青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)

青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)朗读

《青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)》是宋代管鉴创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译《青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)》

相逢何处梅花好。
深院宇、笙歌绕。
春入侯门长不老。
罗帏绣幕,护香藏粉,却许行人到。
遏云清唱倾城笑。
玉面花光互相照。
银烛频更尊屡倒。
明年应是,对花相忆,君已班清要。

译文:
在哪里相逢,梅花最美。
深深的庭院,笙歌环绕。
春天进入侯门,岁月长久不衰老。
锦罗帷幕,绣花屏风,保护着香粉,却许行人到来。
美人遏云般地清唱,倾国倾城的笑容。
玉面和花光互相辉映。
银烛频频更换,酒杯屡次倾倒。
明年的春天,我们应该相互怀念,你已在重要职位上。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅春夜宴会的场景,以及主人公对未来的思念之情。诗中以梅花作为相逢的象征,表达了作者对美好相遇的渴望。深院宇中笙歌环绕,给人一种热闹喜庆的氛围。作者通过描写春天进入侯门,表达了岁月长久而美好的愿望。

诗中以罗帏、绣幕、香粉等细节描绘了宴会的繁华场景,强调了宴会的隆重和精致。美人的歌唱和笑容倾国倾城,彼此的光芒相互映照,展现出宴会的喜庆和愉悦。

诗末,银烛频频更换,酒杯屡次倾倒,暗示宴会的热闹和繁忙。明年的春天,作者期待与君相会,相互怀念此次宴会,但同时也提及君已在重要职位上,暗示了分别和思念之情。

整首诗词以描绘宴会场景为主线,通过细腻的描写和细节刻画,表达了对美好相逢和思念的情感。同时也透露出社交场合中的热闹和繁忙,以及岁月流转的无情。这首诗词展现了管鉴独特的写景能力和对情感的抒发,给人以美好而深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

管鉴

管鉴字明仲,龙泉(今属浙江)人,徙临川(今江西抚州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后东归,道经峡州,时管鉴为峡州守,见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年(1186)任广东提刑,改转运判官,官至权知广州经略安抚使。词题所署干支,最迟者为甲辰生日,盖淳熙十一年(1184)。有 《养拙堂词》 一卷。...

管鉴朗读
()

猜你喜欢

懒猫伸脚睡初酣,饥鼠偷油上佛龛。夜半雨声穿枕过,此身如在绿箩庵。

()

柳暗春汀,红亭别酒,去年今日。相思苦,又见柔条弄颜色。

屐痕听说浑无定,早踏遍、江南塞北。柘西偏精舍,多应冷却,画帘云石。

()

十二桥边。红消燕夜,绿涨莺天。杨尾梳风,樱珠捎雨,日上歌船。

依然钿翠生烟。认亭子、湖心扣舷。劝酒僧亡,镵诗壁坏,想杀婵娟。

()

闲来忘暑兼忘我,浩气冲融贯太虚。城市山林君子宅,山林城市帝王居。

不寻仙客谈元旨,懒觅高僧讲梵书。天地古今惟一啸,悠然自得有谁如。

()

载酒閒看古寺花,探幽静院绝尘哗。诗人老去空遗迹,坏壁龙蛇势整斜。

()

痴未能除早绝贪,此生端合住茅庵。岂无松竹梅三友,祇有诗书画一龛。

瑞现昙花都是幻,味寻谏果要回甘。今宵谁共谈风月,默数星辰看斗南。

()