惜分飞 富阳僧舍代作别语赠妓琼芳

惜分飞 富阳僧舍代作别语赠妓琼芳朗读
【注释】

①富阳:浙江富阳县。
②阑干:眼泪纵横的样子。
③取:助词,即“着”。
④觑:细看。

【评解】

这首词抒写离别时的情态与别后的心绪。上片描绘临别之时无言相对,只见恋人泪眼如露滴花上,愁眉似碧峰簇聚。
下片形容别后情绪低落,夜深不寐,由于怕听潮声而分付“潮回去”。款款写来,一往情深而又隐隐含露。

【集评】

周煇《清波杂志》:此词语尽而意不尽,意尽而情不尽,何酷似少游也。
薛砺若《宋词通论》:东坡守钱塘时,泽民曾作过他的刑掾(当时所谓法曹,即今司法官)。秩满辞去,因恋于歌妓琼芳,遂作了一首《惜分飞》。
唐圭璋《唐宋词简释》:此首别词,起两句即言别离之哀。“泪湿”句,用白居易“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意,花着露犹春带雨也。“此恨”写别时情态,送行者与被送者,俱有离恨,故曰“平分取”。“今夜”两句,始说出现时现地之思念,人不得去,惟有魂随潮去,情韵特胜。
--引自惠淇源《婉约词》
-------------------------------------------------
  此为毛滂代表作。据《西湖游览志》载:元祐中,苏轼知守钱塘时,毛滂为法曹椽,与歌妓琼芳相爱。三年秩满辞官,于富阳途中的僧舍作《惜分飞》词,赠琼芳。一日,苏轼于席间,听歌妓唱此词,大为赞赏,当得知乃幕僚毛滂所作时,即说:“郡寮有词人不及知,某之罪也。”于是派人追回,与其留连数日。毛滂因此而得名,此为人津津乐道的故事,并非是事实。苏轼知杭州时,是元祐四年(1089)至元祐六年,而毛滂于元祐三年已出任饶州司法参军,直至元祐七年还在饶州任上。此时不可能为东坡的杭州僚佐。另,根据史料,毛滂早在东坡知杭州前就受知于苏轼弟兄。苏轼于元祐三年曾为毛滂写过“荐状”,称其“文词雅健,有超世之韵”。“保举堪充文章典丽可备著述科”。但此故事正说明此词传诵人口之广。
  全词写与琼芳恨别相思之情。上片,追忆两人恨别之状。“泪湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚”,是回忆相别时,心上人的哀愁容颜。“泪湿阑干花著露”,用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带露”诗意,写女子离别时泪流潸潸,如春花挂露。“阑干”眼泪纵横散乱貌。“愁到眉峰碧聚”化用张泌《思越人词》:“黛眉愁聚春碧”句,写忧愁得双眉紧蹙的神态。这两句化用前人诗句描写女子的愁与泪,显得优美而情致缠绵悱恻。“此恨平分取”一句,将女子的愁与恨,轻轻一笔转到自己身上,从而表现了两人爱之深,离之悲。“更无言语空相觑”一句,回忆两人伤别时情态,离别在即,两人含泪相视,此时纵有千言万语,又从何处说起?“更无言语”比“执手相看泪眼,更无语凝噎”(柳永《雨霖铃》)更进一步表达痛切之情,因其呜咽声音都无,真是“此时无声胜有声”了。一个“空”字,下得好,它带出了多少悲伤、忧恨!无怪后人赞道:“一笔描来,不可思议。”(沈际飞《草堂诗余正集》)
  下片写别后的羁愁。“断雨残云无意绪”二句,言词人与心上人别后的凄凉寂寞。“云雨”出自宋玉《高唐赋序》,后指男女欢爱。“断雨残云”喻男女分离,人儿两地,相爱不能相聚,怎不令羁旅者呼出“无意绪”呢?那别离的“朝朝暮暮”只有“寂寞”伴随,那思念之情就更加强烈。故结句道:“今夜山深处,断魂分付潮回去。”言羁者在富阳山深处的僧舍中,而所恋之人远在钱塘,他们相隔千百里,只有江水相连,在辗转反侧中,听江涛拍岸,突发奇想:人不能相聚,那么将魂儿交付浪潮,随流水回到心上人那里。结语的寄魂江涛,是个奇异的想象,如此将刻骨铭心的相思,淋漓尽致地表达出来。
  此词感情自然真切,音韵凄惋,直抒胸臆,与形象比喻奇异想象相结合,达到了“语尽而意不尽,意尽而情不尽,何酷似秦少游也”(周辉《清波杂志》)的艺术效果。
(叶英)

