适越留别谯县张主簿、申屠少府

适越留别谯县张主簿、申屠少府朗读

适越留别谯县张主簿、申屠少府

山川变古今,乡国属斯须。
白髮逢还故,青云路不除。
鸟啼何所指,水徼正何如。
紫花飘李若,幽磬应宗祠。
山是永安县,神魂守五椒。
如藏发明理,试问攀贤愚。
洪涛向东合,海上吾人呼。
愿言君有意,时忆夜引车。

中文译文:

适越留别谯县张主簿、申屠少府

山川在历史长河中变幻,家乡国家转瞬之间归属于其他地方。
白发人在归还故地时,蓝天的路途并没有改变。
鸟儿啼叫指向何处,水边的界限又是如何。
紫色的花朵随风飘动像是李花,幽静的磬声应和着祭祀。
山峰是永安县,神魂守护着五椒。
像是我的思维藏在了发现的机理中,试问攀登智者和愚者有何区别。
洪涛汹涌向东合并,海上的我们在呼唤。
愿言君有意,时刻忆起夜晚引车的时候。

诗意和赏析:

这首诗是孟浩然在唐朝时写的离别诗。诗人乘船顺流而下,从汴河前来谯县,在这里与张主簿、申屠少府分别。幸运的是,适逢西风吹拂,诗人与故人得以会面。诗人用几句简洁的词句描绘出了离别时的情感和无奈之感,以及对故乡和故人的思念之情。

诗中通过山川、羽化、鸟、水等形象的描绘,展示了时间的流转和世事的变迁,表达了作者对故国和故人的深深眷恋之情。鸟啼、水边的界限、紫色花朵、幽静的磬声等具体意象,使诗篇更加生动有趣,加深了离别时的情感。

整首诗通过简练的表达,表达了诗人对故国和故人的思念之情,以及对未来的期许与祝愿。诗人借着离别时的景象与情感,呈现出一种深情和感伤之情,同时也抒发了对友谊的珍视和希望能再次相聚的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...

孟浩然朗读
()

猜你喜欢

天生神骏宛马雄,一扫凡马千群空。

()

燕子重来,还认得,乌衣旧里。浑不改,风流江左,清华门地。

社酒晚归娱父老,花灯夜赏饶佳丽。看泾流,如带束胶峰,长如砺。

()

赐履因齐国,分枝自宪宗。能言皆诏予,广斥尽疏封。

地号东秦古,王称叔父恭。穿池通海气,起榭出林容。

()

有宋遗臣郑思肖,痛哭元人移九庙。独力难将汉鼎扶,孤忠欲向湘累吊。

著书一卷称心史,万古此心心此理。千寻幽井置铁函,百拜丹心今未死。

()

乍见秋云拥竹关,俄惊凉气到芦湾。一江带雨全吞岸,万树摇风欲下山。

苍鹘健蹲僧阁住,白鸥乱趁钓舟还。从知随处皆堪适,祇在从容系缆间。

()

一言恩重降云霄,尘劫成尘感不销。未免初禅怯花影,梦回持偈谢灵箫。

()