贾客乐。明代。张羽。长年何曾在乡国,心性由来好为客。只将生事寄江湖,利市何愁远行役。烧钱酾酒晓祈风,逐侣悠悠西复东。浮家泛宅无牵挂,姓名不系官籍中。嵯峨大舶夹双橹,大妇能歌小妇舞。旗亭美酒日日沽,不识人间离别苦。长江两岸娼楼多,千门万户恣经过。人生何如贾客乐,除却风波奈若何。
《贾客乐》是明代诗人张羽创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个长期离乡为客的人的生活状态和心境。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
贾客乐
长年何曾在乡国,
心性由来好为客。
只将生事寄江湖,
利市何愁远行役。
烧钱酾酒晓祈风,
逐侣悠悠西复东。
浮家泛宅无牵挂,
姓名不系官籍中。
嵯峨大舶夹双橹,
大妇能歌小妇舞。
旗亭美酒日日沽,
不识人间离别苦。
长江两岸娼楼多,
千门万户恣经过。
人生何如贾客乐,
除却风波奈若何。
中文译文:
长年来我未曾回到故乡,
心性本就喜欢漂泊为客。
只把琐事托付给江湖,
为了利市,何惧远行辛苦。
早晨燃烧金钱,酿造美酒,黎明时分祈求风助航,
随着伙伴们悠然自得地东西往返。
我流浪的家,漂浮无牵挂,
我的名字不与官府挂钩。
高大的船双桨夹击重波,
大妇人能歌唱,小妇人能舞蹈。
旗亭上美酒日复一日地畅销,
我不知人世间离别的苦楚。
长江两岸娼楼众多,
千家万户纵情欢娱。
人生何如作为贾客的乐趣,
除却风波,还有何不可?
诗意和赏析:
《贾客乐》以描绘一个长期离乡为客的人的生活为主题,表达了诗人对漂泊生活的选择和态度。诗中的主人公长年离乡,心性喜欢漂泊,愿意将琐事托付给江湖,为了利市而努力奋斗。他烧钱酿酒,黎明时分祈求风助航,随着伙伴们自由自在地在东西之间往返。他没有牵挂,没有与官府挂钩,过着自由而不拘束的生活。
诗中描绘了贾客所乘坐的大船夹击重波,船上的大妇人歌唱,小妇人舞蹈,旗亭上的美酒日复一日地沽售。这些描写展示了贾客丰富多彩的生活,他们在风波中寻找乐趣,享受人生。
最后两句以问句的形式提问,表达了诗人对于贾客生活的思考。他在娼楼林立的长江两岸看到了千家万户纵情欢娱的景象,他在思考人生,贾客的乐趣何在?他认为,除开风波的困扰,人生还有什么不能接受的呢?
整首诗以简洁明快的语言展示了贾客的生活状态和心境,《贾客乐》是明代诗人张羽创作的一首诗词。该诗描述了长期离乡为客的人的生活状态和心境。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
贾客乐
长年何曾在乡国,
心性由来好为客。
只将生事寄江湖,
利市何愁远行役。
烧钱酾酒晓祈风,
逐侣悠悠西复东。
浮家泛宅无牵挂,
姓名不系官籍中。
嵯峨大舶夹双橹,
大妇能歌小妇舞。
旗亭美酒日日沽,
不识人间离别苦。
长江两岸娼楼多,
千门万户恣经过。
人生何如贾客乐,
除却风波奈若何。
中文译文:
长年来未曾归故乡,
天性使然喜作客。
将琐事托付江湖,
利市何惧远行辛苦。
烧钱酿酒祈求清风,
随伴侣在东西往返。
漂浮无牵挂的家,
名字不系官府之中。
高大的船上双桨夹击,
大妇人歌唱小妇人舞蹈。
旗亭上美酒日日售,
不知人间离别之苦。
长江两岸娼楼众多,
千门万户尽欢娱。
人生何如作贾客乐,
除却风波还有何不可。
诗意和赏析:
《贾客乐》以长期离乡为客的人的生活为题材,表达了诗人对漂泊生活的选择和态度。诗中的主人公长年离乡,因为性格使然而喜欢作客。他将琐事托付给江湖,不畏惧辛苦的远行为利市。他花钱烧酒,黎明时祈求清风,随伴侣自由往返于东西之间。他的家漂浮无牵挂,名字与官府无关。
诗中描绘了大船上双桨夹击,大妇人歌唱,小妇人舞蹈的场景。每日美酒在旗亭上畅销,他却不知人间别离的苦楚。
最后两句以问句的形式提出问题,探讨了贾客的生活乐趣何在。面对风波,人生还有什么不能接受的呢?
整首诗用简洁明快的语言描绘了贾客的生活状态和心境,表达了诗人对漂泊生活的思考和贾客乐趣的探寻。诗中展示了贾客们自由自在的生活方式,以及对人生的思考和对离别的无知。
张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。...
