浣溪沙·画舫离筵乐未停
浣溪沙·画舫离筵乐未停朗读画舫离筵乐未停，潇潇暮雨阖闾城。那堪还向曲中听。
只恨当时形影密，不关今日别离轻。梦回酒醒忆平生。
浣溪沙·画舫离筵乐未停。近现代。王国维。画舫离筵乐未停，潇潇暮雨阖闾城。那堪还向曲中听。只恨当时形影密，不关今日别离轻。梦回酒醒忆平生。
译文
黄昏时节的风雨笼罩着全城，船舶上钱行的宴席还没有结束。风雨声中的阖闾城，这些乐曲让人不忍倾听。只怪当时和朋友们走动得过于密切，才导致今日的离别如此痛苦。当宴会结束，我酒醉微醒时，回想平生所历之事，不由得心生感慨啊！
注释
浣溪沙：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。此调分平仄两体，字数以四十二字居多，最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体。正体双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。画舫（fǎng）：装饰华美的游船。
离筵（yán）：饯别的宴席。
潇潇：形容雨声。
阖（hé）闾（lǘ）城：苏州的别称。亦作“阖庐城”。
形影密：谓关系亲密，总不分离。形影，人的形体与影子。
日：《王国维遗书》作“朝”，《甲稿》及《王忠悫公遗书》皆作“日”。
别离轻：谓轻易别离。
参考资料：
1、叶嘉莹，安易编著．王国维词新释辑评：中国书店，2006.1：第157-159页
2、王国维著；山有扶疏编．一生最爱人间词 为伊消得人憔悴 附 人间词话：天津教育出版社，2012.08：第24页
浣溪沙·画舫离筵乐未停创作背景
1905年11月，罗振玉以父丧辞江苏师范学堂监督事，王国维不久亦辞职归里。1906年词人即将离开苏州，北上进京，友人为其设宴钱行，伤感的离筵上，词人填了这首词，当为送别罗振玉之作。
参考资料：
1、王国维著；山有扶疏编．一生最爱人间词 为伊消得人憔悴 附 人间词话：天津教育出版社，2012.08：第24页
赏析
词上片是写离开苏州时饯别酒宴上的情景。“潇潇”两句：典出白居易《寄殷协律》诗：“吴娘暮雨潇潇曲，自别江南更不闻。”白居易自注：“江南吴二娘曲云：‘暮雨潇潇郎不归。’”白居易是感叹自从离开江南后，再也听不到吴娘婉转缠绵的歌声了。这首词变用其意。作者跳跃过“酒趁哀弦，灯照离席”的等待，跳跃过“执手相看泪眼”的留恋，把满腔悲苦都倾泻在对造成离别痛苦之原因的追究和检讨上。
词下片联语写罗、王交往关系，是这首小词的高潮，也是词中离别之悲的极致。昔人离别怨天怨命，怨雨怨风，而作者在这里却别出心裁，把离别的痛苦归罪于当初不该与对方建立了如此亲密的友谊。“既有今日，何必当初”两句乃是一种“反语”和“愤语”，是今日不得不轻易离别的悲痛竟导致了对当日相知相识之乐的否定。“忆平生”，其中自有深意，忆自己八年间，由于罗氏的赏识、扶持，才能在治学的道路上猛进。对罗氏的感激之情，只是含意未伸罢了。末句深化主题，由眼前别离之痛苦，升华至整个人生命运的慨叹。
这首小词完全是写离别之意，从一个离别的事件引向了《人间词》所追求的那种反映人生和反映哲理的层次。词中写梦醒之后的感觉，这往往有一种对人生的反省和了悟。
参考资料：
1、叶嘉莹，安易编著．王国维词新释辑评：中国书店，2006.1：第157-159页