此词为作者的代表作,是作者青春恋情的真实纪录。词中追忆了作者与歌妓琼芳依依惜别的情景,抒写了词人孤处羁旅的凄凉心境与萦绕心头的思念之情。后人评价此词“语尽而意不尽,意尽而情不尽。”
起首一句,写别离的黯然销魂:挂满泪珠的脸颊犹如带露的花朵,颦蹙的黛眉象远山一抹。一幅娇怜痛惜的模样,经过这番描绘呼之欲出,跃然纸上。它同周围的景色化成一片 ,构成一种凄丽哀惋的色调,一上来就紧紧抓住读者的心弦 。“此恨”句,说明离愁对于双方是同样的沉重。但是地位的悬殊并没有阻止一位宦游四海的贵公子和一位烟花女子倾心相爱。他们热恋着,共同承受着离恨的折磨,不由得柔肠寸断 。上片最后一句,纯乎写情,语浅情深 ,感人肺腑,表现了两人木然相对的绝望之情。
下片情景交融 ,情意绵绵,极悱恻缠绵之能事。“断雨”二句,写景色之荒残。零零落落的雨点,澌灭着的残云 ,与离人的心境正相印合 。而这种残云断雨的凄凉景象,正象征着这段露水姻缘已经行将结束。从此以后,只剩下岑寂的相思来折磨着这一对再见无期的离人了。结拍两句,设想别后的思念,付断魂于潮水。
此词以浅近之语传秾至之真情,以愁眉泪颊、断雨残云等意象传达词人心中的深情,表达了作者对于青春恋情的没齿难忘,具有动人心魄的艺术魅力。

毛滂

毛滂(1056——?约1124), 字泽民,衢州江山石门(今浙江衢州)人。北宋词人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。他自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今浙江衢州)赵英结为伉俪。毛滂诗词被时人评为“豪放恣肆”,“自成一家”。元祐四年(1089)所作《惜分飞·富阳僧舍代作别语》小词结尾“今夜山深处,断魂分付潮回去”,南宋周辉认为含蓄情醇“语尽而意不尽,意尽而情不尽”。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。...

毛滂朗读
()

猜你喜欢

旱夏甘雨零,坐见草木长。天怜官穷隘,乞与风飒爽。

四檐溜通池,激激听微响。虽非山林间,故作山林想。

()
丽曲醉思仙。
十二哀弦。
秾蛾叠柳脸红莲。
多少雨条烟叶恨,红泪离筵。
()
圭塘种藕已多时。
贴水晓星稀。
生意一朝回。
便万柄、红酣绿*。
()

残春去无几,烦暑来已惭。
驱车九衢里,赤日汗两脸。
投身入佛寺,廊殿遂且俨。

()
余发萧萧白垂领,十年守拙门庭冷。
来频沙鸟颇相识,起晚邻鸡已三请。
形骸拄树岂复好,心绪如蓬不能整。
平生几緉空馺{左马右沓},老去一杯先酩酊。
()

男子行藏地,自求难问天。
空多贾谊学,突过马周年。
愿改京官后,常趋黼扆前。

()

老蟾窃灵药,堕魄下尘寰。
迹误采石江,名虚巫峡山。
长风送之为,寄影千丈岩。

()
钩帘翠湿。
寒江上、雨晴风急。
乱峰低处明残日。
雁字成行,写破暮天碧。
()

不信东迁百战余,峨然庙貌托精庐。破除文武千年业,成就《春秋》一部书。

岂有《小弁》伤嫡庶,空闻《扬水》怨兵车。至今濒海遗民泪,禾黍离离洒故墟。

()

万事浑如昨,蹉跎四十临。取途伤老马,闻道愧前禽。

日变风云气,春生海岳阴。趁时聊物赏,此外更何心。

()

夕照笼山霭,轻霞映水光。冻消林卉木,暖入客衣裳。

莫自悲游子,教人说漫郎。天涯信萍梗,或类酒诗狂。

()

把酒对斜日,无语问西风。胭脂何事,都做颜色染芙蓉。放眼暮江千顷,中有离愁万斛,无处落征鸿。天在阑干角,人倚醉醒中。

千万里,江南北,浙西东。吾生如寄,尚想三径菊花丛。谁是中州豪杰,借我五湖舟楫,去作钓鱼翁。故国且回首,此意莫匆匆。

()

留槎阁外记前回,龟伴高斋今再来。试问剑州馀父老,棠阴勿剪又栽培。

()
大雪初晴日半曛,高楼何惜上仍频。
数峰崷崒剑铓立,一水萦纡冰缕新。
昆岭移归都是玉,天河落后尽成银。
幽人自恨无佳句。
()
南浦盈盈泪,东风小小年。
回镫窈窕夜,分镜泬寥天。
销骨惊花箭,离肠泥酒船。
可怜明月子,依旧影娟娟。
()

苍潭枯海树。正雪窦高寒,水声东去。古意萧闲,问结庐人远,白云谁侣。贺监犹狂,还散迹、千岩风露。抱瑟空游,都是凄凉,此愁难语。
莫趁江湖鸥鹭。怕太乙炉荒,暗消铅虎。投老心情,未归来何事,共成羁旅。布袜青鞋,休误入、桃源深处。待得重逢却说,巴山夜雨。

()

最是六宫明月好,蓬壶缥渺如浮。暇须半捲未央楼。

钟声穿玉树,花影暗金沟。

()

路畔累累墓石多,中郎遗愧定如何。应怜此日知名士,到死犹穿吉莫靴。

()