张羽。张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。
和象之北轩书事。宋代。韩维。舍北多嘉树,重阴及四邻。清风常满竹,好鸟不惊人。图史无它物,讴吟佚此身。应容千里客,一醉倒冠巾。
龙泉寺。明代。朱应登。哀牢汉南徼,讶尔学西天。凿石开龙象,穿山引梵泉。胡奴长礼佛,法侣共安禅。暂暇来相访,难同静者缘。
古东府·短歌行。魏晋。张载。灵旗旨,不庭方,大风泱泱天外扬。短箫歌,歌恺康,明廷万年,继明重光。曾孙稼,如茨梁,嘉与万邦,纯蝦有常。
偈颂二百零五首。宋代。释正觉。尘尘三昧,彼彼不外。千峰向岳,百川赴海。更无一法不如来,只个堂堂观自在。
颂古九十八首。宋代。释印肃。踢一踢时吹一吹,金毛师子现全威。赵州用处形言绝,争奈迷头不肯归。
王德言夏日西湖晚步十韵次而和之。宋代。梅尧臣。雨余残照在,塘静独行行。荷积水珠重,天收霓帔轻。倦禽倚卧柳,聚蚓殢坳泓。帽侧林枝碍,裳褰野蔓萦。芡韬园客剥,蒲刃水妖惊。决决流泉活,蒙蒙夕雾平。榴房生蠹落,蛛网害虫成。坎黾无时怒,浑鱼自乐清。高台从兽窟,古道有根横。写景未能就,娟娟月上城。
入罐石口四首 其二。明代。边贡。穿林复渡河,佳兴未能尽。每当路穷处,更著祠官引。山女何处来,石上洗秋菌。
寄题方干处士。唐代。郑谷。山雪照湖水,漾舟湖畔归。松篁调远籁,台榭发清辉。野岫分闲径,渔家并掩扉。暮年诗力在,新句更幽微。
古断肠曲三十首 其六。宋代。周端臣。梦破巫山生色屏,锦囊情薄歇馀馨。关河春晚无消息,肠断楼前杨柳青。
诗偈 其七十四。唐代。庞蕴。有人有所知,有事有是非。闻道无相理,心执不生疑。五岁更不长,祇作阿孩儿。将拳口里咬,百年不肯离。假花虽端正,究竟不充饥。都缘痴孩子,不识是权宜。如来无相理,有作尽皆非。
浣溪沙(泛舟)。宋代。毛滂。银字笙箫小小童。梁州吹过柳桥风。阿谁劝我玉杯空。小醉径须眠锦瑟,夜归不用照纱笼。画船帘卷月明中。
芸屋储书。明代。顾清。青青庭下草,芬馥掩椒兰。能令脉望走,使我缃帙完。邺侯彼何人,插驾万轴攒。而我千载馀,触事如面垣。孙翁识恨晚,闻风起三叹。缔构亦已勤,畜聚良独难。不知几年心,成此万玉山。屋下五綵衣,万卷胸中蟠。小出已高第,远图未容殚。春风开寿尊,酒绿衣裳斑。愿以卷中训,永奉膝下欢。青山拂新图,虹光起檐端。何当淩七峰,一快平生观。
寄仵判院八首。宋代。华岳。毫端风雨走蛟螭,人物风流冠一时。要向行云问踪迹,青楼何处没新词。
送江宁彭给事赴阙。宋代。王安石。西江望士众长兼,卓荦传家在一男。壮志异时开史牒,妙龄终日对书龛。桂堂发策收科选,樱苑颁诗豫宴酣。大邑援琴聊试可,小州怀绂果才堪。分台拜职荣先入,抗疏辞恩耻横覃。劲操比松寒不挠,忠言如药苦非甘。龙鳞直为当官触,虎穴宁关射利探。朱毂兽头终协梦,粉闱鸡舌更须含。均输北转荆门鷁,劝课西临蜀市蚕。期信有儿迎郭汲,食贫无地乞羊昙。櫜垂铃栈驼鸣(囗中加竭去立),节拥棠郊虎视眈。归见广墀瞻斧藻,对扬初服改朱蓝。进班华省财方阜,出按穷边虏稍戡。帝命贾琮当冀北,民歌姬奭次周南。投壶飨客鱼无乙,伐鼓搜兵马有驔。鲸鬣掀红旗杳杳,虬髯吒黑纛鬖鬖。威加诸部风霜肃,惠浸连营雨露涵。大斗时时能剧饮,轻裘往往只清谈,乾龙已应天飞五,晋马徐观昼接三。道在君臣方自合,德侔乡长亦谁惭。便蕃肯较平生宠,放旷皆知雅性妉。委佩去辞廷殖殖,扬舲来得府潭潭。一尊客语从容尽,千里人情委曲谙。岂但故多扶杖祝彭聃。幕中俊乂闲刀笔,帐下骁雄冷剑镡。楚地怪须留汲黯,萧规疑欲付曹参。从来贵势公何慕,自是贤名上所贪。未信逸身今以老,且当忧国每如惔。论心邂逅胶投漆,搔首低徊雪满簪。镇抚未惊移岁月,追攀曾许赏烟岚。余欢遽隔新亭饯,宿惠难忘旧馆骖。卷曲尚谁知散栎,峥嵘空此咏枯楠。