王国维
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
王国维。王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
猜你喜欢
游东郭草亭。明代。杨荣。美景怀东郭，重游乐盛时。杯香琼作醴，花暖锦成帷。雅奏娱人久，新莺度曲迟。兴浓还有约，来岁副深期。
送张舍人佐江州同薛璩十韵。唐代。王维。〔走笔成〕束带趋承明。守官唯谒者。清晨听银蚪。薄暮辞金马。受辞未尝易。当是（一作御）方知寡。清范何风流。高文有风雅。忽佐江上州。当自浔阳下。逆旅到三湘。长途应百舍。香炉远峰出。石镜澄湖泻。董奉杏成林。陶潜菊盈把。范蠡长好之。庐山我心也。送君思远道。欲以数行洒。
秦楼月（为陈＿·寿）。宋代。郭应祥。三月一。题舆恰届垂弧日。垂弧日。武安门外，欢声扬溢。双瞳炯炯头如漆。天公付与长生质。长生质。云霄稳坐，持荷簪笔。
双松亭。宋代。谢绛。 筑居喜物外，披迳穷木末。层阜绕襟带，澄江见毫发。芬芬山蜜熟，决决春泉活。林梢闪猿陨，石罅憖衔月。坐长百虑寂，望远孤兴发。何必较万殊，吾自师吾达。
与庆伯广声别后有怀。宋代。赵蕃。万壑分争汹汹来，扁舟寸上亦难哉。晚晴只有山堪看，望极还忧远思哀。
同小儿游山 其二。明代。吴与弼。胜地曾经托趣深，和风晴日喜重临。筋骸又老四三载，何限依依怅旧心。
姚源忆故人 赠董先生藏头联珠。金朝。马钰。予属付须当认。取本源清净。意清心除境。灭心忘尽。形八戒持来正。洽灵灵心印。结光辉禅定。是神仙准。
东园探桃李二首。宋代。杨万里。有花无叶也孤寒，有叶无花草一般。最是桃花饶态度，醉红娇绿恼人看。
野步。宋代。赵汝鐩。雨收日薄春容嫩，步步东风桃李蹊。香递深林疑麝过，声传幽谷认莺啼。路摧迂步行荒草，桥断褰裳涉浅溪。归遇田翁醉邀我，旋教买酒旋烹鸡。
姬人养蚕。唐代。韦庄。昔年爱笑蚕家妇，今日辛勤自养蚕。仍道不愁罗与绮，女郎初解织桑篮。
绝句二首 其一。宋代。严羽。万里长江岁暮天，冰坚可渡不须船。雪堂老子迎君笑，化鹤归来又百年。
西平道中送客。明代。王云凤。桃红柳绿春意浓，娇风吹送雨濛濛。道上行人不归去，目断南来几个鸿。
梅花 其一。明代。王夫之。墟里寒烟罩断桥，年来春色最萧条。船山半曲清溪里，霜日黄曛一树遥。
秋日顾直指招饮镇海楼。明代。陈堂。飞楼百尺白云停，太史曾占有使星。柏院风清消暑气，香醪杯绿泛沧溟。屏开叠嶂芙蓉出，暮霭丛林罨画青。骢马到来山岳动，越裳何处不来庭。
苔。宋代。释智圆。与僻偏饶分，苍苍称静吟。闲阶经雨遍，峭壁度秋深。色冷分禽迹，痕幽入树阴。衡门终岁在，车马绝相侵。
山槛小饮。宋代。曾巩。变秋长云豪，洒雨北风壮。余熇尚争威，积晦颇异状。山回攒枫颠，屋立悬狖上。饮槛聚石为，歌筵注溪当。欢言久喧哗，罢兴一怊怅。旅人正飘飖，岂得谐放荡。
题人画扇十首。宋代。曹勋。雪余蒲苇衬沙黄，野水寒清雁半翔。柳下摇风云漠漠，飞鸣应喜下潇湘。
渔父词一十八首·炼质。唐代。吕岩。运本还元于此寻，周流金鼎虎龙吟。身不老，俗难侵，貌返童颜骨变金。
寿丰城范处士。唐代。陈政。先生清隐处，孺子昔曾游。山近云生户，江空月映楼。飞觞迎媚景，展席俯清流。轩冕元无梦，何须范蠡舟。
