满江红 二十一年二月初四日,午夜枕上,复

满江红 二十一年二月初四日,午夜枕上,复朗读
秣马膏车,又去作、天涯*客。
明见得、水云深处万花如雪
绿暗江城多洞府红烧烛影翻双节
被晓风、吹散枕中春,檐间铁。
尘世事,无穷歇。
吾最爱,沧浪说。
恐灵均泽畔只成孤洁
心事比量无少恶,前途何必论*坼。
倘祥金、陶铸遇良工,从区别。

《满江红》是元代作家王恽的一首诗词。这首诗描绘了一个离别的场景,诗人将自己比喻为一位天涯游子,离开了家乡,漂泊在他乡。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

满江红
二十一年二月初四日,午夜枕上,复

秣马膏车,又去作,天涯客。
明见得,水云深处,万花如雪。
绿暗江城多洞府,红烧烛影翻双节。
被晓风,吹散枕中春,檐间铁。

尘世事,无穷歇。
吾最爱,沧浪说。
恐灵均泽畔,只成孤洁。
心事比量无少恶,前途何必论坼。
倘祥金,陶铸遇良工,从区别。

译文:

二十一年二月初四日,午夜时分,我再次躺在枕上,
马匹已经喂饱,车辆已经涂满膏油,我又要出发,成为一位漂泊的游子。
明亮的月光映照在水云深处,犹如万朵飘雪的花朵。
翠绿的江城中有许多洞府,红色的烛光翻飞着,仿佛双节在跳动。
被清晨的微风吹散,枕头中的春天消散了,只剩下铁质的房檐。

尘世的纷扰事务永远没有尽头,
我最钟爱的沧浪江告诉我。
恐怕在灵均泽的岸边,只有孤独与纯洁。
心事的重量无法减少,前途又何必去考虑分裂。
如果有幸遇到黄金和陶瓷的良工,将会产生区别。

诗意和赏析:

《满江红》通过描绘离别的场景和游子的心情,表达了作者对人生的思考和感慨。诗中的游子化身为天涯客,踏上了漫漫旅途,离开了熟悉的家乡。他看到了美丽的景色,如水云深处的花朵飘雪,但同时也体会到了人世间的冷暖和无常。江城中的洞府和烛光象征着人们的繁华和闹市,而清晨的微风却将枕中的春天吹散,暗示着美好的事物不会永恒存在。

诗人通过描述尘世的无穷事务,表达了对世俗纷扰的厌倦,他最爱的沧浪江象征着一种纯净和宽广的心灵境界。他认识到在灵均泽的岸边,他只能孤独而纯洁地前行,心中的重量无法减少,前途也无需考虑分裂。然而,诗人仍然抱有一丝希望,如果有幸遇到黄金和陶瓷的良工,或许可以改变现状,产生新的区别。

整首诗词以离别和《满江红》是元代作家王恽创作的一首诗词。这首诗以离别的情景为背景,描绘了诗人离开家乡的情景和内心的感受。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红
二十一年二月初四日,午夜枕上,复

马匹已经喂饱,车辆涂满膏油,我再次离去,成为天涯客。
明亮的月光映照着深处的水云,花朵如雪般纷飞。
江城中绿色隐匿,藏着众多洞府,红色烛光翻飞,仿佛双节在跳动。
清晨微风吹散了床榻上的春天,铁制房檐间。

尘世的事务无穷无尽,从未停息。
我最钟爱的沧浪江在诉说着。
恐怕在灵均泽的岸边,只有孤独和纯洁。
心事的重量无法减少,何必考虑将来的分裂。
如果黄金和陶器能遇到出色的工匠,将产生不同的效果。

诗意和赏析:

《满江红》通过描绘离别的场景,表达了诗人对离乡背井的感受和对人生的思考。诗中的“天涯客”形象化身为离别的边缘人,他要离开熟悉的家乡,踏上未知的旅途。诗人借助明亮的月光映照下的水云和飞舞的花朵来描绘美丽的景色,但同时也透露出人世间的变幻无常。江城中的绿色隐匿和红色烛光象征着繁华和热闹,而清晨微风却将床榻上的春天吹散,暗示着美好事物的短暂和消逝。

诗人通过描绘尘世的无尽事务,表达了对世俗纷扰的烦恼。他最钟爱的沧浪江象征着一种纯净和广阔的心灵境界。他意识到在灵均泽的岸边,只有孤独和纯洁的存在。心事的重量无法减轻,所以何必去考虑未来的分裂。然而,诗人依然怀抱一丝希望,如果黄金和陶器能遇到出色的工匠,或许可以产生不同的效果。

整首诗以离别和边缘状态为主题,抒发了诗人对人世间繁华与纷扰的烦恼,以及对纯洁心灵境界的追求。诗中的景物描写细腻而富有意境,通过对离别场景的描绘,唤起读者对离乡别井、人生沧桑的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王恽

王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。...

王恽朗读
()

猜你喜欢

送客都门道,旗亭酒一樽。雨馀芳草合,风定落花繁。

晓树连云暗,春江带雨浑。明朝定相忆,遥望一销魂。

()

客乘残雨至,席对晚凉开。酒畔移灯去,花间送月来。

风流河朔会,倡和柏梁才。更忆长杨路,青葱玉树栽。

()

徒传文屡变,未省学通经。呈卷犹颜赤,持衡自眼青。

雕龙矜健笔,振鹭误充庭。世道终何赖,难分楹与莛。

()
探春岁岁在天涯,醉里题诗字半斜。
今日溪头还小饮,冷官不禁看梅花。
()

三韩山水有灵晖,秀出斯人了佛机。岳寺禅馀留偈别,王城斋罢戴经归。

瓶收沧海降龙入,锡度秋空近鹤飞。只恐故林云卧后,一镫秋老木棉衣。

()

明神司过岂令冤,暗室由来有祸门。

莫为无人欺一物,他时须虑石能言。

()

塘烟漠漠水迢迢,摇荡春风几万条。不傍御园歌舞地,只愁宫女妒纤腰。

()

老年有奇事,天放两中秋。使君飞榭千尺,缥渺见麟洲。景物东徐城上,岁月北征诗里,圆缺几时休。俯仰慨今昔,惟酒可浇愁。
风露高,河汉澹,素光流。贾胡野老相庆,四海十分收。竞看姮娥金镜,争信仙人玉斧,费了一番修。衰晚笔无力,谁伴赋黄楼。

()

商山老乌何惨酷,喙长于钉利于镞。
拾虫啄卵从尔为,安得残吾负疮畜。
我从去岁谪商於,行李惟存一蹇驴。

()

客梦随川曲,羁愁逐夜长。枕边千里水,篷背五更霜。

村小鸡声冷,庖丰麂肉香。道旁闻说虎,猎火近前冈。

()
垂领纷纷已二毛。
可堪州县尚徒劳。
催科自笑阳城拙,勇退应惭靖节高。
来祝寿,笑儿曹。
()
我来欲问小乘禅,惭愧尘埃未了缘。
忽忆去年秋夜话,共听风雨不成眠。
()
走松门,寻寒拾。
虎斑易见,人斑难识。
识不识,恶声恶迹成狼藉。
()

长林气忽暗,势欲夺晴春。
愁动初芳色,知先老病身。
闲居成短昼,空阁倍寒人。

()
()