微雨净山绿,赏心投鹤群。拂藓憩幽洞,松花如密云。

龙湫接狮滘,石濑时远闻。野烟湿苔径,牛羊下斜曛。

()

棹举,舟去,波光渺渺,不知何处?岸花汀草共依依,雨微,鹧鸪相逐飞。

天涯离恨江声咽,啼猿切,此意向谁说?倚兰桡,独无聊,魂消,小炉香欲焦。

()

纳纳春潮草际生,商船鸣橹趁潮行。
封书欲寄天涯意,海水风涛不计程。

()
南州北州,万绪千头。
钓丝绞水,纸捻无油。
鹤神飞上天,土宿骑黄牛。
大海有十件奇物事,未曾说著。
()

互市纷纷海禁开,于今时局更堪哀!书中每有同心事,朝右偏无济世才!

遣闷烹茶烧落叶,消闲看竹破新苔。近来眠食多忘却,不独人间百念灰。

()

使宅清如学士厅,一灯除夕烱寒星。春风细入炉烟紫,食案高将菜缕青。

曾有嘉谟参禹益,况馀新制敌孙丁。从前只欠维熊梦,闻说维熊梦始醒。

()

畴昔与我言,贞脆各有终。会须出三界,静以观诸空。

奈何抱志没,所愿弗获从。新诗日懒成,行书暂能工。

()

春分雨脚落声微,柳岸斜风带客归。

时令北方偏向晚,可知早有绿腰肥。

()

江城秋日落,山鬼闭门中。行李淹吾舅,诛茅问老翁。

赤眉犹世乱,青眼只途穷。传语桃源客,人今出处同。

()
紫苣生春荑,助我作汤饼。
黄菘养土膏,冰壶添雋永。
凡物贵适口,何必须九鼎。
况我藜藿肠,万钱惭食顷。
()
树槎牙。
冰交加。
冷艳疏疏瘦影斜。
几枝梅放花。
()
枯虾乾栗排野盘,拥炉酌酒儿女筵。
却愁诘朝只明日,便数今宵为去年。
瞻星惟恐斗柄落,续膏更愿灯花燃。
小痴老怯坐自笑,无补漫废通夕眠。
()

万树柔桑万树梅,纷纷都属济时材。就中谁是调羹者,莫隐深山烂缦开。

()

()

山壑泉鸣太古音,寒松瘦石最知心。溪亭风月皆诗意,只合高人来此吟。

()

初月湛微波,轻盈奈若何。俯手近可拾,仰天光较多。

潆澜浮片玉,散影成双蛾。渐与浮云隔,无为掩薜萝。

()

吉语传来喜可知,岂无神物共扶持。但怜四载遭三黜,偶与三公作四夔。

海上飓风应骤息,岭边炎瘴亦潜衰。相从会有还归日,却向江乡话此时。

()

驿路高低度岭关,兜离人语杂夷蛮。江花巧似驼茸白,山果浑如码碯般。

()
江草被霜槁,江云随雨飞。
稍看沾径湿,故作映空微。
晓浪初吹浦,春泥未污衣。
南征羡鸿雁,独有故乡归。
()

西郭天泉里,依依得旧游。
绮罗红芰晓,丝管万蝉秋。
柳碍秋千陌,萍枕祓褉舟。

()

横握镆铘入洞天,洞天漠漠掩寒烟。
仁宗亲问金丹诀,笑指斜阳噪乱蝉。

()

閒登屋西楼,望见青山多。谁家筑新阡,山下高嵯峨。

不知新阡后,乔木生茑萝。白日不返照,沧海无回波。

()
碧港虽通邑,红尘不到门。
桑麻唐社门,鸡犬晋桃源。
山远云千点,天宽月一轩。
居人非隐者,吾欲叫东园。
()

新落霜馀两岸隆,尘埃举袂识西风。临淮自古多名士,樽酒相从乐寓公。

半日偷闲歌啸里,百年暗尽往来中。知君不向穷愁老,尚有清诗气吐虹。

()
式也堪其选,非赀所可为。
谁知省郎者,自处牧羊儿。
夜襆青绫被,晨趋白玉墀。
都忘列宿贵,甘慕乘田卑。
()

宫花一朵掌中开,缓急翻为敌国媒。

六里江山天下笑,张仪容易去还来。

()

中岁无所成,飘飖慕长生。未谙鍊玉法,采菊餐其英。

腰佩茱萸囊,冠垂萝薜缨。霜中三秀茁,石上九华荣。

()
诸老皆仙去,遗踪岁月深。
主人今易姓,客子亦伤心。
来燕传新话,群蛙试闹音。
欲将兴废事,历历问云岑。
()
一别芳容,五经寒暑。
回文欲寄无鳞羽。
多情犹自梦中来,向人粉泪流如雨。
梦破南窗,愁肠万缕。
()
昔我官白下,屡到清江上。
清江众君子,我友或我丈。
至今过其邦,眷恋若乡党。
几思结庐居,风流共来往。
()
一岩树色乱秋云,初喜秋风触鼻根。
招隐归来浑未得,老怀索漠剩思君。
()