贺新凉 代人题竹深荷净图。清代。顾太清。荷净竹深处。爱修篁、虚心直节，红莲解舞。应是碧天新雨霁，消尽人间烦暑。一阵阵、微风香度。人与花兮同洁净，薄绡衣、不许纤尘污。坐磐石，对芳渚。风流文彩堪称许。画图中、修眉隆准，精神楚楚。福慧双修谁得似，况又宽容仁恕。为善乐、受天之佑。此际身心清凉甚，淡襟怀、潇洒得佳趣。应添入，神仙谱。
书法蟹方后。宋代。陈造。放麑念号鸣，易牛怜觳觫。仁心谁独无，天机或待触。悠悠寄宇宙，往往狥口腹。君子一饱适，庖事不到目。宁知刀俎间，宛转无声哭。空蜚与土穴，暴殄无遗育。况此佳风味，世肯贷尔族。炳炬擒爬沙，免介荐膏馥。向来横戈怒，不救摇牙酷。酱浴酒拍浮，方法忍抄录。躁扰至绝命，耳闻痛在肉。淡茹吾能事，晚食媚山蔌。
奉和崔阁老清明日候许阁老交直之际…独行口号因以简赠。唐代。权德舆。紫禁宿初回，清明花乱开。相招直城外，远远上春台。谏曹将列宿，几处期子玉。深竹与清泉，家家桃李鲜。折芳行载酒，胜赏随君有。愁疾自无悰，临风一搔首。
延英殿玉灵芝诗三章，章八句。唐代。李亨。玉殿肃肃，灵芝煌煌。重英发秀，连叶分房。宗庙之福，垂其耿光。（此章缺二句）元气产芝，明神合德。紫微间采，白蕣呈色。载启瑞图，庶符皇极。天心有眷，王道惟直。幸生芳本，当我扆旒。效此灵质，贲其王猷。神惟不爱，道亦无求。端拱思惟，永荷天休。
骢马。隋代。王申礼。善马金羁饰，蹑影复凌空。影入长城水，声随胡地风。鞚敛青门外，珂喧紫陌中。行行苦不倦，唯当御史骢。
栖贤先专普雨来及闽而返今冬阿字始至戏成二绝 其一。明代。释函可。累累低冢路茫茫，普雨何曾及大荒。怪杀羸躯兼善病，竟将草屦试冰霜。
范增墓。元代。陈孚。七十衰翁两鬓霜，西来一笑火咸阳。平生奇计无他事，只劝鸿门杀汉王。
游西山。宋代。郑刚中。我来西江边，兀坐阅寒暑。水外有佳处，欲往兴辄阻。昨朝主人闲，联辔临洲渚。开船入江云，绝渡不须橹。杖策径登岩，骑从单可数。松杉生好风，导我绿阴舞。迎门野僧疏，对佛香炉古。峻上百级栈，竹屋乱撑拄。旁道得小径，窈窕通深坞。石藓布青钱，岩泉迸飞乳。幽兰隐高人，孤芳秀寒女。树静忽啼猿，林密疑藏虎。春半果如秋，空翠元无雨。苍岩隔桃花，不可至其所。但听叶间禽，似与秦人语。不会武陵溪，端的在何许。徘徊耸心骨，感欢就尊俎。麴蘖驱我醉，岂复更尔汝。一笑谐真欢，万事落尘士。谓已脱囚拘，夭矫升洞府。顾兹欢与适，天暂慰孤旅。此身当有累，未是得轻举。骊驹已载歌，兰棹倚前浦。中流望林泉，隔岸闻箫鼓。上马向此扃，山际玉钩吐。
雪夜观灯和彦明二首 其一。明代。顾璘。春夜邀宾景物宜，雪华灯燄两争奇。鹤翻玉羽迷仙驾，龙吐骊珠照酒池。乐剧不辞金管噪，坐寒频唤画屏移。祇缘郢曲高难和，岂是东君赏兴疲。
重过凤山高氏。宋代。张镃。屋负山陲晚，篱侵水泺秋。农桑能自力，鹅鸭岂它求。逆数曾来日，遮留更觉稠。夜歌听欸乃，催兴满沧洲。
感遇 其九。明代。邓云霄。邵平瓜已熟，五色绚田畴。人知瓜美好，讵识东陵侯。地近心偏远，路旁自悠悠。好扫秦坑灰，为他粪垄头。
闻德音入蜀。宋代。萧元之。蜀山万里外，圣主得遥闻。归使愁无路，遗黎泣见君。千年文物郡，百战虎狼群。才退惭司马，无因写檄文。
秋日遣怀。宋代。陆游。离离上药苗，郁郁灵芝荣，我昔逢异人，琐细皆能名。击石以取火，薪桂持煎烹，五云夜覆鼎，谈笑得长生。
渡水僧二首 其一。元代。赵秉文。落日前溪渡，钟声隔岸闻。秋水深可涉，挽衣踏行云。行云忽破碎，波动生鱼鳞。化为百千我，何者为我身。此身尚非我，况复影中人。画师真具眼，了此起灭因。三生嗣幻梦，一笑语前尘。
