逐妇吟

逐妇吟朗读
妾生不辰兮命孤奇妾嫁夫君兮尚髫垂
被谗放逐兮妾不复归
欲出门兮,心重悲。
心重悲,非别离。
夫与姑,命相依。
原姑谨携持山有豺狼水有螭

《逐妇吟》是宋代诗人何梦桂的作品。这首诗表达了一位妇女的遭遇和心情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

逐妇吟

妾生不辰兮命孤奇,
妾嫁夫君兮尚髫垂。
被谗放逐兮,妾不复归。
欲出门兮,心重悲。
心重悲,非别离。
夫与姑,命相依。
原姑谨携持,山有豺狼水有螭。

译文:

我出生的时辰不幸,命运孤特,
我嫁给了年幼的丈夫。
因谗言而被放逐,再也不能回去了。
当我要出门时,心中充满了悲伤。
这份悲伤,并非是因为离别,
而是因为我的丈夫和姑娘,我们命运相依。
原本依赖的姑娘要小心护持,
山中有豺狼,水里有螭龙。

诗意和赏析:

《逐妇吟》通过描写一位妇女的遭遇和内心情感,展现了她在命运的安排下的无奈和忧伤。这首诗以简练的语言表达了妇女的哀愁和困境,表达了她在家庭和社会中的束缚与无奈。

诗中的妇女生活命途坎坷,被谗言所害而被放逐,不能再回到她本来的家庭。她想出门,却因为内心的沉重而感到悲伤。这里的悲伤并非是因为离别,而是因为她与丈夫和姑娘之间的命运纠葛,他们之间的关系变得复杂而困难。

诗中的"原姑"指的是妇女的姑娘,她们相依为命,互相依赖。妇女提醒她的姑娘要小心,山中有豺狼,水中有螭龙。这里的山中的豺狼和水中的螭龙可以理解为社会中的各种危险和挑战,妇女希望姑娘能够保护自己,避免受到伤害。

整首诗以简洁明了的语言表达了妇女的内心感受和对未来的担忧。尽管命运对她们施加了不公和苦难,但她们仍然坚守着亲情和家庭的责任,希望姑娘能够面对困境并保护自己。这种对命运的抱怨和对生活的无奈,使得这首诗具有一种深情而又真实的力量,反映了宋代社会中妇女所面临的困境和挑战。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

兄弟分离苦,凄凉忆去年。
何以有羽翼,飞去堕尔前。

()

踏臂歌残壁月昏,骊龙犹藉井生存。石阑漫涴胭脂色,不似湘筠染泪痕。

()

荐引承明侍从庐,西游谁似马相如。芙蓉一片酬肝胆,岂但长杨谏猎书。

()

南征复北还,扰扰百年间。自笑红尘里,生涯不暂闲。

()

顾隆中,一顾再顾三顾何从容。千秋载睹明扬风。

君臣契合鱼水同。莘野币交汤匪躬。渭川一见罗非熊。

()

拂空翠盖摇双桐,桐阴袅袅来天风。仙山秋日如春融,琪花瑶草长丰茸。

道人晏坐侍青童,玉尊缥醴清若空。洪厓有约浮邱公,青禽误集东皇宫。

()

洗砚临清池,爱此鸲眼明。今晨无俗事,试墨写黄庭。

扫地树阴午,超然有馀清。因之悟玄牝,可以保长生。

()

罗囊绣两凤皇,玉合雕双鸂鶒。中有兰膏渍红豆,每回拈著长相忆。

长相忆,经几春。人怅望,香氤氲。开缄不见新书迹,带粉犹残旧泪痕。

()

天津桥畔女,秀色鲜黄金。鸾采飘难定,云光去复临。

镜花开漾荡,水月竞浮沉。静照低无语,知他长恨心。

()
未把金杯心已恻。
少年病酒还成积。
一昨宦游来水国。
心知得。
()

陇上泉流陇下分,断肠呜咽不堪闻。

嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。

()

行歌春满路,坐歌春满园。
花前人自乐,桃李岂须言。

()
犬眠苍玉地,猫卧香绮丛。
徜无鼠与盗,猫犬命亦穷。
()

宫殿影摇河汉外,江湖梦断鼓钟边。

()
虢虢溪流碎玉鸣,野梅随处伴行人。
归欤路出临邛市,准拟沉浮麴米春。
()