题碧岩亭赠孙尊师

题碧岩亭赠孙尊师朗读

诗词《题碧岩亭赠孙尊师》的中文译文如下:

绝境何人识,高亭万象含。
Who can recognize this remote place, where the high pavilion contains everything.
(这个)偏远之地,何人能了解呢,高楼台万象瑶琴。

凭轩临树杪,送目极天南。
Standing by the window, looking at the top of the tree, the sight extends to the south.
凭着楼台凭窗台,俯视到了树头枝,目亮通达到了南天。

积霭生泉洞,归云锁石龛。
The accumulated mist gives birth to the cave of springs, and the returning clouds lock the stone niche.
茂密的雾气生起来,形成了泉水的岩洞,白云又返回,锁住青山石壁的洞窟。

丹霞披翠巘,白鸟带晴岚。
The crimson clouds cover the green cliffs, and the white birds bring clear mist.
红光明媚,草木亮绿的岩崖上。白鸟挂起晴朗的雾气。

仙去留虚室,龙归涨碧潭。
The immortals have left behind an empty room, and the dragon's return causes the blue pool to swell.
仙人离去后只留下来神奇的故居,巍然苍穹中的虚室;神龙归来将碧水泛起浪涛。

幽岩君独爱,玄味我曾耽。
The secluded rock is beloved by the hermit, and I, too, have enjoyed its profound flavor.
隐秘的岩石是孤独的人倾心的地方,而我也曾沉湎于这神奇的氛围之中。

世上愁何限,人间事久谙。
In this world, worries have no limits; worldly matters are familiar for a long time.
这世上的愁苦何其无限,人世的事宜更是久熟于我。

终须脱羁鞅,来此会空谈。
In the end, one must free oneself from the constraints and join here for empty conversations.
最终我们必定要摆脱束缚,豪情万丈地来到此地进行空谈。

这首诗词通过描绘碧岩亭的神秘和奇特之处,表达了作者对自然景观的赞美和对人生的思考。在这个偏远之地,高楼台之上,可以俯视一切,眺望远方,感受大自然的壮丽和无限。作者也表达了对仙人和神龙的想象和向往,以及对诗意和玄味的追求。诗的最后两句表达了对现实世界束缚的厌倦,渴望追求自由和虚无的境地。整首诗以景描意,意蕴深远,充满哲思,给人以沉思和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

徐铉

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。...

徐铉朗读
()

猜你喜欢

传车何事太悤悤,我亦多艰百感丛。未得一尊留祖道,至今想像梦魂中。

()
女萝去长松,藉藉纷委地。
蒙瞍辞诏相,十步九颠踬。
弱昧惭陋质,先生未终弃。
再拜原有闻,服膺敢失坠。
()

寥落空山古殿寒,十年前路事辛酸。空馀彩笔题纨扇,不复长歌醉玉盘。

汉苑春花终有恨,荆庭秋树惨无欢。平生意气惟君在,宿草成烟泪未乾。

()
一年好处,是西风、乡出东篱寒菊。
蝶舞蜂狂谁便道,今夕清香不足。
令尹风流,年年春事,小雨一犁新绿。
园扉人静,抱琴时弄幽独。
()
一年芳信雨消磨,负此吟怀奈若何。
倚槛忽惊新绿暗,扫轩更惜落红多。
春归惟有时禽觉,睡足从渠日影蹉。
闲里工夫闲受用,惜无闲客肯相过。
()
三年饱识溪山面,未省烟云际晓生。
阁迥楼长正相映,桃源图上有人行。
()
马卿几日西山客,已有诗著道乡。
指点东城笑伧父,半年无句写潇湘。
()

把酒留春,醉扶红袖花前倒。落花风扫。红雨深芳草。又恨春迟,又恨春归早。花应笑。惜春人老。枉被春风恼。

()
莫道梅花取次开,馨香须侍百层台。
不同碧玉小家女,宝策皇妃元姓梅。
()
金匮哀草正共哀,又将符命议灵台。
太山千古黄泉路,底事銮舆爱上来。
()

()

过分水关

()

阴阴汀树起秋烟,冉冉溪花接暮天。归鸟独冲淮甸雨,离人新上汶阳船。

病馀药物存芝术,老去心情托简编。它日会传招隐赋,缄封应写渡江年。

()

有位居台铉,无年究远猷。共怀三入望,忽叹九原幽。

归葬新阡远,追荣恤典优。兴衰春梦短,人世谅何求。

()

()