洞庭秋三十首 其二十七。明代。王夫之。但哀无端眇淫淫，长啸不展狂歌瘖。欲与招魂迷南北，横令此愁亘古今。蛰雷残雨无所藉，金枢玉露亦难谌。日暮息棹殊未已，寒波倒射冉枫林。
春日杂兴（五首）。明代。刘基。日出江空晓气柔，白筼风起渚烟收。夜来一饷三更雨，送尽飞花入海流。
燕子楼。明代。王弘诲。为忆青楼春望违，美人应泣燕于飞。可怜红粉俱销尽，不见人归见燕归。
同王少参游清虚观四首 其二。明代。杨巍。逸思驾天风，飘飖出半空。山川云日里，楼阁画图中。洞隐千年鹿，潭飞万里鸿。平生慕仙迹，此地即崆峒。
咏史。清代。周馨桂。士仕犹农耕，林泉岂所安。巢由本不才，贤圣非徒然。孔孟不苟进，于世何拳拳。出处各有时，道在何却前。进为阿阁凤，退为幽谷兰。
赴何实甫九日之招先期病作宿斋中漫题四首 其四。明代。王慎中。居常愈疾少名药，只把看书当品尝。起索斋中无一卷，因思闭目是奇方。
水调歌头 送漱泉归淮南，并为泊琴、芾卿问。清代。冯煦。朔雁下平楚，江上峭帆开。劳劳南北何事，茸帽暗尘霾。几点疏林倦鸟，一抹乱山斜照，分手石城隈。今夜扬州月，横笛弄潮来。前游地，归不得，重徘徊。西窗暗雨乍歇，银烛渐成灰。为问潘郎凄紧，更念刘郎萧瑟，相见且衔杯。岁晚莫回首，残客尚天涯。
丹元子步天歌 其二 西方七宿。唐代。王希明。娄，三星不匀近一头。左更右更乌夹娄，天仓六个娄下头。天庾四星仓东脚，娄上十一将军侯。
慷慨歌。清代。佚名。贪吏而可为而不可为。廉吏而可为而为可为。贪吏而不可为者。当时有污名。而可为者。子孙以家成。廉吏而可为者当时有清名。而不可为者。子孙困穷被褐而负薪。贪吏常苦富。廉吏常苦贫。独不见楚相孙叔敖。廉洁不受钱。
登致爽阁观山用种字韵同赋一首。宋代。郭印。群峰郁崔嵬，西北天壁竦。短松被南冈，发立何种种。中间一川平，楸枰界千陇。晨光霁雾搴，冥色寒烟重。幽人每登临，气与秋山耸。万象入嘲弄，敏思飞泉涌。嗟予老索寞，高躅难继踵。风光本自如，绮语浪嘉宠。况复将此心，勃勃尘虑壅。日月不假借，学道须猛勇。誓当守株愚，从人呼傝{左冗右辱}。
和尚善韵。宋代。李洪。出郭寻幽兴自长，丛林梅子未全黄。问禅欲契风幡话，宴坐聊参知见香。触念未通成击橛，安心无法是还乡。却怜石岊送迎处，潮落潮生有底忙。
汥江八景 其一 蕉寺晨钟。明代。林弼。招提隐隐傍林峦，月落钟鸣漏未残。一夜芭蕉风不静，秋声相和下云端。
乙未和孟天炜都司见寄五首 其五。元代。顾瑛。闻道君王自早参，每虚前席问江南。何人医手如秦缓，有客能棋似李憨。
减字木兰花 其三。宋代。范成大。波娇鬓袅。中隐堂前人意好。不奈春何。拚却轻寒透薄罗。剪梅新曲。欲断还联三叠促。围坐风流。饶我尊前第一筹。
姑苏怀古。明代。释古邈。山围长郭水临门，想见当时胜事繁。草木枯荣归晓露，市朝迁变问高原。几年已泄夫差恨，终古难招伍相魂。顾我閒游云水伴，短筇何事立黄昏。
送雪溪徐高士之越三首 其三。宋代。萧立之。团扇应堪障夕晖，晓凉犹嫩且綀衣。去时宽著秋风担，留贮千岩万壑归。
春昼偶作次元述韵。宋代。葛胜仲。屏居岑寂似禅关，顾笑初无素与蛮。昼栋差池宁识燕，绮窗葱翠旧游山。时危谩自怀颇牧，境静聊欣接尹班。二纪家园逋细履，身閒今得一时还。
寄郝太冲。宋代。张咏。閒愁休问意休疑，此事关身合再思。心静易求长世法，气狂难与少年时。新编到底将何用，旧好如今更有谁。犹忆公堂秋会否，绕窗寒竹夜风吹。
