水龙吟(用些语再题瓢泉,歌以饮客,声韵甚谐,客为之酹)。宋代。辛弃疾。听兮清佩琼瑶些。明兮镜秋毫些。君无去此,流昏涨腻,生蓬蒿些。虎豹甘人,渴而饮汝,宁猿猱些。大而流江海,覆舟如芥,君无助、狂涛些。路险兮、山高些。愧余独处无聊些。冬槽春盎,归来为我,制松醪些。其外芳芬,团龙片凤,煮云膏些。古人兮既往,嗟余之乐,乐箪瓢些。
《水龙吟(用些语再题瓢泉,歌以饮客,声韵甚谐,客为之酹)》是宋代辛弃疾的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
听兮清佩琼瑶些。
明兮镜秋毫些。
君无去此,流昏涨腻,生蓬蒿些。
虎豹甘人,渴而饮汝,宁猿猱些。
大而流江海,覆舟如芥,君无助、狂涛些。
路险兮、山高些。
愧余独处无聊些。
冬槽春盎,归来为我,制松醪些。
其外芳芬,团龙片凤,煮云膏些。
古人兮既往,嗟余之乐,乐箪瓢些。
中文译文:
聆听啊,清脆的佩环发出琼瑶般的声音。
明亮的明镜犹如秋天细小的眉毛。
君无须离开这里,湍急的水流混浊而浑厚,生出了蓬蒿的气息。
虎豹也甘愿成为你的饮料,渴望着喝下你,宁愿成为猿猴的一部分。
巍峨的江河汇入大海,掀起的波浪覆盖小船如同芥子,如果君无法帮助,我将像疯狂的怒涛一样孤单。
道路险峻,山峰高耸。
我感到羞愧,独自一人无所事事。
冬天的饲槽,春天的盎司,归来时请为我制作松柏酒。
它外表芳香扑鼻,像是团龙片凤,煮出了云膏的香气。
古人们已经过去,唉,我所怀念的乐趣,如同乐器箪瓢。
诗意和赏析:
这首诗以水龙吟的形式表达了辛弃疾对客人的款待之情和自身的孤独无助之感。诗中通过描绘清脆的佩环声、明亮的镜子、湍急的水流等形象,表达了诗人对客人的热情欢迎,并展现出清新、明亮的氛围。
然而,在诗的后半部分,诗人转换了情绪,描写了江河奔流的景象以及道路险峻、山峰高耸的环境,表达了自己孤独、无助的心境。最后,诗人希望客人能为他制作松柏酒,表达了对友谊和欢乐的向往。
整首诗以辞章华丽、意境优美的描写方式,既表达了对客人的热情款待,又表现了诗人内心的孤独和渴望。通过水龙吟的形式,诗人将自己的情感与景物的描绘相结合,使诗意更加丰富深远。这首诗体现了辛弃疾独特的才华和对情感的细腻表达,是这首诗词的中文译文如下:
听啊,清脆的佩环发出琼瑶般的声音。
明亮啊,镜子反射出秋天细小的光点。
君无需离去,水流湍急而浑浊,生长出蓬蒿。
就让虎豹甘愿成为你的饮料,渴望喝下你,不如成为猿猴一些。
巍大的江海奔涌流动,覆盖小船如同芥子,君无法助我,狂涛无助一些。
道路险峻,山峰高耸一些。
我感到愧疚,独自一人无聊一些。
冬天的饲槽,春天的盎司,回来为我制作松柏酿酒一些。
外表芳香,团龙片凤,煮制出云膏一些。
古人已逝去,唉,我对乐趣的怀念,乐器箪瓢一些。
这首诗词《水龙吟(用些语再题瓢泉,歌以饮客,声韵甚谐,客为之酹)》通过描绘自然景物和表达情感来表达诗人辛弃疾的思考和情绪。诗人以清脆的佩环声和明亮的镜子作为开篇,营造出清新、明亮的氛围,表达了对客人的热情欢迎。随后,诗人通过描绘湍急浑浊的水流和蓬蒿的生长,展示了自然界的喧嚣和不安,暗示了自己内心的孤独和困扰。
诗人接着以巍大的江海和险峻的山峰来形容自己所面对的困境和艰难,表达了自己的孤立和无助。最后,诗人渴望客人能为他制作一些松柏酿酒,希望能通过友谊和欢乐来抚慰内心的孤独和困扰。
整首诗词通过华丽的辞章和生动的意象描绘,展现了辛弃疾独特的才华和对情感的深刻表达。诗人将自然景物与自身情感相结合,通过水龙吟的形式,创造出旋律优美、意境丰富的诗意。这首诗词表达了诗人的热情款待、内心的孤独和对友谊欢乐的渴望,具有较高的艺术价值。
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。...
