃揭开的一大片,表达出月光的美丽和璀璨。

接下来,诗人探讨了月亮的缺损和人生的变化。月亮的缺损代表着人生的不完美和时光的流逝,而人也在不断衰老。尽管朱颜也无法改变衰老的命运。诗人回忆起嫦娥的心已经别离,暗示着人与人之间的离别和感情的变迁。

最后,诗人以琼浆斟北斗的场景来表示此刻的宁静和超脱,不再谈论过去和未来,只专注于眼前的美好。香茉莉的香气正是清幽绝妙,表达出诗人对于此刻幸福和美好的享受。

整首诗词通过描绘夜晚欣赏月亮的景象,表达了对月亮之美的赞美和对人生短暂的思考。诗人以月亮为载体,探讨了人生的变化、时光的流转和离别的情感,同时展现了诗人对于当下美好的珍视和享受。整首诗词以简洁的语言和精妙的意象,给人以清新幽静的感觉,展示了宋代诗人独特的审美情趣和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。...

吴潜朗读
()

猜你喜欢

石门控沙表,空中见中阁。洒洒遗世氛,勇脱簪缨缚。

蜿蜒迤三台,乌石层城角。一表李密情,肯以三公博。

()

委佩朝来出汉宫,暂将踪迹托冥鸿。扫门曾识登龙客,采药今为负局翁。

岭外素琴随一鹤,斗间文剑化双虹。周南不用嗟留滞,矫首燕台气郁葱。

()

田田荷叶大如钱,拙令无功又一年。六月京尘传流口,不嫌池上更迁延。

()

杪秋天气佳,九日更可喜。众人竞登山,而我独泛水。

江明野色来,风淡汲鳞起。苍翠观远峰,泬寥度清沚。

()

切切霜风入夜寒,微微孤烛客心难。长宵独恨流离苦,直到平明泪不乾。

()
黄黍秋正熟,黄鸡秋正肥。
此物剧易致,古人多重之。
可以迓宾友,可以奉亲闱。
有褐能卒岁,此外何足为。
()

天威赫赫震离宫,极目郊关万室空。
整旅未申司马法,捷书频请贰师功。
玉门关险无传檄,武库兵陈已挂弓。

()
碧洛青嵩刮眼明,马头次第似相迎。
天街高士还知否,好约南轩醉一觥。
()

先帝昭陵土未乾,又闻永厚葬衣冠。小臣有泪皆成血,忍向东风看牡丹。

()
东奔西走肯徘徊,言语相残听鼻雷。
未料此生终作底,可知不为学诗来。
()

出洞归来日已低,水村山市晚烟迷。行人问我来时路,笑指孤云鹫岭西。

()

秋色照海甸,百里青嶙峋。众山如游龙,一峰高出云。

昔传武夷君,于兹宴曾孙。鸾飙载河车,来往何缤纷。

()

烟雨多情为洗尘,征途落落且乌巾。忘机久失江鸥侣,喜见寒鸦不避人。

()

二星占使者,九折见忠臣。白发犹强力,青云早致身。

劳生真梦寐,过事悉埃尘。已矣寝门泪,石交兼懿亲。

()

盘松如龙石如虎,傍有高人须发古。千年海上忆安期,一日山中见巢父。

龙变乘云虎可骑,四海逍遥随所之。桃花源里有路到,莫遣时人先得知。

()