送春 其一。明代。陈守一。杜宇催残花更开，声声恰动掌中杯。眼看一树垂杨色，欲绾春光那得回。
宫词 其三十二。宋代。赵佶。云母屏山翡翠帘，绣衣围住百花帘。晨光旋透轻烟合，宝帐兰姿起未忺。
赠叶巡按忠。明代。王鏊。鄱阳漏网触奔鲸，南国烽烟彻夜明。江上貔貅雄远戍，浙西士女赖长城。铸山久讶吴王濞，断靷谁怜郭子横。见说台端峻风采，草间狐兔不须惊。
绥州作。唐代。韦庄。雕阴无树水南流，雉堞连云古帝州。带雨晚驼鸣远戍，望乡孤客倚高楼。明妃去日花应笑，蔡琰归时鬓已秋。一曲单于暮烽起，扶苏城上月如钩。
玉堂夜直。元代。杨载。直庐岁晏动羁情，朔雪将飞觉夜明。金井辘轳哀响绝，玉阶瓴甓断纹生。藓花莫辨沿墙迹，松叶时闻委砌声。愧以不才同制作，诸公此日负高名。
北门竹枝词十首 其八。清代。方仁渊。窄襟小扇及时妆，罗纺轻衫衬碧裳。白雪乌云簪茉莉，风来隔坐犹闻香。
春宫曲（二首）。明代。蒋主孝。豆蔻花开蛱蝶飞，晚妆楼上换新衣。吴王不解琵琶怨，只道新传缓缓归。
试闱即事。宋代。周密。读书窗暗日西斜，锁棘门深噪晚鸦。又是一番秋事了，粉黄如雪落槐花。
对黄花。宋代。吴潜。当年脱却戏衫回，又被官差唤出来。疾恶念轻缘练历，好名心懒为摧。莫愁白发家千里，且对黄花酒一杯。信美江山非我土，倚空凝竚更徘徊。
得某汝宁书。明代。李舜臣。南国棠为舍，斯人玉作书。知君思远道，犹我怨离居。去住身皆客，山河岁渐除。念从花下别，早已树头疏。
赠徐鉴堂。宋代。徐元杰。鉴堂均此号，兄与弟相先。画以名家显，神於活法传。以眸蟾皎洁，两袖羽蹁跹。落笔人人似，柯山本是仙。
月台夜坐二首 其二。宋代。杨万里。日落片时许，星才数点明。须臾玉棋子，遍满碧瑶枰。向晚垂垂雨，通宵得得晴。秋蛩伴侬语，苦底是谁声。
纪游一首呈高计使谢庾使。宋代。赵汝腾。天风吹我到丹青，不觉春华又再经。芝叟采来云冉冉，茶仙尝后水泠泠。溪山信美琅琊景，宇宙无穷岘首亭。登者固多公不朽，老衰得附凤凰翎。
奉使契丹二十八首其二十二学士院端午帖子二。宋代。苏辙。蚕宫罢采撷，暴室献朱黄。翕呷霜纨动，阑班彩缕长。
万松图题寄幼学贤弟 其一。明代。金幼孜。一别乡园廿四春，种来松树已成村。寄言孙子须培植，剪伐无令及本根。
机上肉。明代。李东阳。李唐天下犹有主，儿欲与韦母欲武。武家庙食唐为周，唐宗肉骨皆仇雠。周廷酷吏开告密，白头司空反是实。司空不死唐不亡，天意岂在庐陵王。中兴功业回天地，尽是司空门下吏。二凶虽除五王族，痛恨当年存机肉。
远使海曲春夜多怀。唐代。骆宾王。长啸三春晚，端居百虑盈。未安胡蝶梦，遽切鲁禽情。别岛连寰海，离魂断戍城。流星疑伴使，低月似依营。怀禄宁期达，牵时匪徇名。艰虞行已远，时迹自相惊。
酬乐天寄蕲州簟。唐代。元稹。蕲簟未经春，君先拭翠筠。知为热时物，预与瘴中人。碾玉连心润，编牙小片珍。霜凝青汗简，冰透碧游鳞。水魄轻涵黛，琉璃薄带尘。梦成伤冷滑，惊卧老龙身。
初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官。宋代。郑獬。人生长与赏心违，莫遣樽前笑语稀。老去未羞花插帽，醉来不怕酒淋衣。免听画鼓催朝去，且驻金鞍待月归。休道东风犹早在，落梅已扑翠苔飞。
于振洋兄嘱题紫砂。清代。陈忠平。深岩抉得水云母，烈火夺胎存韵古。习习清风斗室生，人间至味甘中苦。
