哭都城火

哭都城火朗读

《哭都城火》是一首宋代洪咨夔创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《哭都城火》

九月丙戌夜未中,
祝融涨焰通天红。
曾楼杰观舞燧象,
绮峰绣陌奔烛龙。

始从李博士桥起,
三面分风十五里。
崩摧汹汹海潮翻,
填咽纷纷釜鱼死。

开禧回禄前未闻,
今更五分多二分。
大涂小撤噤不讲,
拱手坐视连宵焚。

殿前将军猛如虎,
救得汾阳令公府。
祖宗神灵飞上天,
痛哉九庙成焦土。

中文译文:
九月丙戌夜未中,
火势高涨,红光冲天。
曾楼杰观舞燧象,
美丽的山峰、街巷上奔腾着火龙。

起初从李博士桥开始,
火势蔓延三面,覆盖十五里。
城池崩塌,海水翻腾,
无数人被火焰吞噬。

开禧回禄之前从未听闻,
如今火势更加扩大。
大涂小撤,无声无言,
坐视火灾连绵不息。

将军勇猛如虎,
救出了汾阳的令公府。
祖宗的神灵飞向天空,
痛心啊,九庙都成了焦土。

诗意和赏析:
《哭都城火》这首诗词描绘了宋代都城汴京(今河南开封)遭受大火的惨状。整首诗以描写火灾的规模、破坏力和人们的无力为主线,表达了作者对这场灾难的悲痛之情。

诗中使用了生动的比喻和形象的描写,如将火势比作祝融(古代火神)涨焰通天,将火龙奔腾于绮峰绣陌之间,形象地展示了火灾的猛烈和无情。诗中还描绘了火势蔓延的范围之大,城池的崩塌和海水的翻腾,形容了火灾的恐怖和破坏力。

诗的后半部分,作者表达了对当时政府应对火灾的不力和冷漠的不满。他指责大涂(指官方机构)只撤离了一部分人,对于火灾的扑灭置若罔闻,只坐视城市夜夜被烧成废墟。然而,在这场火灾中,有一位将军勇敢地救出了汾阳的令公府,这也是诗中的一丝亮点。

最后两句表达了对祖宗庙宇被毁的痛心和悲痛。九庙代表着尊崇和祭祀祖宗的场所,这些庙宇被火焚成了废墟,使得祖宗的灵魂无处安放。

总体而言,这首诗《哭都城火》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《哭都城火》

九月丙戌夜未中,
祝融涨焰通天红。
曾楼杰观舞燧象,
绮峰绣陌奔烛龙。

始从李博士桥起,
三面分风十五里。
崩摧汹汹海潮翻,
填咽纷纷釜鱼死。

开禧回禄前未闻,
今更五分多二分。
大涂小撤噤不讲,
拱手坐视连宵焚。

殿前将军猛如虎,
救得汾阳令公府。
祖宗神灵飞上天,
痛哉九庙成焦土。

中文译文:
九月丙戌夜未过半夜,
火焰高涨通天红。
曾楼杰观看舞燧象,
山峦街巷奔腾着烛龙。

从李博士桥开始,
火势蔓延三面,延伸十五里。
城池崩塌,汹涌的海潮翻滚,
无数锅鱼被火焰填咽而死。

开禧回禄之前没有听闻,
如今更加扩散五分多二分。
大涂小撤,无声无言,
坐视连绵不断的火灾。

殿前将军勇猛如虎,
救出了汾阳令公府。
祖宗的神灵飞上天,
痛哉,九庙变成焦土。

诗意和赏析:
《哭都城火》这首诗描绘了宋代都城汴京(今河南开封)发生大火的情景。诗人以悲痛的心情表达了对火灾带来的巨大破坏和无辜生命的悲悯。

诗的开头就表现了火势的猛烈,火焰冲天而起,照亮了整个夜空。曾楼上的人们观看着火势,形容了火光映照下的山峦和街巷,好像是奔腾的烛龙。

接着,诗人描述了火势的蔓延范围和破坏力。火势从李博士桥开始,迅速蔓延到城市的三面,覆盖了十五里的地方。城池崩塌,海潮翻滚,无数生命被火焰吞噬。锅鱼被火焰填满咽喉,形象地描绘了火灾的残酷和可怕。

诗的后半部分,诗人表达了对当时官府对火灾应对不力和冷漠的不满。大涂(指官方机构)只进行了小范围的疏散,对于火势的蔓延视若无睹,只是坐视整个城市连续燃烧。然而,将军勇敢地救出了汾阳令公府,为整个灾区带来了一丝希望。

最后两句表达了诗人对祖宗庙宇被毁

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

山云欲断未断,水鸟将飞不飞。湖上浪喧风紧,鹿头艇子初归。

()

游子暮何归,韦杜城南村。
秋水深可测,挽衣踏行云。
道暗失归处,栖鸟故不喧。

()
题为引。
?道人晓出南屏山,来试点茶三昧手。
忽惊午盏兔毫斑,打作春瓮鹅儿酒。
天台乳花世不见,玉川风腋今安有。
()
翠蛾遗种吐纖蕤,不逐西风曳别枝。
翅翅展青无体势,心心埋白有须眉。
偎篱冷吐根苗处,傍路凉资雨露时。
分外一般天水色,此方独许染家知。
()

相逢小苑北,停车问苑中。梅新杂柳故,粉白映纶红。

去影背斜日,香衣临上风。云流阶渐黑,冰开池半通。

()

羽衣何蹁跹,悠悠坐林樾。浩歌天地间,清风共明月。

()

玄冬浃阴冱,霜风摧灌莽。寓目鲜幽翳,一亩亦云广。

日出茅檐间,云生泥壁上。偃仰足昕夕,亲朋息来往。

()

布谷布谷催布谷,去年官军粮不足。里正输粮车辘辘,六月长枷在牢狱。

今年谷种未入泥,布谷早催须早啼。

()

花月长承座上欢,关山忽作曲中弹。楚云一散阳台冷,始悟佳人再得难。

()
经纶无地委蓬蒿,凛凛胸怀且自韬。
谁奋长谋平岭海,犹将余力寄风骚。
名惭随俗分中役,恨未收身恨外高。
永夜西堂霜月冷,邀君相伴有松醪。
()
衣冠原庙汉家仪,羽卫亲来此一时。
天子当怀霜露感,都人亦叹鼓箫悲。
纷纷瑞气随云汉,漠漠荣光上日旗。
尘土未惊阊阖闭,绿槐空覆影参差。
()
可人如君不易致,惠然而来此天意。
往往文字杂啸歌,儿辈倚墙吾敢诃。
向来邂逅无此款,曲水风流嗟未远。
爱君欲留君不留,一闻说归我先愁。
()

两家亲长皆名宿,滋染芳兰慧业成。不独诗工书更媚,管夫人和此蜚声。

()

尚有欧曾旧典刑,森然人物照青冥。身从北阙攀燕桂,梦压西江食楚萍。

万里毳袍春值雪,千年龙剑夜占星。此身恨不轻簦笈,的的根源在一经。

()

忍寒不衣裘,未老殊觉赧。大哉驭人言,胜于求饱暖。

()