辛弃疾。辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
帝京歌 其一。明代。王立道。一自文皇破虏还,蓟门天险压秦关。候骑不窥云中郡,屯田直至纥干山。
答无愿上人书。唐代。齐己。郑生驱蹇岘山回,传得安公好信来。千里阻修俱老骨,八行重叠慰寒灰。春残桃李犹开户,雪满松杉始上台。必有南游山水兴,汉江平稳好浮杯。
梦觉。宋代。梅尧臣。夕梦多梦之,觉来遂成忆。忆子生平时,事往无一得。信若此梦寐,岂不见颜色。复存来告言,言虚音匪默。是觉曷为真,觉梦可以惑。
颂古十八首。宋代。释师一。玉麟带角离霄汉,金凤衔花下彩楼。野老不嫌公子醉,相将携手御街游。
云山避地。宋代。阳枋。依山茅屋两三间,与世相遗尽日间。背拥蓝屏半天碧,面对参差横架山。径草蒙头云覆屋,泉甘土肥似盘谷。剑峰林密杳无边,绵峡潭深幽莫烛。有鲜可吃食可茹,康乐和平长自饫。有时拂石弄泉声,有时策仗登山去。山中日沈山月出,岩暝林晦总佳适。平石如台倚山隈,淮拟茅间读叫易。尚论古人得我心,商传周姜汉子陵。好共栽桃艳长春,却恐渔父来相寻。
次韵谢子良咏雪。宋代。喻良能。晚来寒气重,景物故撩人。不厌诗雕肾,宁辞酒入唇。恍惊残夜月,疑梦故园春。欲倩何人画,纷纷飞玉尘。
河上杂诗四首 其一。清代。姚鼐。砀沛蟠纡接下相,风云咫尺会舟航。中原日落关城白,西楚河来天地黄。山闭彭门千里暮,林开祠庙一陂荒。背关怀此君休笑,自古男儿悲故乡。
九月十一日疾小间夜赋二首 其一。宋代。陆游。清夜房栊灯火微,此心病起更依依。空惊床下莎虫语,不见梁间巢燕归。苍砚有池残墨在,白头不栉乱书围。可怜未遽忘风月,犹梦华觞插羽飞。
赠别乔世昌都谏。明代。区大相。潞河三尺冰,夷门千里道。岂不念离居,岁晏无芳草。芳草何足贵,所贵永为好。郁郁山上松,磊落而寿考。岂无霜雪侵,坚贞常自保。鸱鸮鸣高林,骐骥伏下皂。达哉塞上翁,所见一何早。冲风不起羽,强弩不穿缟。令终古所难,末路谁能巧。明哲昔有训,全真以为宝。
题画二十四首 其二。清代。沈梧。天开云影堕烟鬟,远水孤村何日还。最是家山好风月,柴门虽设不曾关。
雪后二首。宋代。赵蕃。麦茁犹藏绿,梅苞尚掩红。只言晴作病,何意雪争功。拥褐朝慵起,扶藜晚渐通。林行语鸦舅,溪立漾凫翁。
贺新郎五十八首 其二十。清代。蒋士铨。女子如斯也。自低回、一声檀板,数行泣下。几许花丛懒回头,尽着流莺轻骂。只听说、文君新寡,明镜无情春又老,叹红颜、一例衍期嫁。三五艳、易凋谢。倦摹潘陆抄杨马,腆认说文章华国,何关风化。呼吸商声秋气满,节义几人肩者。渴睡汉、酒阑灯灺。三十功名尘与土,古之人、先我将愁写。公等语、大都诈。
江南曲三十首 其十九。明代。黄省曾。种瓜绮陌田,瓜成欢不把。绿蔓宛宛长,不得系欢马。