西兴渡口雪。宋代。苏泂。岸侧枯杨卧玉龙，卸残鳞甲趁天风。明年更作垂垂绿，会率莺花入汉宫。
彩笔翩翩照画桡，青春曾赋广陵潮。谁言鲁国风流尽，自许夷门侠气饶。
白发怀人犹四海，红颜结客已三朝。成行玉树阶庭下，可记当年抱阿瑶。
与朱在明订期江上十年矣是秋北上余复病不能赴约走笔寄此并询诸郎。明代。胡应麟。彩笔翩翩照画桡，青春曾赋广陵潮。谁言鲁国风流尽，自许夷门侠气饶。白发怀人犹四海，红颜结客已三朝。成行玉树阶庭下，可记当年抱阿瑶。
杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝。宋代。胡寅。扫尽鹅溪匹练霜，未知三尺映茅堂。此君不是尘中物，何必区区较色香。
寿李廉使。宋代。郑元祐。立秋三日是生申，督饟功高海若驯。金节已悬岩下电，绣衣仍应日边春。久从隶古森波磔，复向心源揖圣神。野老愿留吴下住，一新漕政答鸿钧。
饭罢戏作。宋代。陆游。南市沽浊醪，浮螘甘不坏。东门买彘骨，醯酱点橙?。蒸鸡最知名，美不数鱼蟹。轮囷犀浦芋，磊落新都菜。欲赓老饕赋，畏破头陀戒。况予齿日疏，大脔敢屡嘬?杜老死牛炙，千古惩祸败。闭门饵朝霞，无病亦无债。
严子陵滩限韵同陶石篑方子公赋 其一。明代。袁宏道。一州数百里，山水半呼严。先生高洁人，取名胡不廉。宏也负奇气，气高心廉纤。空有如绵腰，了无似戟髯。稽首先生祠，自羞自弃嫌。高迹如可履，乞我上上签。
分菊。明代。卢龙云。种菊依檐下，曾经两度秋。根移新雨润，叶美早春柔。生意从今达，群芳羡独幽。三年居此地，更为晚花留。
江行无题一百首 其二十二。唐代。钱珝。登舟非古岸，还似阻西陵。箕伯无多少，回头讵不能。
次韵答张耒。宋代。苏辙。客舟逝将西，日夜西北风。维舟罢行役，坐令鬓如蓬。偶従二三子，步上百尺台。云烟遍原隰，敞怳令人哀。山中难久居，噶在城郭。欲学扬子云，避世天禄阁。浮木寄流水，行止非所期。何须自为计，水当为我移。外物不可必，惟此方寸心。心中有乐事，手付瑟与琴。夜吟感秋诗，惜此芳物零。幽人亦多思，起坐再三听。白驹在空林，瓶罄有耻罍。尽我一杯酒，愁思如云颓。
答前人喜杭越二守赓唱。宋代。赵抃。吴越江分两郡斋，涛音朝夕听风雷。且陪故友閒赓唱，未遂先庐归去来。时节丰登饶鼓吹，湖山清旷见楼台。中秋明月期公共，万里烟氛彻晓开。
南游八首 其三。明代。曹于汴。文殊台上惟月明，水中有石声铿鍧。这番公案凭谁剖，还是石声是水声。
迎春辞应江右春课。清代。陈忠平。春心破茧欲何之，抽作游丝并雨丝。绾住梅魂萦旧梦，托于雁足寄新诗。和风初啭莺啼序，寒雾薄笼杨柳枝。携手虹桥待晴日，莫教误了看花期。
同赋梅花十二题·风前。宋代。王铚。清香自满不因风，花气迷人处处同。祗与吹开又吹落，春愁已在笛声中。
圣驾临雍词八首 其二。明代。陆深。南下旌旗晓日明，庙门东畔百官迎。亭亭绣盖随风转，万乘君王却辇行。
画龙歌。元代。贯云石。老墨糊天霹雳死，手擘明珠换眸子。一潜渊泽久不跃，泥活风须色深紫。虬髯老子家燕城，怒吹九龙无馀灯。手提百尺阴山冰，连云涂作苍龙形。槎牙爪角随风生，逆鳞射月干戈声。人间仰视玩且听，参辰散落天人惊。潇湘浮黛蛾眉轻，太行不让蓬莱青。烈风倒雪银河倾，珊瑚盏阔堪不平。吸来喷出东风迎，春色万国生龙庭。七年旱绝尧生灵，九年涝涨舜不耕。尔来化作为霖福，为吾大元山海足。
平谷道中。明代。文彭。捧檄趋平谷，西风送马蹄。秋深衰柳变，日落晚山低。荒草平原合，黄云入望迷。边城烽火息，野老自提携。
郑吏部开山路成二岩对棋於上因成二诗·白云。宋代。王洋。棋局随空破碧芬，上方剥吸下方闻。方圆变化知多少，笑杀先生洞里云。
滕资政山中帖赞。宋代。岳珂。沮徒民于中原，广好生于帝尧。亦既三已，归而渔樵。而书尺这间，造次不忘乎本朝。此所以为中兴之大僚也。
入新都访汪司马伯玉八首 其四。明代。胡应麟。峨峨弇山堂，美人在其下。脂车娄江涘，聊用息余驾。烨烨双飞龙，连城讵论价。咨嗟良宴会，朋旧半凋谢。三星烂河汉，钧天在广厦。
次韵赵晋卿二首 其一。元代。杨弘道。寒更不易旦，松竹满庭风。未寝觉灯暗，欲挑怜烬红。四邻飞化蝶，一室学冥鸿。吾道本如此，孰为穷与通。
咏壁上酒瓢呈萧明府。唐代。朱湾。不是难提挈，行藏固有期。安身未得所，开口欲从谁。应物心无倦，当垆柄会持。莫将成废器，还有对樽时。
中元作。唐代。李商隐。绛节飘飖宫国来，中元朝拜上清回。羊权须得金条脱，温峤终虚玉镜台。曾省惊眠闻雨过，不知迷路为花开。有娀未抵瀛洲远，青雀如何鸩鸟媒。
双桧联句。宋代。李邵。古宇列双桧，森郁欹檐角。高干若偃盖，低枝罗翠幄。叶硬攒猬毛，子圆如雀壳。盘根虽轮囷，呈才终卓牵。枯冬傲霜雪，炎夏宜雨雹。苍皮绕龙蛇，危巅巢鸑鷟。岁寒知后凋，清风到先觉。月涵烟影孤，雨溜苔藓驳。愿逢繁辂用，勿使为榱桷。春姿笔工偷，风韵溪虎学。松筠比节操，虫鸟敢蠹啄。黛色晚山分，清香朝露濯。桃李耻妖饶，椅梧羞龌龊。俗名强雌雄，奇胜重古朴。气势已千寻，栽培从一握。五松惭忝位，秦封受殊渥。
夏五月武昌舟中触目。元代。揭傒斯。两髯背立鸣双橹，短蓑开合沧江雨。青山如龙入云去，白发何人并沙语。船头放歌船尾和，篷上雨鸣篷下坐。推篷不省是何乡，但见双双白鸥过。
太常引 秋夜闻檐铁声。清代。赵我佩。销魂人在画罗屏。著耳乍叮咚。已是不堪听。那更杂、蛩声雁声。无边风雨，无聊情绪，触处乱愁生。拼却梦难成。任谯鼓、三更四更。
颂证道歌·证道歌。宋代。释印肃。唤取机关木人问，触目菩提谁辨论。亡僧可喻木人机，玄沙直指何劳顿。
斋中读书 其四。清代。朱彝尊。九畴一五行，《洪范》义先具。伯鲧一汩陈，维帝乃震怒。启贤能继禹，天罚行有扈。桑门易地风，其说本舛互。奈何洛下儒，侮圣不知惧。用三革其二，变一成百牾。既与《洪范》殊，宁免彝伦斁。百世而可欺，君子亦有恶。
约斋锦幄一夜空，行李移归雪宫住。
只道青蛟弱无力，飞上朱檐还有翼。
贫看翡翠积成堆，忽吐琼瑶真作剧。
张功父送牡丹，续送酴醾，且示酴醾长编，和。宋代。杨万里。溪桃红霞作红雨，海棠飘尽春无处。约斋锦幄一夜空，行李移归雪宫住。只道青蛟弱无力，飞上朱檐还有翼。贫看翡翠积成堆，忽吐琼瑶真作剧。素影与月相将迎，绿云和露相扶擎。南枝暗香久寂寞，此花与梅同一清。老夫最爱嚼香雪，不但解酲仍涤热。牡丹未要煎牛酥，酴醾相领入冰壶。约斋知我春愁重，并遣二友来相娱。惜无老盆一快举，淡日微风花自舞。约斋诗瘦浪作凝，君不见酒不到刘伶坟上土。
英雄未遇亦何疑，恨是遭逢启祸基。试论淮阴香火地，何如云梦槛车时。
鸿沟未判犹辞彻，炎历方新却构豨。一语夜深三族并，此情惟有舍人知。
十二日至济宁秦凤山示和彭幸庵吊古诸作次韵八首 其一 淮阴侯祠。明代。顾清。英雄未遇亦何疑，恨是遭逢启祸基。试论淮阴香火地，何如云梦槛车时。鸿沟未判犹辞彻，炎历方新却构豨。一语夜深三族并，此情惟有舍人知。
饶平杂诗 其六。清代。丘逢甲。程斋残稿付虫鱼，逸老堂空冷故居。未敢乡词荐蘋藻，千秋遗议两尚书。
隐逸。宋代。赵崇森。懒散数椽下，于人无所求。静观棋得趣，闲坐石忘忧。对酒红生颊，孤吟白上头。高山有佳趣，便欲作清游。
次韵王鲁斋大安古道。宋代。倪公武。着脚争些子，公私只两歧。正途元自稳，捷径不胜巘。见透行须透。心移境亦移。前人须指点，进步莫迟疑。
李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢。宋代。魏了翁。冰魂玉骨一枝春，风格南昌旧了真。谁幻神仙黄白术，时装近日太尖新。
咏李白游洞庭湖。明代。朱元璋。苍梧山色水何分，碧镜澄湖杳渺云。惟有古人堪羡处，湘妃犹自望虞君。
秋杪怀郭明经子涵。清代。啸颠。怀人望溪云，云飞渡溪去。云去无还期，之子渺何处。寒花谢遥汀，暝烟敛高树。念往悲时序，感物伤情素。岂无新交者，新交不逮故。
次韵郡守胡公阅城登姑苏台。明代。祝允明。六门车马簇飞埃，小垒依稀说旧台。暇日暂迂羊傅驾，他年便是岘山隈。勾吴于越千秋梦，范蠡西施一种才。麋鹿绮罗都不见，紫烟终古锁荒苔。
浪淘沙。宋代。赵子发。约素小腰身。不奈伤春。疏梅影下晚妆新。袅袅娉娉何样似，一缕轻云。歌巧动朱唇。字字娇嗔。桃花深处一通津。怅望瑶台清夜月，还送归轮。
池边即事。唐代。白居易。毡帐胡琴出塞曲，兰塘越棹弄潮声。何言此处同风月，蓟北江南万里情。
和诸笠山县尉见过一韵四绝 其三。清代。成鹫。挟策宁兼博塞通，亡羊前路却相同。暂时放下官家事，莫放花前茗椀空。
泌阳王介夫。宋代。宋祁。上笏兰台彦，能文江汉灵。贪持御史劾，不顾大夫醒。诋毁真销骨，嫌疑畏杀青。投冠集乌署，解绂堕鸢溟。毛脱荷囊笔，尘昏宝带钉。书空宁咄咄，避弋更冥冥。校尉贪厨釀，临川集贝经。光华覆盆日，哆侈谮人星。生计依江芷，年芳老砌蓂。无人举幡救，挥涕望明庭。
谢公定和二范秋怀五首邀予同作。宋代。黄庭坚。用智常恨耄，用决常恨早。推毂天下士，诚心要倾倒。海宇日清明，庙堂勤洒扫。何为陈师道，白发三径草。
留别王六公。宋代。折彦质。六公八十尚占星，授法东坡今大成。此岁得归言不食，几时当雨信如盟。误人功业忍更问，老我林泉如可营。他日疑谋谁为决，无由重到访君平。
感事 其二。清代。林朝崧。前狼后虎瞰门庭，同室操戈且不停。旡首群龙齐起陆，复仇九世妄谈经。自由神已开新幕，专制魔须匿旧形。急与民权安反侧，伫看凤诏下青冥。
昭君怨（乙丑九日前二日偕元择、茂叔、季功登高作）。宋代。郭应祥。去岁银山塔上。今岁金山塔上。屈指到泉江。再重阳。有菊不妨同戴。有酒不妨同醉。嘉客与佳宾。两俱新。
过维扬。元代。卞思义。露冷金盘酒价添，云埋琼树客愁兼。竹西旧曲无人理，谩捲红楼一半帘。
听文都知吹箫。宋代。梅尧臣。虞舜已去苍梧野，秦女骖鸾无复下。箫管人间不解传，帝乐部中能亦寡。欲买小鬟试教之，教坊供奉谁知者。晏识文公始致来，劝接贱生宜强且。乃呼侧坐吹一曲，惊顾顿嘶堂下马。吾妻闺中闻不闻，稚女扳帘笑娇奼。未敢多听便遣还，赠饮单杯向身泻。
玉台体。唐代。权德舆。昨夜裙带解，今朝蟢子飞。铅华不可弃，莫是藁砧归。
次韵潘都干水晶菊二首。宋代。项安世。幕中安得野人园，种此晶荧白玉丹。冷淡虽无九春分，风流还得一冬看。银杯共色深宜酒，纸帐围香木怕寒。只向河阳种桃李，今时潘胜旧时潘。